【导演】罗伯特·泽米吉斯
【编剧】罗伯特·泽米吉斯、鲍勃·盖尔
【拍摄日期】1984年11月26日 - 1985年4月20日
剧情简介
马丁是一个擅长滑板和喜欢音乐的高中生。他和热衷发明的布朗博士是忘年之交。同时,他还有一个美丽可爱的女友珍妮弗。但马丁的家庭状况却颇为糟糕。母亲洛莲十分保守死板,而父亲乔治则懦弱无能,常受上司毕夫的欺负。
但布朗博士的一次实验改变了一切。在试验布朗博士发明的时间机器时,博士不幸被恐怖分子杀害,而马丁则在逃命时驾着时间机器从1985年回到了1955年。
马丁遇见了30年前的父亲乔治和一直在欺负乔治的毕夫。由于马丁代替了乔治被洛莲父亲的车撞倒,他还遇上了少女时代的洛莲并被她追求。马丁设法找到了30年前的布朗博士,想出了利用闪电能量回到“未来”的方法。但为了防止自己消失,马丁还得让乔治和洛莲相识并且恋爱。
【导演】罗伯特·泽米吉斯
【编剧】罗伯特·泽米吉斯、鲍勃·盖尔
【拍摄日期】1989年2月 - 1989年6月
剧情简介
布朗博士得知马丁和珍妮弗的儿子未来会因为偷盗而入狱,使马丁的家庭面临破灭,就带着马丁和珍妮弗来到了2015年。在那里,马丁遇见了老毕夫和他的孙子格里夫,马丁装扮成自己的儿子。经过一场滑板大战,他使格里夫一伙自食恶果,避免了儿女的灾难,但却被老毕夫发现了时间机器的秘密。
当他们回到1985年时,发现状况整个变了,毕夫成了有钱有权的富豪,马丁的母亲竟成了毕夫的太太,而博士则被关在精神病院中。为了挽救这个可悲的现象,马丁与博士必须重回1955年去改变历史。
【导演】罗伯特·泽米吉斯
【编剧】罗伯特·泽米吉斯、鲍勃·盖尔
【拍摄日期】1989年8月 - 1989年12月
剧情简介
马丁从他生活的八十年代来到了1955年时,根据好朋友埃米特·布朗博士于1885年留下的信件,马丁找到了博士遗留下来的时空穿梭机。本以为可以乘坐着这台机器回到未来,却意外发现了博士的墓碑,原来他在留下那封信后不久便被人杀害。为了拯救布朗博士,马丁乘坐时空穿梭机来到了1885年的美国西部。
马丁化名“克林特·伊斯特伍德”来到小镇找到了当时从事铁匠工作的博士,正当他们准备离开小镇时,才发现漏油的时空穿梭机在当时无法得到燃油的供给,无奈之下博士想到了利用火车头的推力使时空穿梭机达到每小时88公里,这样机器就可以正常运转了。在现场勘察时,博士和马丁救下了因马匹受惊而险些跌入峡谷的年轻女教师克雷文·克蕾拉小姐,博士与她一见钟情。小镇上的无赖“疯狗”特恩(毕夫的祖先)一直在找博士的麻烦,为了证明他在小镇中的地位,他甚至想要谋杀博士。
迈克尔·J·福克斯 饰 马丁/Marty McFly Jr./Marlene McFly/Seamus McFly
克里斯托弗·洛伊德 饰 布朗博士/Dr. Emmett Brown
莉·汤普森 饰 洛莲/Lorraine Baines McFly/Maggie McFly
托马斯·F·威尔森 饰 毕夫/Biff Tannen/Griff/Buford Tannen
克利斯丁·格拉夫 饰 乔治/George McFly(第一、三部)
杰弗里·韦斯曼 饰 乔治/George McFly(第二部)
克劳迪娅·韦尔斯 饰 珍妮弗/Jennifer Parker(第一部)
伊丽莎白·苏 饰 珍妮弗/Jennifer Parker(第二部)
制作人 凯瑟琳·肯尼迪Kathleen Kennedy、弗兰克·马歇尔Frank Marshall、史蒂文·斯皮尔伯格Steven Spielberg、尼尔·坎顿Neil Canton、鲍勃·盖尔Bob Gale
导演 罗伯特·泽米吉斯Robert Zemeckis
副导演(助理) Mitchell Bock、Pamela M. Eilerson、弗兰克·马歇尔Frank Marshall、David McGiffert、Concetta Rinaldo-Williams
罗伯特·泽米吉斯和鲍勃·盖尔在南加州大学电影学院(University of Southern California’s School of Cinematic Arts)就学时相识,两人算得上是“一见钟情”,很快成了对编剧拍档。泽米吉斯因他的毕业短片《A Field of Honor》得到了史蒂文·斯皮尔伯格的赏识,后者遂监制了这对写作拍档的前两部电影《一亲芳泽》和《尔虞我诈》,均由泽米吉斯执导。电影上映后口碑都还不错,票房却均告失败。其间,二人还为斯皮尔伯格出点子创作了电影《1941》的剧本,最终成了斯皮尔伯格职业生涯中罕见的失败作品。
