榜单搜索

山房春事二首

《山房春事二首》是唐代诗人岑参创作的两首七言绝句。岑参以“边塞诗人”著称,而这首诗写得颇有山水诗人的清新婉丽之气,在岑参诗中堪称别具一格。这两首诗虽然都与春事有关,但内容与情调很不一致。第一首写景诗,描写了勃勃生机、骀荡迷人的春光,表达了诗人对春天的喜爱之情。第二首诗写梁园的春景,在对梁园遗迹的凭吊中,抒发了诗人对于繁华易逝、物是人非和自己怀才不遇的感慨。
目录
山房春事二首介绍

基本介绍

《山房春事二首》是唐代诗人岑参创作的两首七言绝句。第一首诗写的是浓郁的春光充天塞地,连山房书屋都被蜂蝶花木占领,表达了诗人对春天的喜爱之情。此诗写景细致,语言朴素自然。第二首诗写梁园的春景,看似怀古,实为感时。前两句从正面极写园林之萧条,后两句通过庭树春日发花写绚烂的春景,从反面来加以衬托,表达了诗人的伤感、物是人非和自己怀才不遇的感慨。此诗感情沉痛而出语含蓄。

内容介绍

作品原文

山房春事二首⑴

其一

风恬日暖荡春光⑵,戏蝶游蜂乱入房。

数枝门柳低衣桁⑶,一片山花落笔床⑷。

其二

梁园日暮乱飞鸦⑸,极目萧条三两家⑹。

庭树不知人去尽,春来还发旧时花⑺。

注释译文

词句注释

⑴山房:营造于山野的房舍、别墅。春事:春色、春光。

⑵恬:这里指风柔和。

⑶衣桁(héng):犹衣架,挂衣服的横木。

⑷笔床:卧置毛笔的器具。南朝陈徐陵《〈玉台新咏〉序》:“翡翠笔床,无时离手。

⑸梁园:兔园,俗名竹园,西汉梁孝王刘武所建,故址在今河南省商丘市东,周围三百多里。园中有百灵山、落猿岩、栖龙岫、雁池、鹤洲、凫渚,宫观相连,奇果佳树,错杂其间,珍禽异兽,出没其中。日暮:傍晚,太阳落山的时候。

⑹极目:纵目,用尽目力远望。萧条:寂寞冷落;凋零。

⑺发:绽放。

白话译文

其一

春风柔日光暖满目荡漾春光,

蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房。

门前的几枝柳条低拂着衣架,

一片山花飘落在了笔床之上。

其二

梁园之中夕阳已西下,只有点点乱飞的乌鸦,

放眼望去满目的萧条,零零落落三两户人家。

园中树木你怎能知道,人已散尽失去了繁华,

一年一度春风又吹过,依然开着昔日的鲜花。

背景介绍

这两首诗虽然都与春事有关,但内容与情调很不一致,可能不是同一时间的作品,不能算作组诗,只是编辑者的凑合。唐玄宗开元二十九年(741年)秋,岑参由匡城至大梁。次年春,游梁园,第二首诗即作于游梁园后,而第一首可能作于此前。

作者介绍

岑参(715年—770年),荆州江陵(今属湖北)人。出身于官僚家庭,但父亲早死,家道衰落。他自幼从兄受书,遍读经史。二十岁至长安,求仕不成,奔走京洛,北游河朔。三十岁举进士,授兵曹参军。天宝年间,两度出塞,居边塞六年,颇有雄心壮志。安史乱后回朝,由杜甫等推荐任右补阙,转起居舍人等职,官至嘉州刺史,世称岑嘉州。后罢官,客死成都旅舍。与高适并称“高岑”,同为盛唐边塞诗派的代表。其诗题材广泛。有《岑嘉州诗集》。

鉴赏评价

文学赏析

第一首诗切合题意,纯是一首写景诗,写的是浓郁的春光充天塞地,不仅山野处处万紫千红,连山房书屋都被蜂蝶花木占领。这在一定程度上反映出作者对生活的热爱,对前途充满信心。作者先写近景,在他笔下,春风是柔和的,日光是温暖的,春意盎然。第二句选取了春天里很有代表性的生命:蝴蝶和蜜蜂,作者没有描写它们忙着采蜜的景象,而是写了它们误入厅房,并着一“乱”字,生动形象表现了蜂蝶之忙,进一步表现了春日的勃勃生机。第三、四句转入写静景,柳树的枝条在春风中飘舞,低过了晾衣的横木,在风的吹送下,一片山花落在了笔床上。虽是静景,但作者却是动静结合的描绘——两句都与风有关,而并没有直接写风,可见作者观察细微而笔力不凡。

第二首诗是吊古之作。梁孝王曾在梁园中设宴,一代才人枚乘、司马相如等都应召而至。到了春天,更见热闹:百鸟鸣啭,繁花满枝,车马接轸,士女云集。

就是这样一个繁盛所在,如今所见,则是:“梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。”这两句描画出两幅远景:仰望空中,晚照中乱鸦聒噪;平视前方,一片萧条,唯有三两处人家。当年“声音相闻”、“往来霞水”(枚乘《梁王兔园赋》)的各色飞禽不见了,宫观楼台也已荡然无存。不言感慨,而今古兴亡、盛衰无常的感慨自在其中。从一句写到二句,极自然,却极工巧:人们对事物的注意,常常由听觉引起。一片聒噪声,引得诗人抬起头来,故先写空中乱鸦。“日暮”时分,众鸟投林,从天空多鸦,自可想见地上少人,从而自然引出第二句中的一派萧条景象。

