《阿拉丁》(Aladdin)是由迪士尼公司出品的电脑动画电影,由罗恩·克莱蒙兹和约翰·马斯克联合执导,斯科特·维格、罗宾·威廉姆斯、琳达·拉金等主要配音,影片于1992年11月25日在美国上映。
该片改编自神话故事《天方夜谭》,讲述了少年阿拉丁在宠物猴子阿布以及通灵魔毯的帮助下,与邪恶的巫师贾发展开对决的故事。
- 饰 阿拉丁
配音 斯科特·维格、Brad Kane(配唱)、赵乾景(普通话版兼配唱)、李勇(台湾版)、黄卓颖(台版配唱)
备注 主人公,出身贫寒,流浪于阿格拉巴的街头
- 饰 精灵
配音 罗宾·威廉姆斯(兼配唱)、吴磊(兼配唱)、杜德勋、吴大维(台版配唱)
备注 神灯里的精灵
- 饰 佳斯敏公主
配音 琳达·拉金、Lea Salonga(配唱)、陶典(兼配唱)、王华怡、马玉芬(台版配唱)
备注 又译为“茉莉公主”,苏丹国王的独生女
- 饰 贾发
配音 Jonathan Freeman、程玉珠(兼配唱)、陈明阳、丁达明(台版配唱)
备注 苏丹的邪恶国师,一心想通知整个国度
- 饰 阿布
配音 弗兰克·维尔克
备注 阿拉丁的宠物猴子
- 饰 乐雅
配音 弗兰克·维尔克
备注 佳斯敏公主的巨大宠物老虎
- 饰 艾格
配音 Gilbert Gottfried
备注 苏丹国师贾发的宠物鹦鹉
- 饰 苏丹
配音
Douglas Seale、倪康、佟绍宗
阿拉丁(Aladdin)
演员 斯科特·维格(配音)
出身贫寒,流浪于阿格拉巴的街头。虽然贫苦,但是善良。有一天在街上他和逃出皇宫的佳斯敏公主一见钟情,但是他并不知道佳斯敏是个公主,而当他巧遇精灵,精灵帮他变成一位王子但是最后他才明白,只有做真正的自己才是最好的,而佳斯敏爱的也正是阿拉丁。
佳斯敏公主(Princess Jasmine)
演员 琳达·拉金(配音)
又译为“茉莉公主”
阿格拉巴王国的公主,苏丹的女儿,聪明,有主见,叛逆,勇敢,却有点孤独。她对于饱受束缚的生活感到很无聊,于是逃出了皇宫,碰到了阿拉丁然后并与他相爱。
精灵(Genie)
演员 罗宾·威廉姆斯(配音)
神灯里的精灵,可以帮助主人实现三个愿望。阿拉丁不仅是精灵的主人也是他非常好的朋友。阿拉丁使用了他的最后一个愿望许了愿,让精灵能够重获自由。精灵带给了阿拉丁友情。
贾发(Jafar)
演员 Jonathan Freeman(配音)
阿格拉巴王国的邪恶国师,窃取阿拉丁的神灯,一心想统治整个国度。最后许愿成为一个精灵,被束缚在神灯中。为了自己的邪恶欲望,不惜一切达到自己的目的。
阿拉伯少年阿拉丁(Aladdin)不仅拥有忠实的朋友猴子阿布(Abu)的友谊,还拥有一条神奇的魔法飞毡,他们在闹市中过着无忧无虑的快乐生活。一天,城堡里的佳斯敏公主(Princess Jasmine)独自一人偷跑出来见识外面的花花世界。偷跑出来的公主在闹市里遇到了阿拉丁,阿拉丁对她一见钟情。同一时候,邪恶国师贾发(Jafar)企图利用阿拉丁帮助自己找到能实现愿望的神灯,阿拉丁当然不肯束手就擒,于是,他的冒险之旅开始了。
出品人 罗恩·克莱蒙兹、约翰·马斯克
制作人 罗恩·克莱蒙兹、约翰·马斯克
导演 罗恩·克莱蒙兹、约翰·马斯克
编剧 罗恩·克莱蒙兹、约翰·马斯克、泰德·埃里奥特、特里·鲁西奥、Ed Gombert、伯尼·马丁森、罗杰·艾勒斯、Daan Jippes、Kevin Harkey、Sue C. Nichols、弗朗西斯·吉勒巴斯、Darrell Rooney、Larry Leker、James Fujii、Kirk Hanson、凯文·利玛、Rebecca Rees、David S. Smith、克里斯·桑德斯、Brian Pimental、Patrick A. Ventura
配乐 艾伦·曼肯
剪辑 H. Lee Peterson
选角导演 Albert Tavares
配音导演 程玉珠(普通话版)
艺术指导 Richard Vander Wende
美术设计 Bill Perkins
视觉特效 巴里·库克、Jeff Dutton、唐·保罗
该片中利用电脑科技作出神奇洞穴一景,给人视觉上的震撼,是迪士尼电脑动画的又一杰作。(北方网评)
1992年上映的电脑动画作品《阿拉丁》在全球获得5亿美元的好成绩,也成为部分观众心目中经典的迪士尼动画作品之一。《阿拉丁》的美妙童话故事在中国也是妇孺皆知,主题曲《A Whole New World》被观众广为传唱,同时也获得了当年的奥斯卡最佳原创歌曲奖。(凤凰网评)
该片中灯神之手的形象被刻画的淋漓尽致。当灯神中了巫师的诅咒身陷囹圄时,这只“手”凭借着敏捷的动作,与生俱来的灵力带领阿拉丁成功地营救了自己的主人。(腾讯网评)
《阿拉丁》中的角色茉莉公主被媒体认为是穿着暴露的迪士尼公主,并披露迪士尼的电影动画总是会隐含性暗示。(环球网评)
精灵在片中造型多变,被模仿的人中保括罗伯特·德尼罗、施瓦辛格和杰克·尼克尔森等等。但是也有一些被删除了,例如模仿约翰韦恩和美国前总统布什的片断。
制作初期阿拉丁是以迈克尔·J·福克斯为原型的,但后来Jeffrey Katzenberg认为阿拉丁的形象对女性观众的吸引力不够,于是要求造型上更像汤姆·克鲁斯一些。
茉莉的形象是珍妮弗·康奈利和塑造她的动画师的妹妹的混合体。
在最初的剧本中,阿拉丁有三个朋友、一只魔戒和两个精灵。
在原著传说中阿拉丁是中国人。
该片制作时,罗宾·威廉斯经常接到斯皮尔伯格打来的电话。那是他正在拍《辛德勒名单》。他让威廉斯讲笑话,再用一个扬声器放给剧组成员听,以活跃气氛、振作精神。而威廉斯的笑料很多就是他在《阿拉丁》中用的。
苏丹的腰带、羽毛及头巾上的钻石经常迅速变换颜色。
在主题曲《A Whole New World》这首歌时,阿拉丁和茉莉飞过一轮满月,而月亮过了一会就变成新月了。
宫殿的侍卫长忘记“芝麻开门”时,他的牙齿发生了变化。