《尔虞我诈》上映后,鲍勃·盖尔回到圣路易斯老家探望双亲。在家中的地下室,盖尔翻出了父亲的高中毕业纪念册,意外发现父亲曾是毕业班的班长。盖尔回溯起自己的高中时光,他和班长几乎没有往来。他不由得心想:要是自己和父亲一起上高中的话,两人会成为好友吗?回到加州后,盖尔就把这点子告诉了泽米吉斯 ,后者脑海里立马浮现了这么一幅场景:一名母亲每每告诉儿女,自己读书的时候从没吻过男孩子,但事实上当年的她绝不是这般单纯。二人把点子推销给了哥伦比亚片厂,成功拿到一个剧本合同,时间是1980年的9月。
泽米吉斯和盖尔打一开始就把剧本主体时间设在了1955年,这样17岁的主人公回到30年前遇上父母,彼此年龄正相仿。此外,这个年份也标志着摇滚乐的诞生和郊区化的蓬勃发展,对于故事的构筑很有好处。剧本初稿中,Marty平日里干着影院偷拍的活儿,时间机器则是个电冰箱,Marty得跑到内华达的核试验场用上原子爆炸的能量才能回到未来。对此,泽米吉斯“担心孩子们(看了后)会不慎把自己锁到冰箱里去”,而核试验场的高潮戏也注定太过昂贵。二人最终将时间机器改成了一辆DeLorean跑车,理由是DeLorean拥有独具一格的未来派外观,可以让农夫误认做飞碟的桥段变得真实可信。他们还添上了Marty使用超大吉他扩音器的开场戏,让Marty和博士间的友谊更令人信服。在剧本创作阶段,二人遇上的最大瓶颈是该如何了断母亲对Marty的迷恋,最终还是泽米吉斯想出了这样一句台词作结,”It’s like I’m kissing my brother.”。恶霸比夫 Tannen的姓来自于昔日环球片厂的总裁Ned Tanen,他曾在《一亲芳泽》的剧本会议中对泽米吉斯和盖尔恶语相向。
剧本初稿完成于81年2月,哥伦比亚看过后决定将项目转卖。按照盖尔的说法,“(哥伦比亚)觉得这会是一部挺聪明,也挺温馨的片子,但缺了点性感。他们建议我俩把项目拿给迪斯尼看看,我们决定还是先到其他大片厂试试运气。” 在接下来的四年里,《回到未来》这个项目被好莱坞各大片厂拒了个遍,期间剧本也历经了两次修改。80年代早期,青春喜剧的主流是那些针对成人市场的性喜剧,如《开放的美国学府》、《Porky’s》这些个,《回到未来》被拒的原因大多是嫌本子不够荤。盖尔和泽米吉斯最后还是找上了迪斯尼,“他们的回答是,对于一部迪斯尼旗下的家庭电影来说,母亲爱上儿子的题材并不合适”。
不得已,二人在推销过程中开始打出斯皮尔伯格这张王牌,尽管后者并未参与到项目之中——泽米吉斯生怕如若斯皮尔伯格加入,票房仍告失败,自己再也不会有拍电影的机会了。盖尔回忆道“我俩都怕从此被认定只是靠着和斯皮尔伯格的交情才找得到工作”。某位制片人对项目产生过兴趣,但在得知斯皮尔伯格并未参与后又打了退堂鼓。无奈之下,泽米吉斯只能把《回到未来》搁到一边,去给福克斯拍了电影《绿宝石》,结果票房大获成功,转眼间成了一名前途光明的新锐导演。有了这样的基础,泽米吉斯重又找上了斯皮尔伯格,让环球影业买下了《回到未来》项目,最终得以开拍。
当时的环球主席Sidney Sheinberg给剧本提了不少建议,比如Marty母亲的名字从Meg改成了Lorraine(来自于Sheinberg的演员妻子 Lorraine Gary),博士的宠物也从猩猩换成了狗。此外,Sheinberg对《回到未来》这个片名也不满意,认为史上从没有包含“未来”二字的电影获得过成功,要求改成“Spaceman from Pluto”(普鲁托星来客)。他还要Marty在半夜恐吓老爸那场戏里把自己叫成“Darth Vader from the planet Pluto”(普鲁托星来的黑武士),而非剧本中的”Darth Vader from the planet Vulcan”(瓦肯星来的黑武士)(对星球大战和星际迷航系列的双重指涉);再把农场戏孩子手中的漫画从Space Zombies from Pluto(普鲁托星来的太空僵尸)改成Spaceman from Pluto(普鲁托星来客)。此时,斯皮尔伯格起到了关键作用,他回了份便条给Sheinberg,向Sheinberg的“玩笑便条”致以谢意 (“Dear Sid,Thank you for your most humorous memo. We got a big laugh out of it. Keep‘em coming.”),骄傲的Sheinberg不愿承认自己并非儿戏,只得罢手。
