动画《薇尔莉特·伊芙加登》改编自日本小说家晓佳奈原作的同名轻小说。2016年5月27日，在京都动画官方网站内，宣布了《薇尔莉特·伊芙加登》TV动画化的决定。电视动画于2018年1月10日首播，全13集。其中TV未放送的第14话收录在DVD&BD第4卷中。另有动画电影2部。
动画电影《薇尔莉特·伊芙加登外传 - 永远与自动手记人偶 -》于2019年9月6日上映于日本，并在2020年1月10日于中国大陆正式上映。
动画电影《剧场版 薇尔莉特·伊芙加登》原定将于2020年4月24日上映，后延期至同年9月18日。
薇尔莉特·伊芙加登（Violet Evergarden、ヴァイオレット・エヴァーガーデン）
配音：石川由依、Erika Harlacher
小时候作为军人参加了大战。
因为受到军事教育影响，不能很好地理解别人的感情。
在C·H 邮政公司开始工作的新人自动手记人偶。
无法理解在战场中基尔伯特说的“某一句话”的意思，找到了代笔的工作后开始寻找那句话的意思。
克劳迪亚·霍金斯（Claudia Hodgins、クラウディア・ホッジンズ）
配音：子安武人、Kyle McCarley
基尔伯特在军校时期的好友。
原是陆军中校，在战争结束后离开了军队，
成立了C·H 邮政公司并担任社长。
受基尔伯特之托照看薇尔莉特。
基尔伯特·布甘比利亚（Gilbert Bougainvillea、ギルベルト・ブーゲンビリア）
配音：浪川大辅、Tony Azzolino
出生于贵族世家，成为了陆军少校。
在战争期间与年幼的薇尔莉特相遇，并一起并肩与帝国军队作战。
对薇尔莉特来说是比什么都重要的存在。
嘉德丽雅·波德莱尔（Cattleya Baudelaire、カトレア・ボードレール）
配音：远藤绫、Reba Buhr
在C·H 邮政公司担任代笔工作的员工之一。
能够用语言组织处委托人无法表达出的细致感情，因而受到委托人好评并常常被指名接收工作。
有着自由奔放开朗豁达的性格，作为前辈而带领着薇尔莉特等后辈。
贝内迪克特·布卢（Benedict Blue、ベネディクト・ブルー）
配音：内山昂辉、Ben Pronsky
C·H 邮政公司的邮递员。
与霍金斯很早前便认识，在C·H 邮政公司担任着邮递员的工作。
在服装上有所讲求，穿着便服而并不穿邮递员的制服。
总是爱和嘉德丽雅吵架。
艾丽卡·布朗（Erica Brown、エリカ・ブラウン）
配音：茅原实里、Christine Marie Cabanos
在C·H 邮政公司担任代笔职务的员工之一。
虽然是爱丽丝的前辈，但是不擅长和委托人交流，缺乏自信。
爱丽丝·卡娜莉（Iris Cannary、アイリス・カナリー）
配音：户松遥、Cherami Leigh
在C·H 邮政公司担任代笔职务的新人。
因在老家告白被拒而前往莱顿工作。
是一个向往独立的女性，决意尽早在工作上做出成绩。
某个大陆的、某个时代。
大陆南北分割的战争结束了，世界逐渐走向了和平。
在战争中、作为军人而战斗的薇尔莉特·伊芙加登离开了军队，来到了大港口城市。怀抱着战场上一个对她而言比谁都重要的人告诉了她“某个话语”――。
街道上人群踊跃，有轨电车在排列着煤气灯的马路上穿梭着。薇尔莉特在霍金斯中校的公司做“代写书信”的工作。那是根据委托人的想法来组织出相应语言的工作。
她直面着委托人、触碰着委托人内心深处的坦率感情。与此同时，薇尔莉特在记录书信时，也逐渐接近那天少佐基尔伯特对自己讲的那句话的真正含义。
导演：石立太一
系列构成：吉田玲子
角色设计：高濑亚贵子
系列演出：藤田春香
世界观设定：铃木贵昭
美术监督：渡边美希子
色彩设计：米田侑加
摄影监督：船本孝平
3D监督：山本伦
小物设定：高桥博行、太田稔
音响监督：鹤冈阳太
音乐：Evan Call
动画制作：京都动画
制作：薇尔莉特·伊芙加登制作委员会