诗人在远望以后,收回目光,就近察看,只见庭园中的树木,繁花满枝,春色不减当年。就象听到丁丁的伐木声,更感到山谷的幽静一样,这突然闯入他的视野中的绚丽春光,进一步加深了他对梁园极目萧条的印象。梁园已改尽昔日容颜,春花却依旧盛开。“庭树不知人去尽,春来还发旧时花。”诗人不说自己深知物是人非,却偏从对面翻出,说是“庭树不知”;不说此时梁园颓败,深可伤悼,自己无心领略春光,却说无知花树遵循自然规律,偏在这一片萧条之中依然开出当年的繁花。感情极沉痛,出语却极含蓄。

作为一首吊古之作,梁园的萧条是诗人所要着力描写的。然而一、二两句已经把话说尽,再要顺着原有思路写出,势必叠床架屋。诗人于紧要处别开生面,在画面的主题位置上添上几笔艳丽的春色。以乐景写哀情,相反而相成,梁园的景色愈见萧条,诗人的吊古之情也愈见伤痛了,反衬手法运用得十分巧妙。

全诗分前后两部分,笔法不同,色调各异,然而又并非另起炉灶,“庭树”与“飞鸦”暗相关合(天空有鸟,地上有树)。篇末以“旧时花”遥应篇首“梁园”,使全诗始终往复回还于一种深沉的历史感情之中。历来运用反衬手法表现吊古主题的作品固然不少,但有如此诗老到圆熟的,却不多见。

名家点评

明代凌宏宪《唐诗广选》:虽气格甲索,却自流丽。

明代李攀龙、袁宏道《唐诗训解》:人去花在,情景凄然。

明末清初唐汝询《唐诗解》:余谓“庭树”一联本嘉州绝调,后人为优孟者,家窃而户攘之,遂以此为套语,惜哉!

清代吴煊、胡棠《唐贤三昧集笺注》:“不知”、“还发”,多少宛转。

清代黄生《增订唐诗摘钞》:此调开中唐几许法度。

清代沈德潜《唐诗别裁》:后人袭用者多,然嘉州实为绝调。

清代宋宗元《网师园唐诗笺》:神韵天然。

清代邹弢《精选评注五朝诗学津梁》:“庭树”二句极意翻新,作诗皆当如是。

清代朱宝莹《诗式》:“还发”二字与上“不知”二字,一呼一应、开合相关。此首前两句就题起,实写法,后两句从题外另生一意,虚写法。凡落笔总宜子虚处摩荡,所谓“意翻空而易奇,语征实而难巧”也。(品)悲慨。

近代刘永济《唐人绝句精华》:此诗从萧条中想见繁盛,不言人之感慨,似写树之无情,使人诵之,自然生感。

山房春事二首相关榜单
岑参最经典的十首诗 岑参最著名的边塞诗 岑参诗词代表作盘点
岑参最有名的十首诗名单如下:逢入京使、行军九日思长安故园、白雪歌送武判官归京、山房春事二首、走马川行奉送封大夫出师西征、送崔子还京、碛中作、凉州馆中与诸判官夜集、武威送刘判官赴碛西行军、戏问花门酒家翁,下面请看榜单详细内容。
更多榜中榜推荐
岑参最经典的十首诗 岑参最著名的边塞诗 岑参诗词代表作盘点
岑参最有名的十首诗名单如下:逢入京使、行军九日思长安故园、白雪歌送武判官归京、山房春事二首、走马川行奉送封大夫出师西征、送崔子还京、碛中作、凉州馆中与诸判官夜集、武威送刘判官赴碛西行军、戏问花门酒家翁,下面请看榜单详细内容。
相关分类
  • 古诗
  • 古词
  • 写景诗词
  • 咏物诗词
  • 白居易诗词
  • 李白诗词
  • 陶渊明诗词
  • 辛弃疾诗词
  • 苏轼诗词
  • 柳永诗词
  • 王维诗词
  • 李清照诗词
  • 李商隐诗词
  • 李煜诗词
  • 王安石诗词
  • 杜牧诗词
  • 刘禹锡诗词
  • 王昌龄诗词
  • 屈原诗词
  • 范仲淹诗词
  • 韩愈诗词
  • 热门文章
  • 岑参最有名的十首诗
  • 十首最著名的古代情诗
  • 元代著名诗词十首
  • 十大著名七言绝句
  • 十大著名七言律诗
  • 十首描写夏天的经典古诗词
  • 古代十大著名友情诗句
  • 十大励志诗句
  • 宋代最有名的十首古诗
  • 十句四月最美诗句赏析
  • 十大著名五言律诗
  • 十大著名五言绝句
  • 十首最著名的闺怨诗
  • 明代最有名的十首诗词
  • 十首最著名的咏史诗
  • 热门词条
  • 1
    白雪歌送武判官归京
  • 2
    山房春事二首
  • 3
    逢入京使
  • 4
    碛中作
  • 5
    行军九日思长安故园
  • 6
    凉州馆中与诸判官夜集
  • 7
    送崔子还京
  • 8
    走马川行奉送封大夫出师西征
  • 9
    武威送刘判官赴碛西行军
  • 10
    戏问花门酒家翁