电影在选角方面也遇到了不小的困难:迈克尔·J·福克斯一直是扮演Marty McFly的第一人选,但他碰上了赖以成名的剧集《家族的诞生》档期冲突。制作人Gary David Goldberg拒绝了放人的请求,因为福克斯是剧集成功的关键要素,当时还正值另一主演梅雷迪斯·巴克斯特准备临盆无法出演。
《回到未来》的上映档期已经被安排在了85年的5月,而福克斯无法出演的消息直到84年的下半年才得以确认。泽米吉斯的备用人选是C·托马斯·豪威尔和艾瑞克·斯托罗兹,后者因在《面具》(其时还未公映)中的出色表演赢得了制片人赏识,拿到了角色。受选角所累,电影的上映日期两度被推迟。
电影拍了四个礼拜,泽米吉斯断定选择斯托罗兹是个错误。在和斯皮尔伯格商量后二人毅然决定重选重拍,尽管这样会给原本1400万的预算再多加上个300万。斯皮尔伯格向外界的解释是,泽米吉斯觉得斯托罗兹毫无幽默感,他的“表演极端戏剧化”。盖尔进一步解释说,斯托罗兹的表演完全偏离了角色,而福克斯的气质本就和Marty McFly相近。比如斯托罗兹对踩滑板很不适应,福克斯学起来却是得心应手。事实上电影拍了两周后,斯托罗兹就曾在电话中向彼得·博格丹诺维奇(《面具》的导演)坦白,自己对泽米吉斯和盖尔的指示无所适从,接这部戏是个错误。
1985年1月,梅雷迪斯·巴克斯特产后归来,回到了《家族的诞生》剧组,迈克尔·J·福克斯的档期终于有了点空隙。《回到未来》剧组和Goldberg再度会面,后者终于同意让出福克斯,前提是优先权永远在剧集一方,如果遇上日程冲突, “我们赢”。福克斯很喜欢剧本;泽米吉斯、盖尔对他的高度评价和不惜炒掉斯托罗兹的作为,也给福克斯留下了深刻的印象。为了拍好电影中关键的滑板戏,盖尔跑去了加州Venice海滩,找到了两位滑板高手加盟剧组,分别是时任欧洲冠军Per Welinder和极限运动未来的明星人物Tony Hawk,后者为多场戏中的斯托罗兹做了替身。等福克斯加入了剧组,替身也被迫重选,因为二人的身高相差较多。福克斯发现Marty McFly这个角色对他来说很具个人意义,“ 我读高中那会儿,就是过着踩滑板追女生玩乐队的日子,甚至还梦想着成为摇滚明星。”
Doc Brown一角的首选是约翰·利特高,他也因档期冲突无法出演。制片人Neil Canton推荐了克里斯托弗·洛伊德,二人因电影《天生爱神》有过合作。洛伊德起初拒绝了这个角色,读过剧本后又改变了主意——其中也少不了夫人力挺的功劳。洛伊德诠释角色的灵感来自于爱因斯坦和大指挥家斯托科夫斯基,不少戏中他都有着即兴发挥。电影里,博士把“gigawatts”(十亿瓦特)这个单词读成了“jigowatts”,这来自于泽米吉斯、盖尔研究剧本时遇上的某个物理学家。
克利斯丁·格拉夫扮演了父亲George McFly。按照泽米吉斯的说法,角色的书呆子怪样大多来自于Glover的个人创造,比如那双手颤抖的习惯。泽米吉斯也开玩笑说“(拍片时)得不断往克利斯丁身上扔张网(提醒提醒),因为当他诠释角色时,有一半的时间都在走神”。
Lea Thompson凭借曾和斯托罗兹出演对手戏(《疯狂野生活》)得到了母亲Lorraine McFly的角色。电影开头时化的老妆每次都要花上她整整三个半小时。
托马斯·F·威尔森是在初始选择J. J. Cohen被放弃后得到了恶霸比夫 Tannen的角色——因为Cohen的块头看上去还不足以欺凌斯托罗兹,他最后演了比夫的帮凶之一。如果打一开始就是福克斯出演,Cohen很可能就拿到了比夫的角色,因为他的个头要比福克斯高出很多。
有趣的是,迈克尔·J·福克斯的真实年龄比电影里的母亲Lea Thompson只小了十天,比父亲克利斯丁·格拉夫更是大了将近三岁。
2008年6月1日清晨4点30分左右,好莱坞最大的片场之一、位于美国洛杉矶的环球影城发生大火。在受损的不少电影片场中,由史蒂芬·斯皮尔伯格监制、罗伯特·泽米基斯导演的经典系列科幻电影《回到未来》的场景在大火中几乎被烧殆尽,是损失最惨重的。最令人扼腕的是《回到未来》中标志性的广场和主演迈克尔·J.福克斯穿梭时空的钟塔都化作了灰烬。