大型国产动画片《西游记》描述了孙悟空和他的两个师弟猪八戒和沙僧共同保护师傅唐僧，由东土大唐去西天取经的过程。师徒四人沿途历尽千辛万苦、斗妖降魔、劈荆斩棘，经历九九八十一难取回真经，终于修成正果。
配音 乔榛
唐僧，俗姓陈，小名江流儿，法号玄奘，号三藏，被唐太宗赐姓为唐。为如来佛祖第二弟子金蝉子投胎。最终被唐太宗选定，与其结拜并前往西天取经。在取经的路上，唐僧先后收服了三个徒弟：孙悟空、猪八戒、沙僧在三个徒弟和白龙马的辅佐下，历尽千辛万苦，终于取得真经。功德圆满，加升大职正果，被赐封为旃檀功德佛。
配音 张涵予（前7集） ；沈晓谦
孙悟空号称为 “美猴王”。后来在西牛贺洲拜菩提祖师为师学艺，得名孙悟空，学会地煞七十二变、筋斗云等高超的法术。经观音菩萨点化，被唐僧救出，法号行者，保护唐僧西天取经。在历经九九八十一难后，最后取得真经修成正果，被封为斗战胜佛。
配音 程玉珠
猪八戒，又名猪刚鬣、猪悟能。原为天宫中的天蓬元帅，因调戏嫦娥，被罚下人间，但错投了猪胎，长成了猪脸人身的形状。在高老庄抢占民女，后被孙悟空降伏。原著中修得正果的封号为净坛使者。猪八戒的兵器是九齿钉钯。猪八戒只会三十六种变化。
配音 刘风
沙和尚，又名沙悟净。原为天宫中的卷帘大将，因在蟠桃会上打碎了琉璃盏，惹怒王母娘娘，被贬入人间，在流沙河畔当妖怪(塘虱精)，后被唐僧师徒收服，负责挑担。使用的兵器是降妖宝杖。书中又将沙和尚称为“沙僧”。
第1集 猴王出世
花果山顶有一块圆石，受天地灵气和日月精华，孕育出一个神奇的石猴。他又学到了高超的法术，成了花果山上的美猴王。
第2集 龙宫取宝
孙悟空为了要一件称手的兵器，到东海龙宫借宝。开始龙王借给的兵器他都嫌太轻，最后他取走了重一万多斤的镇海神针金箍棒，使龙王大怒。
第3集 养马风波
龙王向玉帝告状后，太白金星将孙悟空骗到天宫，封他为弼马温。他得知自己受骗后，就回到花果山，树起了齐天大圣的旗号。
第4集 大闹天宫
太白金星再次去花果山将孙悟穿骗到天宫，假意封他为齐天大圣，实际让他看管蟠桃园。当孙悟空了解真相后，大闹了蟠桃会。
第5集 大战二郎神
玉帝发怒了，派天兵天将捉拿孙悟空，但谁也胜不了猴王。玉帝请来二郎神，二人展开激战，势均力敌。
这是1999年央视版52集大型长篇电视动画《西游记》，基本上属于耳熟能详妇孺皆知了。主题曲更是成为小学生必会曲目——也确实好听，和《哪吒传奇》一样，成为最受欢迎的儿童歌曲之一。《西游记》历时6年耗资巨大，那个时候日本动漫已经席卷中国，国产动漫全面凋零，所以《西游记》就格外像传统国产动漫风格的最后一次谢幕。这个版本的《西游记》最完整的，也最接近原著，现在看起来不免有些粗糙，但并不妨碍孩子们一代又一代地喜爱它。
一些修改的优缺点
动画片也存在一些缺点，比如唐僧的袈裟是观音菩萨赠送的锦襕异宝袈裟，展开时艳艳生光。这样一件宝贝，才会引起观音院老和尚的垂蜒。但动画片却把它给画成有两个补丁的旧袈裟，虽然经孙悟空的做法，袈裟变成会走路，但大煞风景，实在改得不伦不类。还有些地方也显得拖拉，如孙悟空被捉到天宫后的那一段，反复出现天宫大力士擂鼓的场面，给太上老君放入八卦炉时，原来是孙悟空在炉子的风口把眼睛烧成火眼金睛，动画片却加上一段孙悟空被捉到地狱中去的故事，显得画蛇添足；孙悟空是被镇元子骗进乾坤袖中的，未免写得镇元子有点爱撒谎似的。黄袍怪的袍子被改的更是厉害，不仅是猪八戒沙和尚，连孙悟空都曾被罩在其中（都险些化为脓水），不过最后写到孙悟空在袍子里被罩得将要化为脓水的时候，想到师父才用金箍棒逃出了黄袍，显得更人性化些。结局也没有写四个人成佛而是悟空等徒弟自愿留下一起回长安传经，也显得更感动些。
但总而言之，瑕不掩瑜，作为央视第一部动画巨作的《西游记》确实是一部很好的作品。（央视网）
1999年中央电视台出品的第一部动画剧作《西游记》堪称90后一代的集体记忆。这部耗资巨大、历时六年、共52集的作品，即使在16年后看来，也算是国产动画剧作中的精品。“猴哥猴哥”的片头曲耳熟能详，而“猴哥”孙悟空的形象也刻画得较为成功（华西都市报评）。
