TQG是Karol G和Shakira在2023年2月发布的合作单曲,这是两位拉丁音乐巨星的首次正式合作。
同样也是在Karol G的新专辑《Mañana Será Bonito》发行当日发布的。
这首歌展现了Karol G和Shakira对于她们最近感情经历的复杂关系的看法!
这是两位天后对于各自前任的diss track,是对于前足球运动员Piqué和不知名拉丁歌手Anuel AA的“tiradera”(言语攻击),他们分别是Shakira和Karol G的前男友。
TQG是一首关于在分手后勇敢地向前迈进的歌曲。在歌词中,Karol G和Shakira反思了每次分手都会在内心留下空洞的事实。即使痛苦,你也必须自己解决。看到前任的行动仍然会伤害到你,但你需要遵循自己的原则:这是在结束一段关系后成为更好的自己的唯一方法。
“TQG”的意思是“Te Quedó Grande”的缩写,这个短语在歌词中提到了一次。在英语中,我们可以将其翻译为"It's too big for you" 或者 "It's beyond your capabilities",指衣服过大,不合适。
当Karol G说“te quedó grande La Bichota”时,她的意思是她是一个强悍的女孩,他承受不了跟她在一起(“la bichota”是指坏女孩的俚语)。当歌手在结尾处说“TQM but TQG”时,她的意思是“我爱你”(“Te Quiero Mucho”),但是我更爱自己,高智商高情商的狼姐的三观果然太正了,不像另一位Beatiful Liar!
歌曲的开头反映了如何在复杂的分手后向前迈进。有人可能会建议你立即用另一段关系填补空虚,但那不是正确的处理方式。你最好独自解决空虚,并在进入新关系之前建立一个新的自我。这在TQG歌词的结尾得到了证实,“亲爱的你离我太远,我已经看不见你了”,离开渣男的两位天后将变得“更好,更坚强,更轻松”(Más buena, más dura, más leve)。