来吧,大家伙,快站起来,一起唱:“M-I-C-K-E-Y, M-O-U-S-E!”
这是上世纪五十年代美国ABC电视台的电视节目Mickey Mouse Club开场歌曲中最为人熟知的一句歌词,许多人由此记住了那只有着圆圆的大耳朵的小老鼠,以及他的名字:Mickey Mouse(米奇老鼠)。
1928年11月18日,世界首部有声卡通电影《汽船威利》(Steamboat Willie)在纽约殖民大剧院(Colony Theater)上映,轰动了整个纽约。一颗巨星诞生了。人们记住了那只穿靴戴帽随着音乐舞动的小老鼠。从那时开始,米老鼠风靡整个美国,在大萧条中给人以精神力量,走出国门,闻名世界。上世纪八十年代,米老鼠乘着改革开放的春风来到中国,至今魅力不减。尽管动画片早已不再播出,但他仍时时处处同人们生活在一起,在玩具店的货架上,钟表上,服装上,与人不期而遇,送上他那永恒的微笑。
Plane Crazy(1928)(这是第一部制作的Mickey Mouse系列电影,但在《威利号汽船》之后发行。默片。米奇手足皆裸露在外)
The Gallopin' Gaucho(1928)(米奇穿上鞋子,首度与反派皮特交手。默片。《威利号汽船》之后发行)
Steamboat Willie(1928)(世界首部有声卡通,米奇生日是本片在纽约首映)
The Barn Dance(1928)
The Opry House(1929)(米奇在演奏钢琴时戴上了手套)
When the Cat's Away(1929)(第一次以戴着手套的形象出现)
The Barnyard Battle(1929)
The Plow Boy(1929)(贺瑞斯马首次出现)
The Karnival Kid(1929)(米奇第一次说话,他说的第一句话是:"Hot Dogs!")
Mickey's Follies(1929)(米奇首出音乐剧式的卡通,迪士尼本人献唱Minnie's Yoo-Hoo,后来曾作为米奇系列的主题曲和Mickey Mouse club 的会歌)
Mickey's Choo-Choo(1929)
The Jazz Fool(1929)
Jungle Rhythm(1929)
The Haunted House(1929)
Wild Waves(1929)
Just Mickey(1930)(版权登记却是以Fiddlin' Around为名登记的)
The Barnyard Concert(1930)
The Cactus Kid(1930)
The Fire Fighters(1930)
The Shindig(1930)
The Chain Gang(1930)(布鲁托做为警犬首次出现)
The Gorilla Mystery(1930)
The Picnic(1930)(布鲁托以米妮的狗Rover的身份再次出现)
Pioneer Days(1930)
The Birthday Party(1931)
Traffic Troubles(1931)
The Castaway(1931)
The Moose Hunt(布鲁托做为米奇的狗出现并定名)
The Delivery Boy(1931)
Mickey Steps Out(1931)
Blue Rhythm(1931)
Fishin' Around(1931)
The Barnyard Broadcast(1931)
The Beach Party(1931)
Mickey Cuts Up(1931)
Mickey's Orphans(1931)
The Duck Hunt(1932)
The Grocery Boy(1932)
The Mad Dog(1932)
Barnyard Olympics(1932)
Mickey's Review(1932)(高飞首度登场,此时他的名字叫做 Dippy Dawg)
Musical Farmer(1932)
Mickey in Arabia(1932)
Mickey's Nightmare(1932)
Trader Mickey(1932)
The Whoopee Party(1932)
Touchdown Mickey(1932)
The Wayward Canary(1932)
The Klondike Kid(1932)
Mickey's Good Deed(1932)
Building A Building(1933)
The Mad Doctor(1933)
Mickey's Pal Pluto(1933)(于1941 年改编拍成Lend a Paw)
Mickey's Mellerdrammer(1933)
Ye Olden Days(1933)
The Mail Plot(1933)
