榜单搜索

折桂令·九日

《折桂令·九日》是元朝散曲家、剧作家张可久创作的一首元曲,该作品既写“重阳”的美好,更写了游子的愁肠。此时正值秋高气爽,同时万物也开始萧疏,大雁南归,更易引发游子思乡,秋野丰美多姿,而秋景却最令游子泪下神伤,给人一种沧桑的感觉。 全曲情景交融,意境幽远,为作者晚年心境的真实写照。
目录
折桂令·九日介绍

基本介绍

《折桂令·九日》是元代张可久创作的一首元曲。此曲描写的是作者重阳节郊游时,看着萧瑟的秋景、南归的大雁,作者深感人生迟暮,难以再有作为;而每每回首往事,记忆深处的景象,如同眼前的秋景一样,只有一抹斜阳和数只寒鸦点缀着苍凉的天空,别的什么也看不到了;表达了作者暮年的愁怀。全曲情景交融,意境幽远,为作者晚年心境的真实写照。

内容介绍

作品原文

【双调】折桂令①·九日②

对青山强整乌纱③。归雁横秋,倦客思家。翠袖殷勤④,金杯错落,玉手琵琶⑤。人老去西风白发,蝶愁来明日黄花⑥。回首天涯,一抹斜阳,数点寒鸦⑦。

注释译文

词句注释

①折桂令:曲牌名,属北曲双调。

②九日:即农历九月九日重阳节。

③强整乌纱:乌纱,帽子。化用孟嘉重九登高、龙山落帽的典故。

④翠袖:代指歌女。宋晏几道《鹧鸪天》:“彩袖股勤捧玉钟,当年拼却醉颜红。”

⑤玉手琵琶:指歌女弹琵琶助酒兴。

⑥“蝶愁”一句出自于苏轼的“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁”,此处“蝶愁”即人愁,照应着前文的“倦客”,“黄花”即菊花,映衬着曲题。

⑦“一抹”二句:代用秦观《满庭芳》:“斜阳外,寒鸦数点,流水绕孤村。”一抹:一道。

白话译文

勉强整理乌纱帽打起精神登山。回归的大雁横穿飞过秋季的天空,在外漂泊困顿疲倦的游子思念起了家乡。回想那些歌女们殷勤劝酒,大家频频举起酒杯,玉手拨弄着琵琶的场景。西风萧瑟人已逐渐衰老长出满头白发,蝴蝶愁飞明日黄花。转过身来回看那茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只飞远的寒鸦。

背景介绍

这首曲子是诗人登高游览时所作。眼见这萧瑟的秋景、南归的大雁,作者不禁触景生情,勾起对故乡的无限思念,写下了这首抒发厌倦官场、渴望归隐的情怀的曲子。此曲作于作者再任昆山幕僚时,时为至正九年(1349)。

作者介绍

张可久(约1270—1350),宇小山,浙江庆原路人(浙江宁波鄞县),元朝散曲家、剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。张可久是元曲作家中作品最多者,数量之冠,传世、保存小令作品800余首。他的散曲集有《小山乐府》《张小山小令》《张小山北曲联乐府》等。

鉴赏评价

文学赏析

“对青山强整乌纱,归雁横秋,倦客思家”,作者面对着青山,勉强整理一下自己的官帽,看着大雁回归,多年漂泊在外的诗人不禁触景生情,思念起自己的家乡。首句中“青山”二字即指代归隐,面对着大自然的美好景色,诗人联想到自己奔波的一生,大雁尚有归期,而自己却多年客居他乡。作者明着是写天涯游子对家乡的思念之情,实则表达的仍是对官场的厌倦和归隐的愿望。这三句既写景,又有情,情景交融,一个“横”、一个“倦”字充分地表达了萧瑟秋天诗人的倦息之情。

“翠袖殷勤,金杯错落,玉手琵琶”,作者开始转向回忆官场的生活,曾经有美人款款招待,莺歌燕舞,宾主间频频举杯,听着那歌女弹奏美妙的乐曲。作者用三个对仗工整的短句,采用以点带面的描写手法,以小见大,看似是美好的回忆,实则这正是作者所厌倦的官场狂欢,他对此无半点留恋之情。“人老去西风白发,蝶愁来明日黄花”,诗人已至暮年,白发飘飘,恐怕也再无精力在官场中斡旋,该考虑一下自己的归宿了。

