《巴巴爸爸》(Les Barbapapa)是联邦德国于1975年制作的动画片,1981年在美国首播,1988年在中国中央电视台《七巧板》栏目中播出。“巴巴爸爸”的原型来自于1970年出版的同名法国漫画,原创作者是美国出生的漫画家德鲁斯·泰勒和他的建筑师妻子安娜特·缇森。
该动画片改编自德鲁斯·泰勒、安娜特·缇森所绘同名法国连环画,讲述了一家人都可以随意自由变换形状的巴巴爸爸、巴巴妈妈和他们不同颜色、各有爱好的七个孩子的故事。
巴巴爸爸
演员-
粉红色。圆嘟嘟的,像小花儿那样出生在小花园中。充满智慧,没有什么问题可以难倒他,能轻而易举地变换成各种造型。友好和善热心肠,乐于帮助别人解决困难,深受大家的喜爱。如果你遇到困难求助巴巴爸爸,它一定能运用丰富的想象力和灵活多变的肢体帮你解决。跟巴巴妈妈生了七个儿女。
巴巴妈妈
演员-
黑色,光滑,不同于巴巴伯的毛茸茸。和巴巴爸爸一样,出生在小花园中,能轻而易举地变换成各种造型。头上的花是巴巴爸爸初次见到她时为她做的,当时巴巴妈妈还轻轻吻了巴巴爸爸。喜欢为七个儿女下厨,热爱打理他们的家与院子。她还会建筑、维护水坝,甚至还能转移火山岩浆。
巴巴祖(英)/巴巴豆(法)
演员-
黄色,男。精通动物学、植物学、气象学、环保学等,是个了不起的自然学家。乐于助人,如果他发现巴巴布莱特又在搞什么危险的试验,他也会设法阻拦。
巴巴拉拉
演员-
绿色,女。会演奏好多种乐器,是个小音乐家。喜欢动植物。整天都高高兴兴的,从来不生气,脾气温和,兄弟姐妹们都喜欢她。名字来源于唱歌时的“lalala”,体现她对音乐的爱好。
巴巴利波(英)/巴巴蒂娜(法)
演员-
橙色,女。知识分子,喜欢一头扎进书堆里,所以知识丰富。有优越感,经常和巴巴贝尔争着当老大。性格有点古怪,大家都小心翼翼地生怕惹急了她,但也有幽默感。因为极爱看书,所以她的名字在各种语言版本中的意思都相应与书籍或图书馆有关。
巴巴伯(英)/巴巴乌鸦(法)
演员-
黑色,男。与巴巴妈妈不同,他是毛茸茸的。是个想象力丰富的艺术家。在经历了立方主义、高度写实主义、超现实主义、表现主义和概念主义之后,仍未找到自己的风格。是7个孩子里面惟一一个不说话的。
在一户普通人家的院子里,某天地下长出一个圆滚滚的粉红色小球。随着时间的推移,小球变得越来越大,最终他破土而出,长成椭圆形的大个子,孩子们为他起名叫巴巴爸爸。巴巴爸爸乐观善良,他柔软的身体可以随心所欲变换任何形状。不久,他遇见通体黑色、美丽动人的巴巴妈妈,两人结婚生下了七个颜色各异、性格不同的孩子,分别是巴巴祖、巴巴拉拉、巴巴利波、巴巴伯、巴巴贝尔、巴巴布莱特、巴巴布拉伯。巴巴爸爸一家和人类们和谐相处,过着充满快乐和惊奇的生活。
编剧:德鲁斯·泰勒(Talus Taylor),安娜特·缇森(Annette Tison)。
配音演员
央视1988年版:张云明(曾在《西游记》里给唐僧配音)、刘纯燕等。
央视2013年版:刘纯燕(金龟子)一人以妈妈给孩子讲故事的方式给全部角色配音。
《巴巴爸爸》情感到位,有一种叙事治疗的效果,不管什么时候、不管是大人还是孩子都会感到亲切和轻松,能够帮助人们来释放压力、化解心理上的问题。(儿童文学作家、心理咨询师保冬妮)
欢乐的背后隐藏着悲悯,巴巴爸爸的世界也许永远也不能还原事实,但是它可以滋养我们的心灵,让一代又一代的孩子从中得到快乐,得到温暖,得到向上向前的指引。(儿童文学作家曹文轩)
《巴巴爸爸》不是一个科技感强的作品,它的创作方式是手工式的,一直坚持手绘,因此,它在热闹的背后呈现的不是虚无的空洞,而是有更多的精神内涵。(儿童文学作家金波)
泰勒一生只致力于《巴巴爸爸》的创作,米勒一辈子创作《鼹鼠的故事》,贝约一辈子创作《蓝精灵》,正是因为他们潜心去创作一个形象或者一组艺术群像,他们自己和他们所创作的艺术形象都成为了千千万万读者和观众心目当中不朽的形象。(接力出版社总编辑白冰)
1970年5月,美国漫画家德鲁斯·泰勒和妻子安娜特·缇森在法国根据棉花糖(barbe à papa)的形状创作了巴巴爸爸的形象。“barbe à papa”在法语中的意思是“爸爸的胡须”,法国的棉花糖因为加了草莓汁,呈粉红色。所以巴巴爸爸也是粉红色的。同年,巴巴爸爸系列图书的第一部《巴巴爸爸的诞生》出版,刚一问世就获得了英国文艺评论界权威的赞誉,并在当年的博洛尼亚国际童书展上受到广泛好评。
1975年,联邦德国将巴巴爸爸系列图书改编为动画片。
歌曲名称 作词 作曲
《Les Barbapapa》
Ricet Barrier :John Stockkermans
1981年,《巴巴爸爸》在美国首播。
1988年,慕尼黑联盟将该动画片无偿提供给中央电视台《七巧板》栏目播出。
截至2015年7月,《巴巴爸爸》已被翻译成30多种语言,在40多个国家播出。