九岁时，她的母亲在Facebook上为珍娜·奥尔特加上传她独自表演剧本朗读的影片，引起了经纪公司的关注，因而开始展露头角。
2013年4月12日，出演动作科幻冒险《钢铁侠3》；9月13日，出演惊悚悬疑电影《潜伏2》。
2014年10月13日，出演爱情剧《处女情缘第一季》。
2016年2月14日，主演家庭剧《乐在其中第一季》；6月24日，参演都市喜剧《音乐玩家》；7月22日，为迪士尼动画《艾莲娜公主》中的发明家伊莎贝尔公主配音。
2019年12月26日，主演惊悚犯罪剧《安眠书店第二季》。
2020年9月10日，出演恐怖喜剧片《辣手保姆2：女王蜂》；9月18日，为动画系列电视剧《侏罗纪世界：白垩纪营地》配音；12月11日，主演爱情惊悚电影《鸣鸟》。
2021年1月5日，出版个人首部著作《It's All Love: Reflections For Your Heart & Soul》；3月12日，主演喜剧电影《有求必应日》；3月17日，主演剧情片《不良后果》。
2022年1月14日，主演惊悚恐怖电影《惊声尖叫5》；2月25日，出演恐怖电影《恶魔录音棚》；3月18日，主演惊悚恐怖片《X》；7月15日，主演恐怖电影《美国大屠杀》；11月23日，主演恐怖奇幻剧《星期三》。
2023年3月10日，主演惊悚恐怖电影《惊声尖叫6》；同年，出演的《阿尔巴》将开拍。
2024年9月6日，将出演电影《阴间大法师2》。
2013年《潜伏2》饰演Annie
2013年《钢铁侠3》饰演Vice President's Daughter
2020年《鸣鸟》
2020年《辣手保姆2：女王蜂》
2021年《不良后果》饰演Vada Cavell
2021年《有求必应日》饰演Katie Torres
2022年《美国大屠杀》饰演Camila Montes
2022年《X》饰演Lorraine
2022年《恶魔录音棚》饰演Skye Willow
2022年《惊声尖叫5》饰演塔拉·卡彭特
2023年《惊声尖叫6》饰演塔拉·卡彭特
2023年（开机时间）《阿尔巴》
2024年《阴间大法师2》
2014年《处女情缘第一季》饰演简（少女时期）
2016年《音乐玩家》饰演Izzy
2016年《乐在其中第一季》饰演荷莉·迪亚兹
2019年《安眠书店第二季》饰演Ellie Alves
2022年《星期三》饰演星期三·亚当斯
2014年《花园墙外》
2016年《艾莲娜公主》伊莎贝尔公主
2020年《侏罗纪世界：白垩纪营地》Brooklynn
2021年《侏罗纪世界：白垩纪营地第二季》Brooklynn
2021年《侏罗纪世界：白垩纪营地第三季》Brooklynn
2021年《侏罗纪世界：白垩纪营地第四季》Brooklynn
在恐怖奇幻剧《星期三》中，珍娜·奥尔特加饰演具有幻视能力的歌德少女星期三，带着些许怪异、惊悚气氛的角色诠释让观众印象深刻，其精湛的演技颇令人惊艳。而为了很好的诠释该角色，珍娜·奥尔特加下了不少功夫，为让演奏大提琴的场面更为真实，特别在开拍前两个月开始学习大提琴；除了大提琴场面，她也为跳舞桥段亲自编了一段诡异却充满魅力的舞蹈，并获得了同组演员的赞赏，播出后也让许多粉丝感到惊艳，成为该剧的亮点之一。珍娜·奥尔特加参与了不少惊悚恐怖电影的拍摄，在这类型的作品中开始累积名气，并展现自己的演技与才华，受到了不少的肯定。（《BAZAAR》杂志评）
