《向左爱·向右爱》是由李翰执导，由车太铉、孙艺珍、李恩珠主演的爱情片。于2002年8月15日在韩国上映。
该片讲述了秀仁、景喜和志焕三人之间的虐心爱情故事。
车太铉 饰 志焕
孙艺珍 饰 秀仁
李恩珠 饰 景喜
朴勇宇 饰 Cheol-hyeon
文根英 饰 Ji-yoon
韩宝贝 饰 Kyeong-hee's childhood
申承焕 饰 民植
유형관 饰 민기사
김희령 饰 수인 모
박재웅 饰 영화관 직원 2
演员 车太铉
热爱摄影的大学，个性憨厚纯朴，生性浪漫，还带了一点傻气，有着令人好气又好笑的可爱性格。在咖啡店兼职时候，认识了秀仁和景喜，对秀仁一见钟情，鼓起毕生最大的勇气向秀仁表白，却被秀仁礼貌地婉拒。因此，三人成为了好朋友，在日后相处的过程中，志焕却发现自己爱上了景喜。
演员 孙艺珍
秀仁是那种让人看了都会想去追求的女孩，她拥有着清秀的面容，以及温柔婉约、善良多愁的个性，总是处处为着身边的人着想，并深深爱着她的亲密好友景喜。而对于景喜之间友情的升华，她更胜于对爱情的期盼。
演员 李恩珠
个性非常明朗大方的女孩子，敢爱敢恨，但实际内心相当容易受伤。对于爱情她总是勇敢追求，也因如此，使她在和秀仁之间亲密的友情和志焕的爱情之间左右挣扎。
志焕（车太铉饰）接二连三收到匿名信，信中全是孩童天真澜漫的黑白照，淡淡的渗透出一丝丝无邪的希望，每张照片都被小心翼翼地写上句语，而信件散发出某种肥皂的幽香，更勾起了志焕对两位老朋友的怀念。
五年前，志焕在一间咖啡店当兼职。一天当他正偷闲地拍照，两位少女刚巧走进了他的镜头，秀仁（孙艺珍饰）和景喜（李恩珠饰）两人情如姊妹，志焕在看到镜头下的秀仁那一刻，便对她一见钟情。志焕鼓起毕生最大的勇气向她表白，被她礼貌地婉拒。可是这没有令志焕放弃，他在大庭广众下扬声恳求她们给他多一次机会，希望他们三人再次碰面时能够成为朋友。志焕的率性表现令秀仁和景喜深深感受到他的可爱，自此，他们便常常三人行，建立起深厚的友谊。他们三人视彼此相聚的时光为毕生最珍贵的片段。直至一天，三人一起有着怪异的感觉——友情中隐隐地混淆着爱情，秀仁和景喜跟志焕表示对三人行有不安的感觉，从那天起二人便离开了他。
五年过后，志焕仍无法接受她们的突然离开而感到沮丧。接二连三的匿名信令他再次忆起当时三人行的快乐时光。志焕决定远征去寻找她们，怎料却给他发现了一个凄美的秘密。
出品人 李翰
制作人 Sang-Gu Han
导演 李翰
编剧 李翰
摄影 Young-hwan Jin
剪辑 Hyun Kim、金尚范
艺术指导 梁红善
美术设计 梁红善
时间 奖项 结果 获奖人
2002年 第23届韩国青龙电影奖—最佳新人女演员奖 提名 孙艺珍
第23届韩国青龙电影奖—最佳女演员奖 提名 李恩珠
淡淡的影像，淡淡的触动，淡淡的感伤，《向左爱·向右爱》从头至尾给人的感觉都是淡淡的，虽然它讲的是一个悲情故事，但没有歇斯底里的哭喊，没有强烈的情节冲突，只有一种忧伤的情怀索绕其中，让人久久不能释怀。该片用过去和现在、回忆和现实相交融的方式来讲述男主人公的心情故事。这个故事很纯洁，男孩和两个形影不离的女孩成了好朋友。感情是微妙的，友情可以分享，爱情却不能。友情是无私的，爱情却是自私的，先对淑英有好感后又不知不觉被景熙所吸引的志焕，再也无法让三个人的关系还像一开始那样单纯；在喜欢上同一个男孩的时候，景熙和淑英的友情也面临着一丝尴尬。但这些情绪都是非常平淡的，只能从他们的动作、眼神触摸到他们内心的情感。故事的前半段宛如一首清新的散文诗，把男生女生初恋的情怀刻画得细腻动人；后半段则换成了忧伤的调子，两个花样的少女却是从小就身患绝症的病人，她们选择从志焕身边离开，是为了好朋友，也是为了给对方留下美好的回忆。多年后，当志焕想起她们时，他只会记得他们三个在郊外被山雨淋湿、在海边嬉闹、在游乐园玩耍的场景，这样的回忆，就像底片一样，永远地刻在了他的心里。所以，尽管故事中两个女孩先后离开了人世，但影片着重表达的还是一种对青春情怀的追忆。每个人都有过纯真的初恋、豚陇的爱情、青春的情怀，这样的故事会唤起人们一直垫伏在心灵深处的美好记忆，虽然是淡淡的，但偶尔想起来，却会把心弦拨动。（《不可错过的韩国电影》评）
该片虽然只是一部典型韩国式的浪漫爱情戏，却也有滋有味。影片的故事感人，在爱情主线上穿插了对生离死别的无奈，以及对流逝时光的追悔。不时采用插叙的手法穿梭今昔，但散而不乱，巧妙地结合剧情发展，显得较为特别。（《南方都市报》评）
发行地区 发行时间
韩国 2002年8月15日
中国香港 2003年5月8日
菲律宾 2004年7月7日
