相声《侯大明白》是侯耀文,石富宽在1993年中央电视台春节联欢晚会上表演的节目,至今仍是观众所津津乐道的名作之一。
侯:新春大吉,大吉大利,身体都好呀!都好,都好!(石:好!)
侯:工作顺利、身体健康,合家欢乐。(石:好!)
侯:这我懂,大年初一了应该给您拜年了。
石:对,给你拜年!新年好!
侯:这你得懂事,知道吗?(石:是。)
侯:大年初一了,家家户户一走,给人拜个年,图个吉利,图个高兴。
石:应该这样。
侯:我教给你,这个你要不明白问我。(石:好。好。)
侯:你们这干什么呢?
石:哦,这是春节联欢晚会的直播现场。
侯:哎呦,这么大的事,你怎么不跟我说一声呀?
石:跟你说什么呀?
侯:我要给你出点主意,能比现在还好呀!
石:哦,您这个人懂艺术?
侯:这事瞒不了我,这事我都明白,嘿嘿!
石:那您简单的跟我们说说。
侯:你想你这...今天你这...怎么弄这么些人呀?(石:热闹呀!),不行啊!(石:哦?),这中国人本来就多,天天你瞧着我我瞧着你。 (石:哦。)。
侯:好容易过春节了,打开电视机一看还是这么些人,不行。
石:那么依着你呢?
侯:你找点那不是人的那个。
石:哦,啊?什么话呀这。
侯:不是!不是活的,就是那个机器人。(石:哦,机器人!)
侯:啊!你要弄;俩机器人站这说相声多好玩呀!
石:那怎么说呀?
侯:俩人一站。(石:哦。)
侯:!·#¥%—*!·#¥%—*!·#¥%—*……
石:哦?哦嗨,行了,行了,行了。听不懂。
侯:哎呦,艺术在于含蓄,多好玩呀。
石:哦,唱歌也用机器人呀?
侯:不行,那就重了!你弄俩猴唱歌啊。(石:猴唱歌?)
侯:俩猴往这一站。!·#¥%—*!·#¥%—*!·#¥%—*……多好。
石:行了,行了,行了。得你这主意我记住了。
侯:怎么样?
石:下回再搞节目,我跟导演说说找你去。
侯:跟导演说赶快找我啊!这样不行。
石:哦,行行。您贵姓呀?怎么称呼呀?
侯:姓侯,侯耀文。记住就行了。(石:哦,记住了。),哎~。
石:那赶明上您单位那,一找侯耀文...
侯:哎哎哎哎,不行。到我们单位别找侯耀文啊。到我们单位你得这么问,
石:怎么问呀?
侯:同志我跟你打听一下。(石:啊。)
侯:您这单位有一个叫侯大明白的,这人在哪呢?
石:侯大明白?
侯:哎~!人家告诉你了,就那个,那个,那个喝凉水的那个,那就是侯大明白。
石:哦,那么具体您在哪个单位呀?
侯:哪个单位?这个...反正跟你们都有关系。(石:哦,文艺单位。),嗯嗯。
石:那么您主管哪部门呢?
侯:管是管不了什么了,倒是煮点儿。(石:煮点儿?)
侯:嗯,煮。我煮点白菜呀、萝卜呀、水疙瘩呀,拿开水一焯,拿盐淹上。
石:哦,煮这个。明白了。
侯:哪位需要找我。(石:您是淹咸菜的。),怎么了?
石:不是文艺单位的?我跟您说,刚才你那几个主意呀,不怎么样。
侯:不怎么样,我下回给你出好的呀。
石:不行,下回您的主意就更馊了。
侯:馊那是天热,你搁盐少了。(石:还是咸菜呀?),就是呀!(石:好嘛。),哦?
石:我说既然您什么都明白呀。(侯:哦。)
石:你应该给你们单位出出主意。
侯:不行,我们单位那一群糊涂虫呀。就我一明白人,他不容我。
石:那您怎么办呢?
侯:我回家,回家听听音乐,到晚上七点了打开电视,看电视。
石:哦,看看新闻联播。
侯:哎!哎哎?我问问你。(石:啊?)
侯:这电视里这个...这晃晃悠悠这飞机这怎么回事?
石:哦,这是飞机要降落。
侯:这飞机怎么降落知道吗?(石:我不知道。)
侯:这瞒不了我呀,这我可明白。(石:哦,你明白。)
侯:这个飞机是这样啊。(石:哪样?),先减速。(石:哦?),然后对准跑道。(石:哦。),把起落架放下来。(石:哦。),侯:把俩翅膀呀,扣下来。(石:嗯。),然后,哗,轻三点就着地了。(石:轻三点?)
