板门店边界的共同警备区。
一天,哨所里的朝鲜士兵(申河均饰)为来路不明的子弹所杀,引发双方枪战。而最有嫌疑的凶手是同在边界上的韩国士兵,但韩国一方却指责是朝鲜先调起事端,双方都认为对手应该对此负责。
为了解决这一无头案件,南北双方同意由一个中立国来进行调查协调。瑞士国籍韩国女孩苏菲(李英爱饰)受派前来调查事件,韩国这边的李秀赫(李秉宪饰)始终保持沉默,而朝鲜一边的幸存者吴景弼(宋康昊饰)却表现出敌意,事情扑朔迷离。随着深入了解,苏菲发现事情隐藏着内幕,现场还另有其人。
李英爱 饰 苏菲·张
简介 联合国调查员,韩裔瑞士少校
李秉宪 饰 李秀赫
简介 韩国中士
宋康昊 饰 吴景弼
简介 朝鲜中士
金泰宇 饰 南成植
简介 韩国一等兵
申河均 饰 郑宇真
简介 朝鲜列兵
Herbert Ulrich 饰 瑞典士兵
制作人 李恩、申在明
导演 朴赞郁
副导演(助理) 李宗容
苏菲·张
演员 李英爱
瑞士籍韩裔女少校,负责调查此次枪击案。其父当年是朝鲜战争中朝鲜军队的一员,交换战俘时却最终不选择朝韩两方,而是流浪异国他乡。
李秀赫
演员 李秉宪
韩国中士,枪击案幸存者。曾经在巡罗时不幸踩中地雷,被北方哨兵吴景弼所救。这使李秀赫非常感动,两人之间逐渐产生了友情,彼此就象是兄弟一样。于是他们早就忘记了彼此的敌对状态,晚上没事的时候经常越过警戒线喝喝酒,聊聊天。
吴景弼
演员 宋康昊
朝鲜中士,枪击案幸存者。因曾救过南方哨兵李秀赫而使两人产生了友情,彼此就象是兄弟一样。于是他们早就忘记了彼此的敌对状态,晚上没事的时候经常越过警戒线喝喝酒,聊聊天。
郑宇真
演员 申河均
朝鲜列兵,在枪击案中遇害。曾和吴景弼一起救过遇险的李秀赫,因而成为了非常好的朋友,晚上经常越过警戒线喝酒聊天。
第21届韩国青龙电影奖最佳电影
第21届韩国青龙电影奖最卖座韩国电影
第51届柏林国际电影节金熊奖提名
第38届韩国电影大钟奖最佳电影
第22届香港电影金像奖最佳亚洲电影提名
这部电影把朝鲜半岛的南北分裂的现实以人性的角度重新进行分析和解释。(南方网评)
影片前半段在不断设置疑点和反证中进行,可谓类型片惯常套路,结构上玩的新意并不多。亮点在于表演上的一些小细节,排雷戏和哨所戏里宋康昊的表现实在太有喜感,表现双方士兵之间的情谊部份刻画得同样真实可信,在月光下斗拐和互赠礼物两幕,折射出双方血浓于水的同胞情谊及人性里简单纯真的一面,温馨感人。还有分居一米之隔的警备区两边互吐唾沫的喜剧场面,这些慢慢滋生的同胞之间的骨肉亲情,为后面残酷悲剧的爆发垫下了良好的基础。
故事转折源于苏菲发现案发现场一颗子弹的不翼而飞,这个疑点追溯到案发当晚,情景再现出一场同胞互相残杀的发生过程。基于朝韩两国军人不同信仰与价值观,终究导致他们因为互相猜疑而拔枪互射的人性最本质的自私心理,相煎何太急的悲悯情怀伴随着《没有寄出的信》压轴歌曲俱被抽茧剥丝出来,让观众的观影情绪在同情和愤恨的两极反差中撕裂到阵痛,残酷至极却真实纯粹,从而无声地控诉着意识形态影响下的政治立场对人性的扭曲和损害。
最后的点睛之笔被称为“韩国电影十大经典结尾之一”,片中登场角色同时被照相机摄入同一时空,黑白照片不仅缅怀着四人曾经的友谊,更预示着他们相互的同胞身份不会被一米之隔的分界线所永远隔离,他们唇间眼角隐含的笑容终究会将两个国家带向统一。(凤凰网娱乐评)
● 该片由小说改编而成。
● 该片是韩国首部正面表现处于分裂的南北双方士兵之间友谊的影片。
● 该片在技术方面进行了韩国电影史上的首次尝试,率先运用好莱坞式Super 35mm,这种格式加宽了银幕的能见度,增加了景深,加上接近全银幕式的播放,使视觉影像更为逼真。
● 该片被选作第24届亚裔美国人电影节开幕首映电影。
共同警备区(Joint Security Area、缩写:JSA),1953年《朝鲜停战协定》规定,双方沿着军事分界线各后撤两公里,这四公里的区域是非军事区,也被称为共同警备区。
按照规定,区内只允许携带步兵轻武器,不得保留重装备,并严格限制双方人员在非军事区内活动。非军事区成立以后,开始双方用木栅栏隔离开,1968年以后,双方都拆掉自己的木栅栏,改成钢丝结构。