翠子，是《犬夜叉》中最为强大的一个巫女，拥有净化妖怪灵魂，使其失去力量的强大存在，因此导致那个时期众多妖怪联合偷袭，苦战七天七夜，消灭无数妖怪之后，因为精疲力尽而身死，临死前用自己最后的力量将所有妖怪的灵魂拉出体外，欲将其净化，可惜将灵魂拉出体外后翠子也到了极限，灵魂与妖怪们的灵魂纠缠化身四魂之玉。
而那个时期因为翠子的关系，强大的妖怪几乎全部死伤殆尽，因此也给了人类一丝喘息的机会，也因此，让巫女这个职业超过僧人与武将，成为战国最受平民尊敬的一个职业。
因为各个诸侯的野心所发动的连年争战，致使很多人都死于战争和饥荒下，因为有尸体和衰弱的人类可吃，妖怪一口气暴增了许多，当时有很多法师和武将从事驱除妖怪之事。其中有一位叫翠子的巫女，她使用取出妖怪的灵魂再加以净化之术，她具有一口气消灭十只妖怪的灵力。
翠子之所以会使用取出灵魂再加以净化之术是因为这世上不论是人类、动物或草木，都具有四个魂，四魂分别是荒魂、和魂、奇魂、幸魂，集合这四魂为一灵，宿于肉体内就成为心。荒魂司勇、和魂司亲情，奇魂司智能，幸魂司爱情。这四魂如果往正面发挥作用，一灵就会成为正灵，让人心确保正道。反之，如果做坏事，四魂就会往邪恶的方向发挥作用，一灵成为邪灵的人，会走入歪道。
巫女翠子施行的法术，就是净化四魂，让妖怪失去力量。所以妖怪很怕翠子，想要杀掉她，但是不管再怎么攻击，都被翠子净化了，想要打败翠子的灵力，需要非常巨大邪恶的灵魂。
许多妖怪的结合体与翠子战斗了七天七夜，翠子终于体力不支，身体变为雕像前用最后的力量攫走妖怪之魂，溶入自己的灵魂中，再释放出体外试图净化，没想到灵魂和妖怪之魂相互纠缠融合成魂的结晶，那就是四魂之玉。可是肉体虽然死亡，翠子仍在四魂之玉中与妖怪继续战斗。四魂之玉会依拥有者而定，可以变成好的也可以变成坏的，在妖怪或坏人的手中，会增加污染，落在具有清纯灵魂的人手中，则会净化。
好几百年来，四魂之玉就在妖怪与人们的手中传来传去，在最后四魂之玉交由桔梗净化，可是因为种种的误会而产生的仇恨，又使玉遭到污染，桔梗后来带着玉死去，并且封印了玉，一切在那时应该已全部结束了，但是，玉却随着戈薇超越时空回来了。
最后戈薇在冥道许下正确的愿望“消失吧！四魂之玉”，翠子的灵魂得以从玉中解放出来，百年来在四魂之玉内与妖怪的缠斗终于停止。