侯:就是三个轱辘同时落地,那算高手。
石:喝!您,您连开飞机都会。(侯:那当然了。)
石:那您淹咸菜有点屈才了。
侯:哎呦,干什么不是奉献呀,是不是。
石:您这就够现的了。
侯:哎?从这飞机上下来这是谁呀?
石:哦,这是外国总统,来访。
侯:接外国总统怎么接,知道吗?(石:我不知道。)
侯:这可瞒不了我,这我可明白,
石:礼宾的事儿,你也懂?
侯:那当然,我明白极了。(石:哦。),你,你看着啊。(石:嗯嗯。),我教给他啊。(石:嗯。)。
侯:这总统,从飞机上往下走。哎,顺着梯子往下走,快点。(石:废话!),哦?
石:那外国总统有顺竿往下出溜的吗?
侯:你说的那是救火队的,那是。(石:什么呀这。)
侯:哎哎,别一人走,回去。掺着太太,一块往下走。(石:哦。)
侯:哎,下来。跟我们领导人握手。拥抱,左边一下,右边,右边还一下。哎,这都得先教,你看着。
石:谁用你教啊。
侯:哎,顺着毯子往前走。别,别出那毯子啊,别出那毯子。出那毯子就不对了。(石:哦。)
侯:顺着毯子,招手,招手。别走了。站好了,站那台儿上。马上奏你们国家国歌。(石:哦,国歌。)
侯:哎,听着啊,当当当啦嘀,当哒啦啦啦啦啦.....
石:行了,行了,行了。(侯:预备!)
石:什么预备呀?您这是回娘家呀,这是。
侯:我这歌熟呀。(石:熟象话吗?)
侯:好,好好,上车,上车,上车。哎!头一辆别上。(石:怎么?)
侯:头一辆,那是开道的,那是。坐第二辆,带小旗那个,那是总统的。(石:哦。)
侯:好,这就到木樨地了,是吧。(石:嗯。)
侯:往北,往北拐。哎,别往右拐,往左拐,往左拐进国宾馆。(石:哦。)
侯:往右拐就到红塔礼堂了。(石:哦。),他们得先进国宾馆。(石:对。),然后会谈。(石:哦。)
侯:会谈完了以后呢,就是国宴。(石:哦。)
侯:国宴完了以后,再看节目。(石:哦。)
侯:这个国宴,哎,怎么吃国宴你知道吗?(石:不知道。),这你不懂呀?(石:我不懂。)
侯:这瞒不了我啊,这我可明白。(石:这你也明白?)
侯:这国宴先上四个大菜。(石:什么菜?)
侯:一个是淹萝卜丝儿呀,淹萝卜块,淹萝卜条呀,淹萝卜片。
石:好吗,四盘咸菜呀?
侯:哦,怎么了?(石:什么怎么了。)
侯:你不爱吃,你拿开呀,先上汤呀。(石:这你说对了。),对不对。
石:西餐,第一道菜是汤。
侯:哎,西餐先上汤。(石:什么汤?)
侯:南豆腐淹雪里蕻。(石:还是咸菜呀?)
侯:哦,我们就趁这个。
石:好吗,你们淹这点玩意儿,都卖国宾馆啦?
侯:这我都知道,你找那...换换台,换换台。找我不会的那看。(石:哦。)
侯:这台是什么呀?(石:哦,这台呀?),嗯。(石:科技知识。)
侯:科技知识,电脑,电脑懂吗?(石:我不懂。)
侯:哎呦,各位注意呀,电脑马上进入家庭了啊。(石:哦。)
侯:一定要学会电脑。(石:哦。),电脑就俩条。(石:嗯。)
侯:一个叫程序,一个叫储存。(石:您说对了。),程序,懂吗?(石:我不懂。)
侯:我给您讲讲这程序呀。(石:嗯嗯。),程序是这样的。(石:哪样?)
侯:就是铺上一层白菜,洒一层盐呀,搁一层辣椒面儿。铺上一层白菜,洒一层盐呀,搁一层辣椒面儿。
石:行了,行了,行了。您又淹上了?
侯:不,我这不是给你举个例子吗?(石:我明白。),这储存懂吗?(石:不懂。)
侯:储存可太难喽。(石:哦。)
侯:你储存不好,一长白毛就没法吃了。(石:还是咸菜!)
侯:你搁塑料袋里,把空气扣开...(石:行了,行了,行了。)
侯:换个台,换个台。找我不会的那个。(石:哦。)
侯:这台是什么?(石:哦,这个。),嗯。(石:妇幼保健知识。)
侯:今天介绍什么呀?
