《我是证人》是由安尚勋执导,顾小白编剧,杨幂、鹿晗、王景春、朱亚文等主演的青春悬疑电影,改编自韩国电影《盲证》,影片于2015年10月30日中国内地上映。
该片讲述一起谋杀案出现了两位证言不同的目击证人,而两人却在之后联合追缉凶手的惊险故事。
杨幂 饰 路小星
配音 杨幂
备注 后天致盲的见习女警,正气凛然
鹿晗 饰 林冲
备注 风一样的轮滑少年,嚣张热血
王景春 饰 鲁力
备注 老刑警
朱亚文 饰 唐峥
备注 变态医生
刘芮麟 饰 梁聪
备注 小星的弟弟,叛逆男孩
赖艺 饰 镜框
备注 刑警
李溪芮 饰 亚楠
柴蔚 饰 幼年小星
备注 路小星童年时期
许龄月 饰 唐倩
备注 唐峥的妹妹,被唐峥误杀。
演员 杨幂
配音 杨幂
失明的命案目击者,虽然身负残疾,但却曾是极为出色的警校生。因为一场意外而失明,也许是失明刺激了其它感官的活跃,陷入黑暗的路小星,反而能察觉出许多正常人忽视的细节。她的直觉力敏锐惊人,凭借除视力外的其他所有感官协助警方破案,提供重要线索。一个雨夜,她偶然成为一场车祸的证人。
演员 鹿晗
狠斗勇的血性男儿,运动神经极其发达。热血,正义,在寻找真相的路上勇往直前。案件目击者,提供的证言与小星大相径庭,使得侦查陷入僵局。因这场蹊跷案件和离奇经历,林冲也终于从“不靠谱”走向了“靠谱”,从男孩成长为一个有担当的男人。
演员 王景春
正义警察、暖男,经验颇丰的老刑警,负责调查该事故。
演员 朱亚文
犯罪嫌疑人,原是一名整形医生。因为妹妹的意外去世,而报复社会,用“只约”软件到处约女孩子,约到后就囚禁并杀害。阴毒毒辣的“变态杀手”,一路追逐路小星和林冲,意在要杀他们灭口。
演员 刘芮麟
小星的弟弟,叛逆男孩。
盲女路小星(杨幂饰)和街头少年林冲(鹿晗饰)无意间同时成为一场车祸案的证人,但他们的证词却大相径庭。就在为谁的证词才是真实的针锋相对时,二人又成为车祸犯人意图灭口的对象,命在旦夕……凶手究竟是谁?他们是否有能力化险为夷?迷雾层层,危机四起,不见真相。
制作人 尹昌业
导演 安尚勋、尹昌业、崔珉硕
编剧 顾小白
摄影 孙源镐
艺术指导 金成规
动作指导 权承九
时间 届次名称 奖项 获奖项方 备注
2016/11/18 第16届华语电影传媒大奖 最受瞩目女演员 杨幂 提名
2016/10/11 第十三届中国长春电影节 展映单元 《我是证人》入围
2016/5/24 第六届法国中国电影节 展映影片 《我是证人》入围
2016/3/30 第二十三届北京大学生电影节 主竞赛单元 《我是证人》入围
2016/1/27 2015环球文娱盛典 2015年度iFilm最受社会关注电影《我是证人》获奖
2015/12/5 尖叫2016爱奇艺之夜 年度影响力电影演员 杨幂 获奖
该片保留了韩国《盲证》的原创班底,修补了原作中的一些悬疑bug,并将角色个性进行更为本土化鲜明的设定,加之完全意想不到的出色表演,可以说观感完全超越了原作。(腾讯娱乐评)
作为一部犯罪悬疑电影,该片一开场就连连高能,上演了“雨夜车祸案”、“妙龄女子失踪案”、“密室囚禁案”等连环蹊跷案件,惊悚剧情一波未平一波又起,精致的声光音画等影片效果营造了逼真的惊悚悬疑氛围,让观众身临其境。该片中无论是“一起案件两份证词”的悬疑谜题,还是杨幂、鹿晗、朱亚文、王景春之间紧张惊悚的“肉搏血战”都令观众看得血脉喷张。“变态杀手”与警察的关系有些微妙而剑拔弩张,整体风格沉郁而大气,将故事中惊悚悬疑气氛呈现得淋漓尽致,突出体现了影片犯罪悬疑类型质感。路小星是一个有着丰富和坚定内心的角色,盲女的细腻灵敏,姐弟情深的愧疚与纠结,以及面对凶险的誓死挣扎、绝地拯救,复杂而丰富,这一切都被杨幂演绎得淋漓尽致,几次威武霸气的过肩摔,也简直帅瞎,数场追杀戏更是充满惊悚感。(新浪娱乐评)