“回首天涯,一抹斜阳,数点寒鸦”,诗人又转而描写眼前景,他向那遥远的天际望去,只见一抹残阳西下,几只寒鸦在空中远远地飞去。“寒鸦”曾多次出现在张可久的曲子中,用来表达一种萧瑟、落寞的情绪,此处再次塑造这样一种情境,更添惆怅之意,而他自己的经历正如眼前的情境一样凄惨、悲凉。这几句中,诗人再次将自己的经历与景物融为一体。

此曲真实地表达了作者归隐的决心,同时也可以看出他作出这种选择的无奈与矛盾。整首曲子语言清秀明丽,对仗工整,音韵和谐,极具艺术表现力。文中最大的特点就是情景交融,如“青山”“寒鸦”“夕阳”,实为写景,但这景中均寄托着作者的惆怅之情。

名家点评

中国古代韵文专家熊笃:善于化用前人故事和名句人曲,而又如盐溶水,不露痕迹,是此曲最突出的一大特色。此外篇法上,在悲情悲景中插入一段乐情乐景作为反衬,使之“倍增其哀乐”,也是本篇的巧妙之处。(《元曲鉴赏辞典》)

折桂令·九日相关榜单
十首重阳节诗词赏析 重阳节为主题的古诗 重阳节经典诗句
十首重阳节诗词赏析名单如下:醉花阴·薄雾浓云愁永昼、九日龙山饮、九月九日忆山东兄弟、九日齐山登高、九日闲居、过故人庄、九日蓝田崔氏庄、折桂令·九日、九日登望仙台呈刘明府容、重阳席上赋白菊,下面请看榜单详细内容。
更多榜中榜推荐
世界十大经典诗歌 古今中外最有名的诗 流传最广的诗歌
世界十大经典诗歌名单如下:西风颂、夜莺颂、假如生活欺骗了你、致大海、致云雀、如果我不曾见过太阳、我为美而死、因为我不能停步等候死神、不要温和地走进那个良夜、你的长夏永远不会凋谢,下面请看榜单详细内容。
世界十大最美诗歌 世界上最美的诗 你读过哪些
世界十大最美诗歌名单如下:生如夏花、咏水仙、我喜欢你是寂静的、一棵开花的树、我孤独地漫游,像一朵云、最后一朵菊花、雪夜林边驻马、再别康桥、于我,过去,现在以及未来、安娜贝尔·丽,下面请看榜单详细内容。
世界十大情诗 最动人的经典情诗 感人肺腑的爱情诗歌
世界十大情诗名单如下:当你老了、世界上最遥远的距离、我愿意是激流、我是怎样的爱你、我不能保留你的波浪、我曾经爱过你、我爱你,与你无关、爱、给燕妮、我喜欢你是寂静的,下面请看榜单详细内容。
十首优美诗歌 中国最美的诗歌 最美诗歌赏析
诗歌大全100首名单如下:雨巷、再别康桥、乡愁、断章、你是人间的四月天、一代人、致橡树、远和近、回答、面朝大海,春暖花开,下面请看榜单详细内容。
中国十大著名现代诗 优美的现代诗歌 现代诗精选
十大著名现代诗名单如下:乡愁、再别康桥、雨巷、一代人、断章、相信未来、一棵开花的树、蛇、致橡树、面朝大海,春暖花开,下面请看榜单详细内容。
中国十大现代情诗 现代情诗绝句大全 唯美现代情诗短句盘点
中国十大现代情诗名单如下:教我如何不想她、你是人间的四月天、偶然、致橡树、一棵开花的树、雨巷、烦忧、蕙的风、你的名字、等你,在雨中,下面请看榜单详细内容。
楚辞最有名的十首诗 楚辞必背经典篇目 楚辞十大名篇赏析
楚辞十大名篇名单如下:九辩、离骚、九歌·湘夫人、九章·涉江、渔父、天问(屈原诗作)、招魂(屈原诗作)、哀时命、卜居、招隐士,下面请看榜单详细内容。
乐府诗十大名篇 最经典的10首乐府诗 乐府诗代表作精选
十首最有名的乐府诗名单如下:陌上桑、孔雀东南飞、木兰诗、长歌行、白头吟、上邪、将进酒、上山采蘼芜、长恨歌、秦妇吟,下面请看榜单详细内容。
诗经最有名的十首诗 诗经必背经典篇目 诗经十大名篇赏析
