《半生缘》是根据张爱玲同名小说改编，由胡雪杨执导，林心如、蒋勤勤、谭耀文、李立群、常铖、胡可等联袂主演的电视剧。
该剧讲述了在三十年代旧上海的一个悲凉的爱情故事。大学毕业的顾曼桢来到一家工厂的写字间做事，同事沈世钧英俊温厚，曼桢和他互相倾慕，渐入热恋。原本平平常常的恋爱却因为发生在灯红酒绿、人欲横流的旧上海，而变得诡秘甚至险恶狰狞。
该剧于2003年10月02日在上海电视台电视剧频道首播。
林心如 饰 顾曼桢、何以晴
配音 -
备注 新时代女性
蒋勤勤 饰 顾曼璐
配音 -
备注 曼桢的姐姐
谭耀文 饰 沈世钧
配音 王希光
备注 与曼桢相爱而无法相守的人
李立群 饰 祝鸿才
配音 -
备注 曼璐的丈夫
常铖 饰 许叔惠
配音 -
备注 沈世钧同事
胡可 饰 石翠芝
配音 -
备注 富家大小姐
张兰 饰 顾母
配音 -
吴云芳 饰 顾老太太
配音 -
备注 曼璐、曼桢奶奶
邢岷山 饰 张豫瑾
配音 -
备注 医生
刘小锋 饰 方一鹏
演员 林心如
外表文静柔弱，内心善良坚强。是沈世钧和许叔惠的同事，后与沈世钧渐入热恋。但后来由于沈父认出其姊为舞女，加上张豫瑾的到来，双方关系降温。后来其姐姐曼璐竟与姐夫祝鸿才狼狈为奸，对她实行强暴，借腹生子。美好的爱情也就此无果。后来曼桢虽逃出魔窟，却为了孩子又与祝结婚。十多年后再与沈重逢后，也只能此情不再。
演员 谭耀文
南京人，父亲经营皮货店。老实软弱，做事常因顾虑太多而犹豫不决。虽然不爱石翠芝，最后还是娶了自己所不爱的人。
演员 蒋勤勤
曼桢的姐姐，为了养家小小年纪就去做舞女，年华老去后变为一个二路交际花。嫁给祝鸿才后利用自己的妹妹以留住祝的心且借腹生子，最后在负疚中病死。
演员 常铖
曼桢与世钧的同事。能言善辩，豁达幽默，相貌英俊。尽管爱慕石翠芝，最终却碍于门第而无果。最终前往美国。
故事发生在三十年代温婉、凄迷的旧上海。曼桢的姐姐曼璐为照料全家老小7人，十七岁时离开初恋情人豫谨开始了舞女生涯，但家人并不能真正理解曼璐，认为她丢尽了家人颜面。如今曼璐年华老去，为了后半生有所依靠，决定嫁一个靠得住的人，这个人就是祝鸿才。从此，维护“祝太太”这个名分成了她最重要的生活支柱。
顾曼桢、许叔惠、沈世钧三人同在一个纺织厂工作，曼桢个性温柔坚强，叔惠开朗活泼，在相处中，曼桢与温和敦厚的世钧相爱了。世钧与曼桢的爱情也受到了世钧母亲的极力反对。沈母一直希望世钧能与青梅竹马的南京名门石家小姐石翠芝结合，不料与世钧同来南京的叔惠却与石翠芝相爱，但由于石母的门第之见，叔惠伤心之余出国留学！婚后的祝鸿才原形毕露，花天酒地，曼璐为保住名分，决定生一个孩子来留住祝鸿才，然而以往的多次堕胎使她有心无力，觉察到丈夫看上了妹妹曼桢后，曼璐策划出一条姐妹共伺一夫的毒计。懦弱的顾母默许了曼璐的做法，趁世钧回南京之际，祝鸿才强暴了曼桢。
从南京回来的世钧从顾母处听说曼桢嫁给了豫谨，郁闷中接受了与石翠芝的婚姻，而备受凌辱的曼桢在生下一个男孩后终于逃离祝公馆，去了一个小地方教书。曼璐积郁成病，不久于人世，曼桢为照顾亲生骨肉又回到祝鸿才身边，和平生最痛恨的男人同住一个屋檐下。十八年一晃而过，世钧与曼桢又在上海重逢，然而世事沧桑，二人恍若隔世，都知道已经无法回到过去，人生就是如此。
制作人 徐向北、何琇琼
原著 张爱玲
导演 胡雪杨、王重光
编剧 胡玥、林亦华
该剧充满柔情似水，是风景小画。（北方网评）
制作精良、画面唯美，忠实于原著《半生缘》，真实地再现张爱玲时代的上海特征，在化装、服装、道具上与原著接近吻合。（网易娱乐评）
剧中蒋勤勤完整地诠释了曼璐从妥协到变态的过程。曼璐的眼神，在祝鸿才面前的柔媚与算计，失去爱人豫谨的悲痛，对妹妹曼桢既负疚又有一丝快感的心态，最后一口气没上来的临终之态，蒋勤勤都没有给曼璐这个角色丢分。另外，林心如最出彩的一场戏是得知自己被姐姐出卖后，与曼璐对峙后那种悲愤和无奈。（现代金报评）
林心如为证明自己的演技，出演顾曼桢，放弃了《还珠格格III》。
蒋勤勤为转型接了顾曼璐角色，由于害怕影响自己形象，一度精神紧张想罢演，但最后还是坚持下来
蒋勤勤为演好曼璐，自己营造封闭氛围，并看小说查资料。
顾曼桢的造型是一头微卷的长发、一身上海滩三十年代流行的西式套裙。
沈世钧角色原是找古巨基出演，但古巨基辞演，于是制作组找谭耀文出演。