Mickey's Mechanical Man(1933)
Mickey's Gala Premier(1933)(后来在电视上播出)
Puppy Love(1933)
The Steeple Chase(1933)
The Pet Store(1933)
Giantland(1933)
Shanghaied(1934)
Camping Out(1934)
Playful Pluto(1934)
Gulliver Mickey(1934)
Mickey's Steam Roller(1934)(尽管当时并没有命名,但一直被认为是Morty和Ferdie的首次出现。)
Orphan's Benefit(1934)(于 1941 年重制,首度与唐纳德同台)
Mickey Plays Papa(1934)
The Dognapper(1934)
Two-Gun Mickey(1934)
Mickey's Man Friday(1935)
The Band Concert(1935)(第一次以彩色面目示人)
Mickey's Service Station(1935)(米奇,唐老鸭,高飞的三人组合第一次出现)
Mickey's Kangaroo(1935)(最后一次以黑白形象出现)
Mickey's Garden(1935)
Mickey's Fire Brigade(1935)
Pluto's Judgement Day(1935)
On Ice(1935)
Mickey's Polo Team(1936)
Orphan's Picnic(1936)
Mickey's Grand Opera(1936)
Thru the Mirror(1936)
Mickey's Rival(1936)(米奇遇上情敌莫蒂默,此名原本是要给米奇的)
Moving Day(1936)
Alpine Climbers(1936)
Mickey's Circus(1936)
Mickey's Elephant(1936)
The Worm Turns(1937)
Migician Mickey(1937)
Moose Hunters(1937)
Mickey's Amateurs(1937)
Hawaiian Holiday(1937)
Clock Cleaners(1937)
Lonesome Ghost(1937)
Boat Builders(1938)
Mickey's Trailer(1938)
The Whalers(1938)
Mickey's Parrot(1938)
Brave Little Tailor(1938)
The Fox Hunt(1938)(重拍1931年Silly Symphony,仅出现在人群中)
Society Dog Show(1939)(面色第一次从白色变为淡淡的肉色)
Mickey's Surprise Party(1939)(为National Biscuit公司制作的广告性质的短片 ,可以看到米奇买回的该公司旗下的饼干,其中包括奥利奥)
The Pointer(1939)(米奇从此有了像人类般的眼白)
The Standard Parade(1939)(为Standard Oil公司制作的广告性质的短片)
Tugboat Mickey(1940)
Pluto's Dream House(1940)
Mr. Mouse Takes a Trip(1940)
Fantasia(1940)(迪士尼第3部经典动画,米奇首次出现在长篇电影中)
The little Whirlwind(1941)
The Nifty Nineties(1941)(米奇的尾巴从此消失好一段时间)
Orphan's Benefit(1941)(重拍 1934 年的片子)
A Gentleman's Gentleman(1941)
Canine Caddy(1941)(客串)
Lend a Paw(1941)(重拍1934年Mickey's Pal Pluto)
Mickey's Birthday Party(1942)(本片中难得米奇耳朵某些角度看不是圆形的)
Symphony Hour(1942)
All Together(1942)(为加拿大National Film Board制作的宣传片)
Pluto and the Armadillo(1943)(客串)
Squatter's Rights(1946)
Mickey's Delayed Date(1947)(二战后首度米奇又露出尾巴了)
Fun and Fancy Free(1947)(迪士尼第9部经典动画,华特最后一次在电影中为米奇配音)
Mickey Down Under(1948)
Mickey and the Seal(1948)
