《穿越火线》是由贾尼克·法伊济耶夫执导,斯维塔兰娜·伊万诺娃、弗拉季米尔·弗多维琴科夫、尤里·库琴科、马克西姆·马特维耶夫等主演的动作片。
该片是以2008年俄罗斯与格鲁吉亚之间发生的五日战争为背景,透过母亲的视角,讲述战争背景下一位年轻母亲只身奔赴战场历经九死一生救出儿子的故事。该片于2012年2月21在俄罗斯首映,2013年9月13日在中国上映。
斯维塔兰娜·伊万诺娃 饰 Kzeniya
配音 张艾
弗拉季米尔·弗多维琴科夫 饰 总统
尤里·库琴科 饰 Izestnaya Persona
马克西姆·马特维耶夫 饰 Lekha
配音 金永钢
叶戈尔·别洛耶夫 饰 Zaur/Bobrry Robet
配音 吴凌云
阿特约姆·法德耶夫 饰 Tyoma
配音 张艾
Aleksandr Oleshko 饰 Egor
配音 赵震
亚历克赛·古斯科夫 饰 Kazbek
配音 高增志
Khasan Baroev 饰 Ilya
谢尔盖·加扎诺夫 饰 Kirill Ivanovich
演员 斯维塔兰娜·伊万诺娃
性感美丽的单亲妈妈,一位看起来弱不禁风,一双沉静的大眼睛,对男友唯命是从的母亲,为了救出被困在战区的儿子,她冒着生命危险前往南奥塞梯去拯救自己的儿子。
演员 弗拉季米尔·弗多维琴科夫
莫斯科的有钱人,在崇尚武力的俄罗斯,他的魅力始终没有当兵的大,最悲哀的是他一直不知道这点,还想跟卡塞尼娜耍耍小脾气,结果,被卡塞尼娜无情地踹了。
演员 马克西姆·马特维耶夫
热水瓶,心里热乎乎地象团火,表面冷冰冰地象石头。一名英勇的有担当又重情义的俄军侦察兵,有担当又重情义。他利用坦克的重装甲作为掩护向前推进,在伏击圈外围还要给坦克当眼睛,不断指挥坦克的重火力对伏击点做定点清除。
演员 尤里·库琴科
有爱心,护送卡塞尼娜母子,险些丧命。尽心帮卡塞尼娜,没有因为她是去找儿子而感觉她是在给自己添乱。在救援卡塞尼娜母子的同时,他母亲打电话来时,刚好他耳边有炮弹的呼啸声划过,他母亲问这是什么声音,他便在电话里欺骗他母亲,说是隔壁邻居在装修的声音。
一场毫无征兆的现代战争一触即发,无数大兵、先进武器聚集一地,战事愈演愈烈,导弹在天空中呼啸而过,子弹像雨点般的肆意飞散,形成了一道不可逾越的战争火线,而这道火线恰好阻隔了一对母子。年轻貌美的母亲不顾一切、试图只身穿越火线,救出年幼的儿子,但无奈于敌方火力封锁严密,而且她心中的机器怪物也是万般阻隔,这个冒险之旅对于一个女人来说就像一场噩梦,幸有一队勇敢的大兵舍身保护,但她能否克服千难万险,打败心魔,营救出儿子。
制作人 费多尔·邦达尔丘克、贾尼克·法伊济耶夫、Ilya Bachurin
导演 贾尼克·法伊济耶夫
副导演(助理) Anna Golikova
编剧 贾尼克·法伊济耶夫、迈克尔·A·莱纳
摄影 谢尔盖·托斯莫夫
配乐 鲁斯兰·穆拉托夫
剪辑 Dennis Virkler
配音导演 张云明
视觉特效 Alexey Goussev、Andrey Stremousov、Toktarov Sergey、Arman Yahin
该片中感人至深的母子深情配以真枪实弹的战争场面,以及孩子眼里的机器人大战给观影的观众们带来全然一新的体验,影片在呈现大规模的战争场面时又不失温情,令观影的不少家长很感动,电影融入亲情题材,结合很到位。该片在母亲营救儿子的点上,做得非常卖力而到位。能让一个什么技能都缺失的年轻母亲,干出这么一件惊天地泣鬼神的光辉事情,剔除刻意的痕迹,搭设合理的铺垫,形成一套完满的自圆其说的框架,是非常有难度的。该片在牺牲整体节奏的基础上,圆满的完成了用情感来代替叙事的艰巨任务。使得故事的说服力张弛有度,适可而止的夸张都几乎寻觅不到,所有的桥段过度几乎都做的很自然。(新浪娱乐评)
该片配合大量的特技、特效,营造出真实、震撼的战争氛围,带来震撼的视听效果。(网易娱乐评)
影片被批有着“政治宣传”的嫌疑,片中的俄罗斯人被描写为受害者一方,并且是被迫加入战争当中。影片在格鲁吉亚遭禁,原因是反感影片中宣扬的政治观点。
影片虽然以俄罗斯与格鲁吉亚之间的五日战争为背景,但片中并没有给出具体交战双方的名称,看起来可以是任何一场战争。
影片造价大约1800万美元,是俄罗斯该年度最昂贵的商业片。拍摄动用了近2000名真实的士兵、近万人的群众演员参与演出。武器道具方面使用了武装直升机和坦克等100多件重型装备,而M4机枪、T-72坦克、达纳火箭炮等先进武器也有一定的亮相,此外导演甚至为营造出紧张、残酷的战争环境动用了苏-24轰炸机。
制作公司 1、Glavkino
2、Dago Productions
发行公司 1、华夏电影发行有限责任公司(中国)
2、Twentieth Century Fox C. I. S(俄罗斯)
3、Broadmedia Studios Corporation(日本)
4、Fox International Productions(全世界范围)
国家、地区 上映、发行日期
俄罗斯 2012年2月21日
阿塞拜疆、白俄罗斯、哈萨克斯坦 2012年2月22日
乌克兰 2012年3月15日
澳大利亚 2012年9月1日(俄罗斯复活电影节)
爱沙尼亚 2012年10月19日(塔林)
希腊 2013年1月10日(DVD首映)
西班牙 2013年1月19日(马贝拉俄罗斯电影节)
法国 2013年8月7日(DVD首映)
日本 2013年8月10日
中国 2013年9月13日