《薇尔莉特·伊芙加登》由石立太一执导。石立太一在读到原作小说原稿时就被小说强烈吸引，决心将该部小说作品影像化。原作小说是由短篇故事构成，薇尔莉特与各个委托人的关系描写都是独立成章的，然后在这些独立成章的故事中一点点展现薇尔莉特的过去身世。而小说和动画是不同的媒体形式，小说中能够活用的表现形式，在动画中原封不动的照搬是很难的。因此在动画中，石立太一将小说中的故事进行了再编成。为了能够让动画的故事更加有趣，导演石立太一与系列构成吉田玲子也进行了协商，对于薇尔莉特这位少女的故事以时间顺序进行了整理。
在动画制作中，石立太一力求制作出虽然剧情苦涩但却能让观众感到有趣的作品，将细腻的感情传达给观众。作品主角薇尔莉特的魅力在于纯粹之美。人类在成为大人后或多或少都会变得世俗，身上有着各种各样的社会责任和繁杂的事情，不能再拥有孩子一般的纯粹天真的感情。在动画中，导演石立太一将薇尔莉特作为“人性本善”的理想姿态去描绘，希望观众能够感受到人性的纯真和纯粹。
导演石立太一最初听到石川由依的声音是在她出演的真人电影中，石川由衣的声质朴素但令石立太一印象深刻。在试音选拔中，石立太一认为石川由依很符合薇尔莉特的印象，因此选择了石川由依为薇尔莉特配音。
【标题】吹响！从京都走向世界篇
【内容】收录了《Free!-Take your marks-》先行上映会、《吹响！上低音号》第2回定期演奏会、《薇尔莉特·伊芙加登》先行上映会3部作品的联合宣传册。封面也是为三部作品而量身绘制的，书中也登载了三部作品的插图。书中同时收录了感谢祭活动的介绍、三部作品导演的访谈以及角色的访谈等。
【发售形式】第3回“京都动画&DO粉丝感谢祭‘我们、现在！！-时隔2年的节日-’吹响！京都走向世界篇”活动上发售
【标题】薇尔莉特·伊芙加登 Starter Book
【内容】收录了动画的世界观及登场角色介绍、1-3话的故事内容以及作品资料集等。
【页数】26页
【发售形式】
在Comic Market 93（C93）的”京都动画&Do Shop!“摊位发售
【标题】薇尔莉特·伊芙加登编年史【官方Fan Book】
【封面设计】负责动画角色设计的高濑亚贵子以及负责动画美术监督的渡边美希子
【内容】
1.故事和角色介绍
2.主要工作人员采访，包括导演石立太一、系列构成吉田玲子、系列演出藤田春香、角色设计兼总作画监督高濑亚贵子
3.薇尔莉特的配音演员石川由依采访
4,OP主题曲演唱者TRUE、原作晓佳奈的特别评论
5.世界观设定，介绍了作品中描绘的世界历史和文化，包括特尔西斯大陆地图、薇尔莉特访问的国家、莱顿沙夫特里希国都市介绍、特尔西斯大陆的文化・文明等，并刊登了负责动画世界观设定的铃木贵昭的特别稿文
6.名场景的原画·作画监督修正
【页数】108页
【标题】薇尔莉特·伊芙加登公式设定集
【内容】除了收录作品中登场的角色、小物件外，还收录了交通工具等的设定和美术素材等精巧资料
【页数】186页
【标题】薇尔莉特·伊芙加登创作者留言集
【内容】京都动画和动画Do的工作人员为作品的观众留言的收集册
【页数】124页
【标题】薇尔莉特·伊芙加登线稿集KA Esuma文库CM
【内容】收录了动画的CM线稿
【页数】70页
【发售形式】
在Comic Market 93（C93）的”京都动画&Do Shop!“摊位发售
【标题】薇尔莉特·伊芙加登Keyframes Collection vol.1
【内容】收录了电视动画第1话到第6话的精选原画
【页数】150页
【标题】薇尔莉特·伊芙加登Keyframes Collection vol.2
【内容】收录了电视动画第7话到第13话的精选原画
【页数】180页
薇尔莉特·伊芙加登外传 - 永远与自动手记人偶 -（ヴァイオレット・エヴァーガーデン 外伝 -永远と自动手记人形-）
于2019年9月6日起上映，由藤田春香监督。
剧场版薇尔莉特·伊芙加登（剧场版ヴァイオレット・エヴァーガーデン）
于2020年9月18日起上映，由石立太一监督。