Pluto's Purchase(1948)(客串)
Pueblo Pluto(1949)(客串)
Crazy Over Daisy(1950)(客串)
Plutopia(1951)
R'coon Dawg(1951)
Pluto's Party(1952)
Pluto's Christmas Tree(1952)
The Simple Things(1953)(之后Mickey Mouse系列短片暂时停止,转入电视节目)
Mickey's Christmas Carol(1983)
Who Framed Roger Rabbit(1988)(客串,与兔八哥出现在同一镜头中)
The Prince and the Pauper(1990)(动画《救难小英雄·澳洲历险记》前贴片,同时饰演两角)
A Goofy Movie(1995)(客串)
Runaway Brain(1995)(动画《飞天巨桃奇遇记》前贴片,风格惊悚另类,曾获奥斯卡提名)
Mickey Mouse Works(1999)(TV影集)
Mickey's Once Upon A Christmas(1999)(影音产品首映)
House of Mouse(2000—2002)(电视影集)
Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse(2002)
Mickey's House of Villians(2002)
Mickey, Donald,Goofy :The Three Musketeers(2004)
Mickey 's Twice Upon A Christmas(2004)(首次在CGI电影中出现)
Mickey Mouse Clubhouse(2006—2016)
Have a Laugh!(2009—2012)
Electric Holiday(2012)
Mickey Mouse(2013—)
Get A Horse!(2013)(《冰雪奇缘》前贴片,使用人工智能合成出的华特的声音做为米奇的配音)
Mickey and the Roadster Racers(2017—)
人物配音
米奇的第一任配音正是华特·迪士尼本人(Walt Disney ,1928–1947; 1955–1959),在1947年的电影Fun and Fancy Free前他一直亲自为米奇配音。之后,由于忙于拍新电影和筹建迪士尼乐园,配音任务由吉米·麦当劳接替。但华特并未放弃配音工作,米老鼠俱乐部成立后,他曾在1955年—1959年间在电视节目《米老鼠俱乐部》中为米奇配音。
接替华特的吉米·麦当劳(Jimmy MacDonald 1947–1977)自1947年起为米奇配音,离开岗位前将自己所有的配音经验传授给自己的学生韦恩·艾尔温。他也曾是高飞,布鲁托的配音。
韦恩·艾尔温(Wayne Allwine 1977–2009)继承了老师的衣钵,自1977年开始在电视节目《米老鼠俱乐部》中为米奇配音,直至2009年去世,配音长达三十二年。更值得一提的是,在1991年,他迎娶了从1986年起为米妮配音的露西·泰勒(后者在丧偶后克服困难至今仍坚守在配音岗位上。韦恩的声音最大的特点是气息非常足,多用中低音,在表达强烈的情感(包括但不限于生气,受惊,负痛,歌唱)时富有语调变化。韦恩负责配音的不止有卡通片,还包揽了广播,电视节目,甚至游戏中米奇的配音的工作。
值得注意的是,在此期间,另一位导演莱斯·帕金斯(Les Perkins ,1986–1987)也在电视节目中为米奇配过音,他在职的时间非常短暂,实际上,他只配过两次音,分别是在1986年的DTV Valentine 和1987年的Down and Out with Donald Duck 中的配音。
目前米奇有两位配音:布雷特·伊万和克里斯·季亚曼托普洛斯。布雷特·伊万(Bret Iwan,2009–)原本要被安排做韦恩的学生,但由于韦恩突然去世,两人甚至没能见上一面。韦恩去世后,他直接接过韦恩的衣钵,负责大多数卡通片,广播,电视节目,游戏中的配音任务。布雷特继承了韦恩富有变化的语调,声音比韦恩稍尖而亮。
而另一位,克里斯·季亚曼托普洛斯(Chris Diamantopoulos ,2013—),在2013年推出的Mickey Mouse电视动画系列中,因声线近似于华特而被制作组选中,取代了布雷特成为该系列中米奇的配音。目前该系列共推出了三季52集,并于2016年的圣诞节推出了特别篇Duck the Halls: A Mickey Mouse Christmas Special。第四季正在播出中,并将于2017年的万圣节再推出一个特别篇。
