执教生涯
NCAA时期
多诺万曾担任肯塔基大学助理教练（1989–1994 ）、马歇尔大学教练（1994–1996 ），和佛罗里达大学教练（1996–2015 ）。曾率领佛罗里达大学在2006年、2007年连续两季拿下NCAA冠军。
NBA时期
2015年5月1日，雷霆队总经理萨姆-普莱斯蒂宣布任命比利-多诺万为球队的新任教练，根据球队政策，他没有透露合约细节。
多诺万成为雷霆队史第3位主教练，此前他没有过执教NBA球队的经验，不过他在佛罗里达大学执教了19个赛季，并夺得两个NCAA总冠军。雅虎Adrian Wojnarowski曾爆料称双方的合约为期5年。
“我非常开心能够跟着他学习，能够变得更好，我会尽力做好他让我做的任何事情。”雷霆球员杜兰特在推特上写道。
雷霆总经理萨姆-普莱斯蒂认为多诺万是新帅的理想的选择，他认为多诺万有丰富经验，“他在21年的执教生涯中取得了很大的成就，有远见且适合球队，他能不断学习且适应能力强，有创造力有激情。比利能够与球员建立良好的关系，他的核心价值观和战术能力适合我们。”
多诺万表示非常荣幸能够成为雷霆队的主教练，这会是一个特别的机会。“雷霆队有很多我喜欢的地方，能和这群有天赋的球员在一起的机会很少的，能够执教他们我很兴奋。”