石:今儿,这是无痛分娩法。
侯:啊?这个...这个无痛分娩法懂吗?(石:我不懂。)
侯:这你可不懂了,这瞒不了我。这我可明白。(石:这你也明白?)
侯:明白呀,我也亲身体会呀。(石:哦!你?)
侯:这个...啊...就是我妈生我的时候我一点都不疼。你知道吧
石:什么事呀?
侯:不是,不是,这个无痛分娩法关键就是姿势问题。(石:哦。)
侯:哎,这个姿势你得...你学点别的好不好你。学这干什么呀?
石:谁学这个了?
侯:学这个...这种人你说...(石:你呀..).,换个台,换个台。(石:别换台了。)
侯:怎么了?(石:我瞧出来了。),哦?
石:你这个人呀,不学无术,光说不练。
侯:我干吗,光说不练,我上回练了一回,不是让警察给我抓走了吗?(石:不能!)哦?
石:你这么明白的人,怎么能让警察给抓起来呀?
侯:倒霉就倒霉这明白上了。(石:怎么回事呀?)
侯:那天我刚一上汽车,我一看,呦~这车上怎么这么些人呀?(石:哦。)
侯:这里头肯定有好人有坏人。哎,我看这人就象坏人。小偷呀,这人。
石:这可不能乱猜啊!
侯:维护社会秩安,人人有责呀。(石:哦。)
侯:再说这个怎么看小偷会吗?(石:我不会。)
侯:这瞒不了我,这我可明白。(石:你又明白?)
侯:这小偷跟正常人不一样。(石:哦?)
侯:咱们正常人腆胸迭肚。(石:嗯。),两眼往前看。(石:是。)
侯:小偷就不然了。(石:小偷呢?)
侯:小偷低着头,俩眼往上翻。(石:行了,行了,行了。)
侯:专门看您这仨兜。(石:仨兜?)
侯:哎,知道上面这兜叫什么吗?(石:叫什么呀?),这叫天窗。
石:哦,那这兜呢?
侯:这叫平台。(石:裤兜?),这叫地道。(石:哦。)
侯:这瞒不了我,这我都明白。(石:哦,你又明白。)
侯:哎,我一看,我说这就是小偷呀,这个。(石:哦。),哎呀,我说。(石:哦?)
侯:您看这小偷没有,初学乍练呀。(石:哦。)
侯:一看,他就不是专业的,业余的。(石:哦。),业余爱好。(石:哦。)
侯:您看他那俩手就不专业。(石:怎么了?)
侯:人专业那俩手指头是齐的。那看他这一长一短,这出不了活儿呀这个。(石:喝!)
侯:这我明白呀这个。(石:哦,又明白。)
侯:啊,再说了,他这眼睛也不对呀。(石:哦?)
侯:他眼睛看不准呀。你别,别偷那老头,你偷旁边那个,偷旁边那个,偷旁边那个我好把他抓住。只要他一下手我就把他抓住。(石:哦?)
侯:快点,旁边那是出差的,偷那个人。快下手,下手。哎呦,你怎么那么笨,快点下手,你急死我了,你躲开我教给你。
石:啊?
侯:哎,你看出来了吧。(石:呵呵。)
侯:哎,你...我怎么给掏出来了?(石:你看看。)
侯:不是...那...我是那座车的。您是,您是?啊!警察啊!!(石:得。)
侯:哎呦,警察同志。我不是小偷,我临时帮忙呀我是。
石:这有帮忙的吗?
侯:不是,我就是给他示范一个。您....
石:你这是教唆。
侯:不是...这...您说这怎么办呀这?
石:什么怎么办呀?走,跟我上分局。
侯:分局就分局吧,到分局我再跟您解释吧。哎,不过警察同志。(石:哦?)
侯:有件事,咱们可得说清楚喽。(石:什么事呀?)
侯:您要带我走可不能上公安分局。(石:那上哪呀?)
侯:因为这车上作案呢,他属于那交通分局管,这您可慢瞒不了我。这事我明白呀。
石:你还明白呐!
《侯大明白》是1993年春晚的作品,排练期间,侯耀文的父亲侯宝林老先生已经病势沉重,他既要照顾老父亲,又要排练节目,异常辛苦。他说:这可能是我献给父亲的最后一个春晚节目了。他老人家最大的心愿,就是希望我能演好,我不能让他老人家失望。大家被他的孝心感动,给他的节目提出了很多修改意见。
那年春晚,耀文和石富宽搭档的《侯大明白》非常精彩。不过让人遗憾的是,那真的成了他献给父亲的最后一个春晚节目。1993年2月4日,侯宝林先生与世长辞。