除此之外,1929年的短片The Karnival Kid中,米奇的第一句话来自于卡尔·斯托林(Carl Stalling) 。而1934年的The Dognapper中,米奇的声音来自克拉伦斯·纳什(Clarence Nash,唐老鸭的配音,这是他唯一一次为米奇配音)。J. Donald Wilson, Joe Twerp, 和John Hiestan也曾在1938年的广播节目The Mickey Mouse Theater of the Air中为米奇献声。Stan Freberg在1954年的唱片集Walt Disney's Mickey Mouse's Birthday Party中为米奇配音。因为史高治配音而为观众熟悉的艾伦·扬(Alan Young)也在1974年的广播剧《圣诞颂歌》(An Adaptation of Dickens' Christmas Carol, Performed by The Walt Disney Players)中为米奇配过音。
人物设计
最初的米奇的形象是由伍培·埃沃克斯(Ub Iwerks)设计的,有着灯泡一般的大眼睛,眼睛有明显的边界(但从《威利号汽船》开始,这个边界被移除了,只有在表示吃惊时才会浅浅地画出来),身体较圆而短,尾巴很长,非常瘦,整体上看上去小而机灵。这个形象后来被莱斯·克拉克(Les Clark)完善,即经典米奇。
我们现在常见到的米奇的形象,是艺术家Fred Moore于1938年在伍培的基础上重新设计的。这个形象得到华特的认可后,首先被用于1938年的一张海报上,之后又用于1939年的广告Mickey's Surprise Party和短片The Pointer中,然后又被广泛运用于卡通片,漫画以及各种衍生品中。经过重新设计的米奇,眼睛变得小而长,又一次有了明显的边界,原先的眼眶演变为带尖的发际线,身体拉长为梨形,总体上看上去更像人类儿童。
2013年的Mickey Mouse电视动画系列中,米奇的形象更接近其在上世纪三十年代卡通中的经典形象,又兼顾了现代时尚色彩。设计者叫Paul Rudish,这个形象也运用于游戏“米奇小顽皮”(Where's My Mickey?)中。
长期以来,米老鼠的生父伍培·埃沃克斯隐身幕后,不为人所知。直到1967年(迪士尼去世后的第2年)的蒙特利尔国际动画展览中,人们才突然发现这个秘密。
在迪士尼早期的《米老鼠》漫画中,米老鼠只是一只专爱在粮仓周围搞恶作剧的小老鼠,而后来米老鼠机智勇敢、正直善良、幽默乐观的性格的形成全赖他的第二位父亲——1930年从伍培·艾沃克斯手中接过画笔的弗劳埃德·戈特弗雷特森。
米老鼠在1929年推出的短片《狂欢的小孩》中第一次开口说话,他的第一句台词是“Hot dogs!(热狗)”,为他配音的是卡尔·斯托林。这是华特少有的几次缺席之一。通常在1947年的《米奇与魔豆》(Fan and Fancy Free )之前,一直是迪士尼本人在电影中为米老鼠配音。
米老鼠卡通片在全世界共有超过130种语言的版本!
1978年,米奇50岁生日的时候,他的名字被刻在好莱坞星光大道上,成为首位获此殊荣的动画明星。米奇的星星位于好莱坞大道6925号。
第一只米老鼠手表在1933年由英格索尔(Ingersoll)公司生产,售价2.95美元。该公司于1957年将其生产的第2500万只米老鼠手表赠予华特迪士尼公司。这间公司后来为钟表品牌Timex定下基石。
米奇于1934年被列入大英百科全书。
尽管在卡通,漫画中,米奇绝大多数时间是米妮的追求者,但在1933年,华特在Film Pictorial杂志的访问中却表示﹕“米奇和米妮在戏外已经结婚,只不过在电影中因剧情需要,米奇和米妮偶尔扮演夫妻、偶尔扮演男女朋友的角色。”
根据2003年美国财经杂志《福布斯》推出的“虚构形象富豪榜”,最能挣钱的卡通富翁是米老鼠和他的朋友们,价值58亿美元。
2008年,《时代》将米老鼠列为世界上最能被辨识的人物之一,甚至超过了圣诞老人。
迪士尼的幻想工程师不论在设计及兴建迪士尼主题乐园的过程中,又或是为游乐设施作出最后修饰的阶段,都会把米老鼠的剪影图像巧妙地隐藏于设计当中。“隐藏米奇”亦成为迪士尼的传统。
曾有人恶作剧地将Microsoft 拼写为Mickeysoft。
1940年的《幻想曲》第一次将米奇同真人画在同一幕中,他的身高与真人的比例类似于小孩子与成人。之后,迪士尼乐园前的那尊有名的雕塑延续了这个比例。尽管设定身高只有69cm,但在实际制作中,米奇的个头一般能及人类角色的大腿至腰部。
由于米老鼠在一定程度上已成为了美国的符号,有些别有用心的人会含沙射影,以达到政治目的(例如1968年的非官方短片《米老鼠在越南》),这是我们所不愿看到的。
米老鼠的版权将于2023年到期,届时他将进入公共创作领域,成为社会共有财产。