鹿晗出演血性男儿林冲,一改往日花美男模样,不仅爷们范十足,耍狠斗勇也不在话下。(荆楚网评)
与原版电影不同,朱亚文饰演的反叛不仅有更丰富的人物背景,并且有犯罪动机,朱亚文更精准的将这个角色的内心伤痛和扭曲任性演绎出来,朱亚文的演技和制造出来的恐怖氛围是这部电影的“基石”。此次朱亚文出演“暗夜恶魔”黑衣人,完全颠覆形象。朱亚文用扎实的演技和敬业的态度,将这个角色演绎得入木三分,无论是嘴角的狞笑还是眼中的阴狠,都令人胆颤。(新浪娱乐评)
相较于故事情节的薄弱,演员们的表演确实值得赞扬,有成长,有变化,甚至是有突破,可以对于一部电影而言,只有演员可提,着实略显悲哀。(红网评)
该片前半段的精彩与后半段的无聊像是两个编剧写的。这其实就是想象力的问题,想到了一个有趣的点子,却无以为继。关于剧作上的问题有很多,比如警察的抢戏与无用并存,比如反派的智商与能力不在一个档次。这些韩版遗留下来的问题并没有解决,甚至可以说,因为某些正面的改动而导致问题更明显。而修复原版的细小问题,却带来了更多更大的问题,这些问题本来是不存在的,只是在本土化的过程中,带来了更大的槽点。(信息时报评)
杨幂开拍前做了大量盲人生活体验,多次进入盲人体验馆感受、专门到盲人按摩师家中请教并观察盲人生活细节,为角色注入更多的真实感。
鹿晗开拍前便苦练轮滑极限轮滑、追逐飞跃等动作戏份。
在拍摄过程中,有不少危险戏份,鹿晗都选择亲身上阵。
鹿晗在一次深夜水池打戏的拍摄中,因为反应稍有些慢,脸上便挨了朱亚文重重的一拳。
鹿晗在一场追杀奔跑的戏中,因为太过用力而拉伤了大腿肌肉,但他坚持继续拍摄。
因故事情节多发生在黑夜里,因此剧组经常是在早晨七八点收工。
《我是证人》被安相勋称为《盲证》的中国升级版,是在原作基础上弥补了其个人创作的遗憾,“原版是一个以案件为中心的悬疑类型片,而新版更强调角色和人物关系,故事结构也更加紧密”。
编剧顾小白对原剧本做了本土化改编,使之在内地市场更“接地气”。不仅增加了人物设置,丰富了角色性格,更在路小星和林冲这对主人公的关系线和情感线上下足功夫,为影片增添了看点和青春气息。
安相勋导演带来了一帮“老伙计”来华拍摄,包括金牌动作指导权承九(《二十》),著名摄影指导孙源镐(《盲证》《纯真年代》)和美术指导金成规(《人狗奇缘》《盲证》)。
国家/地区 上映/发行日期
中国 2015年10月30日
日本 2016年4月1日
《我是证人》中国内地上映后,上映两日票房超8300万,而在接下来的周末中,《我是证人》再展“领头羊”气势,持续拉动大盘,三天票房过亿,而影片自身也连续4天蝉联票房冠军。
国家/地区 首日票房 总票房
中国大陆 3256万 2.15亿
该片改编自2011年韩国犯罪悬疑电影《盲证》,影片将《盲证》的剧情进行本土化改编。该片并得到韩国电影振兴委员会支持,获得了3亿8千万韩币(约合221万人民币)的奖励。
导演安尚勋表示该片是《盲证》的“中国升级版”,这次拍摄不仅在原作基础上弥补了他个人创作的遗憾,更想尝试新的挑战。原版是一个以案件为中心的悬疑类型片,而新版更强调角色和人物关系,故事结构也更加紧密。编剧顾小白对原剧本做了本土化改编,使之在内地市场更“接地气”。该片不仅增加了人物设置,丰富了角色性格,更在路小星和林冲这对主人公的关系线和情感线上下足功夫。
该片由原导演安尚勋执导,摄影、动作、美术、服装等幕后制作均由韩国团队全程操刀。动作戏由韩国动作指导权承九设计,他表示其他的动作电影注重在动作戏基础上进行感情表达,而该片则是在感情表达基础上的动作表现,是演员和演员间的感情冲突。
播出时间 播出平台
2019年2月13日 CCTV6电影频道
2022年5月17日