诗经十大名篇名单如下:国风·周南·桃夭、国风·邶风·击鼓、国风·周南·关雎、国风·秦风·无衣、国风·秦风·蒹葭、小雅·蓼莪、小雅·采薇、诗经·木瓜、国风·卫风·淇奥、国风·郑风·子衿,下面请看榜单详细内容。
关于春天的现代诗10首 赞美春天的诗歌大全 春天现代诗歌精选
描写春天的诗歌100首名单如下:写给春天的诗、面朝大海,春暖花开、你是人间的四月天、初春、春天的信念、春(艾青)、早春、春(迈科夫)、春天(希梅内斯)、春晓(蹇先艾),下面请看榜单详细内容。
十首最适合朗诵的经典诗歌 适合朗诵的现代诗 诗歌朗诵大全
十大适合朗诵的诗歌名单如下:致橡树、再别康桥、乡愁、有的人、从前慢(木心)、断章、你是人间的四月天、雨巷、死水、天上的街市,下面请看榜单详细内容。
十首最美植物诗歌 赞美植物的现代诗精选 以植物为主题的诗歌大全
10首关于植物的诗歌名单如下:雪莲、致橡树、一棵开花的树、《山楂树》、众荷喧哗、《榕树》、《油菜花》、《树》、《白桦》、七里香(席慕蓉),下面请看榜单详细内容。
最好听的十首赞美诗歌 关于赞美的现代诗歌 赞美诗精选
10首好听的赞美诗歌名单如下:你是人间的四月天、面朝大海,春暖花开、祖国啊,我亲爱的祖国、雪莲、众荷喧哗、春晓(蹇先艾)、致橡树、惠安女子、一代人、光的赞歌,下面请看榜单详细内容。
现代儿童诗歌精选10首 适合幼儿朗诵的诗歌 优美儿童诗歌大全
10首经典儿童诗歌名单如下:雪地里的小画家、七子之歌、小小的船、月亮(刘饶民)、乡愁、夏弟弟、梦想(顾城)、小鸟音符、小童话、找梦,下面请看榜单详细内容。
十首感恩诗歌赏析 以感恩为主题的诗歌 感恩诗词精选
十首感恩诗歌赏析名单如下:诗经·木瓜、游子吟、小雅·蓼莪、赠汪伦、洗儿诗、奉和令公绿野堂种花、离阙下日感恩、母亲(冰心)、寄内(于谦)、与小女,下面请看榜单详细内容。
相关分类
  • 现代诗
  • 革命诗歌
  • 爱国诗歌
  • 重阳节诗歌
  • 基督教诗歌
  • 青春诗歌
  • 感恩诗歌
  • 母爱诗歌
  • 史诗
  • 赞美诗歌
  • 植物诗歌
  • 闻一多诗歌
  • 海子诗歌
  • 林徽因诗歌
  • 席慕蓉诗歌
  • 舒婷诗歌
  • 北岛诗歌
  • 艾青诗歌
  • 顾城诗歌
  • 臧克家诗歌
  • 儿童诗歌
  • 热门文章
  • 十首最有名的乐府诗
  • 诗经十大名篇
  • 舒婷最经典的十首诗
  • 徐志摩十大著名情诗
  • 国庆节诗歌大全
  • 10首经典儿童诗歌
  • 十首重阳节诗歌赏析
  • 贾浅浅最火的十首诗
  • 海子最经典的十首诗
  • 楚辞十大名篇
  • 世界十大经典诗歌
  • 世界十大情诗
  • 适合朗诵的诗歌10首
  • 10首关于植物的诗歌
  • 顾城最经典的十首诗
  • 热门词条
  • 1
    星空
  • 2
    九月九日忆山东兄弟
  • 3
    一颗玉米籽在奔跑(现代诗)
  • 4
    光的赞歌
  • 5
    梦想(顾城)
  • 6
    难民
  • 7
    手推车
  • 8
    月亮(刘饶民)
  • 9
    死水
  • 10
    你是人间的四月天
  • 11
    北方
  • 12
    《思念》
  • 13
    阿尔的太阳
  • 14
    惠安女子
  • 15
    凤凰涅槃
  • 16
    黎明的通知
  • 17
    《致大海》
  • 18
    长歌行
  • 19
    鱼化石
  • 20
    长恨歌