像其他迪士尼经典人物一样,米奇也活跃在游戏中。较大型的游戏有:王国之心系列(Kingdom Hearts series),幻影系列(The Illusion series,即Castle of IllusionStarring Mickey Mouse及其衍生作品,已停止发售),传奇米奇系列(Epic Mickey),迪士尼无限系列(Disney INFINITY,已于2017年3月3日关闭平台,只能进行单机游戏)
王国之心系列
王国之心系列(Kingdom Hearts series)是迪士尼互动工作室和史克威尔艾尼克斯(Square Enix)联合制作的ARPG游戏,以PS2,GBA,DS,PSP,3DS,PS3为平台,目前已发售了十七个版本。Kingdom Hearts Ⅲ目前仍在开发中。
在故事的开始,迪士尼城堡中乱成一团,做为国王的米奇(King Mickey)失踪了,只留下了一封信,嘱咐他的伙伴唐老鸭和高飞“和持有钥匙的人一起行动”。他们果然找到了“持有钥匙的人”——十四岁的少年索拉,而索拉也正在寻找他的朋友。三人结伴而行,一场冒险展开了。
Kingdom Hearts(KH,2002)中,米奇仅仅在游戏的最后以其经典着装出现。接下来的Kingdom Hearts Chain of Memories(CoM,2004)中只露了几次脸,直到Kingdom Hearts II (KHⅡ,2005)中期,他才和伙伴们聚在一起,并肩作战。之后发行的Kingdom Hearts 358/2 Days (KHD,2009),Kingdom Hearts Re:Coded(ReCoded,2010)中,他的戏份也是少得可怜。而在发行时间较近的Kingdom Hearts Birth by Sleep (BbS,2010)和Kingdom Hearts 3D:Dream Drop Distance (DDD,2012)Kingdom Hearts 0.2: Birth by Sleep – A Fragmentary Passage(Fragmentary Passage,2017)中,戏份比之前稍多。
尽管戏份不多,米奇却是游戏中相当重要的人物。他在游戏中绝大多数时间中的身份是King Mickey ,迪士尼城堡的国王,光明的使者。在Kingdom Hearts Ⅱ和Kingdom Hearts 3D:Dream Drop Distance中部分平行剧情中,他也以威利号汽船上的船员(出自《威利号汽船》),魔法师的弟子(出自《幻想曲》),皇家火枪手(出自《三个火枪手》)的身份出现过。
米奇在游戏中的形象由野村哲也设计,他有四套装扮:红灰相间的夹克衫和红短裤(KHⅡ中后期,ReCoded,DDD,同样的装扮也在Disney INFINITY3.0中出现过),以及一套同样款式的银灰相间的夹克与灰短裤(BbS),黑色上衣与红短裤(CoM,Fragmentary Passage),以及一件下摆垂至脚面的黑色连帽长风衣(KHⅡ前期,KHD)。除了穿黑风衣时戴着黑手套,其他时间他一直戴着其标志性的白手套。除此之外,他在Kingdom Hearts Ⅱ的Timeless River中以其经典黑白形象出现,而在Kingdom Hearts Dream Drop Distance中的Country of the Musketeers以及Symphony of Sorcery中,他又分别以身着皇家火枪手制服(出自《三个火枪手》)和其另一经典造型——戴蓝白星星帽,穿红色巫师长袍的形象(出自《幻想曲》)出现。
米奇或许已经于1955年搬到了迪士尼乐园,成为乐园的主人之一,渐渐淡出舞台中心,然而,他却在美国、东京和巴黎等地的各主题乐园,每年欢迎着几百万的游客,迎接过国王、总统、首相、王子、运动明星、影视明星和数以百万的民众。
米奇仍是现今孩子们的玩伴,从2001年到2002年,他每周都会在Disney Channel的House of Mouse节目里出现。2004年,迪士尼以直接发行DVD等影音产品的方式,推出《三个火枪手》(Mickey ,Donald ,Goofy :The ThreeMusketeers),是多年来第一部完整的由米奇,唐纳德,高飞领衔主演的长篇剧情动画。同年圣诞假期间推出的Mickey 's Twice UponA Christmas也以同样的方式发行,米奇与好友们跨入了3D立体时代。
2006年,Disney Junior推出了全新的3D动画系列《米奇妙妙屋》(Mickey MouseClubhouse),大受欢迎。2017年,米奇和伙伴们再出发,出现在Disney Junior的电视节目Mickey and the RoadsterRacers中,开始了新的征程。