苏韵锦与程铮相识于高中,程铮对苏韵锦颇有好感,但不知如何接近她,经常让苏韵锦哭笑不得,苏韵锦内心虽有感动,但深知两人家庭背景,性格相差甚远,一直远离程铮的“关心”。进入大学后,程铮为苏韵锦转学,继续对其不离不弃的追求,苏韵锦终被感动。
毕业后,进入社会的他们差别逐渐拉大,苏韵锦忙于工作,程铮则抱怨其没有时间陪自己,误会和矛盾不断,终于让苏韵锦下定决心分手。程铮在苏韵锦离开的日子终于明白:爱是平等,是尊重,是信任。他放开家庭所给与的一切,凭借自己的力量打拼出一番事业,同时默默为苏韵锦付出。当苏韵锦回头时,发现程铮还在原地等她,两人终成眷属。
杨子姗 饰 苏韵锦
韩东君 饰 程铮
李程彬 饰 沈居安
苏青 饰 莫郁华
蓝盈莹 饰 章粤
檀健次 饰 周子翼
高圣远 饰 徐致衡
马雅舒 饰 胡月
万国鹏 饰 金子
温心 饰 孟雪
姬晓飞 饰 宋鸣
李兰迪 饰 少年苏韵锦
胡先煦 饰 少年程铮
边程 饰 少年周子翼
李庚希 饰 少年莫郁华
庄达菲 饰 少年孟雪
黄毅 饰 少年宋鸣
张艺凡 饰 少年蕊蕊
郭虹 饰 苏母
侯长荣 饰 苏父
马跃 饰 程父
荣蓉 饰 章晋茵
林栋甫 饰 章晋萌
王朔 饰 周父
吕梁 饰 丁全
杜和倩 饰 沈母
何晴 饰 果姐
海佟 饰 李哥
龙政璇 饰 Elsa
出品人 杨伟东
制作人 蔡艺侬
监制 李国立
原著 辛夷坞
导演 林玉芬、余翠华
副导演(助理) 陶亚楠、张瀚伦
编剧 金国栋、唐小璐
摄影 蒋继正、江友兴、刘士达、杜新磊、孙楠
配乐 Ryan Thomas、Wendyz Zheng、Christof unterberger、Adam Lukas
剪辑 郑雨洋
道具 穆道新、崔勇杰
配音导演 梁恩强
美术设计 李越
动作指导 程传勇
造型设计 雷舒羽
服装设计 顾凤仙
灯光 张利金、刘志光
录音 张培超、梁键沛
剧务 张海超
场记 史静、罗佳雪
发行 张丹、刚恋、张力弘、陈颖珊
苏韵锦
演员 杨子姗
苏韵锦与程铮相识于高中。程铮的接近,让苏韵锦哭笑不得,苏韵锦内心虽有感动,但深知两人家庭背景,性格相差甚远,一直远离。进入大学后,程铮为苏韵锦转学,继续对其不离不弃的追求。而进入社会后,程铮的改变也让苏韵锦终被感动。
程铮
演员 韩东君
程铮在高中时喜欢苏韵锦,想接近她,甚至为她转学。毕业后,苏韵锦忙于工作,程铮则抱怨其没有时间陪自己,误会和矛盾不断,终于让苏韵锦下定决心分手。程铮在苏韵锦离开的日子终于明白:爱是平等,是尊重,是信任。他放开家庭所给与的一切,凭借自己的力量打拼出一番事业,同时默默为苏韵锦付出。
沈居安
演员 李程彬
沈居安是一个充满矛盾的人,出生贫寒,没有任何背景,又很清高。当他发现章粤是千金小姐时,他隐约意识到自己可以利用她上位,但是他的心里还是看不起她,因为他觉得章粤只是个浪荡浅薄的富家女。
莫郁华
演员 苏青
莫郁华是苏韵锦和程铮的高中同学,苏韵锦唯一的知心朋友。为人低调,其貌不扬,但是非常努力踏实,是优等生,不但考上了理想的高校,还成为一名出色的医生。从高中就深爱同学周子翼,尽管后者不爱她,依然坚持对他好,且从不奢求回报。
章粤
演员 蓝盈莹
章粤作为千金小姐,豁达洒脱,恣意纵横。很多人爱章粤,除了沈居安,她知道沈居安只是为了自己的地位和身份才选择了自己,但是她选择麻痹自己。沈居安本来以为她就是一个风尘女子,轻浮而不值得珍惜,只是没想到,章粤给了他意料之外的芬芳。
周子翼
演员 檀健次
周子翼是程铮好友,风流英俊的大男生,比较爱玩,家境优渥,但实际上童年起就缺乏关爱和安全感。周子翼深知莫郁华对他的感情,却无法爱上她,和陈洁洁结婚后又离婚,最终还是和莫郁华在一起。
歌名 作词 作曲 演唱 备注
《原来你也在这里》 姚谦 中岛美雪 周笔畅 主题曲
《勇气》 瑞业 光良 胡夏 片尾曲
《时光倒流》 林乔、刘恩汛 林德龙 韩东君 插曲
制片人蔡艺侬在读第一稿剧本时,女主角苏韵锦让她想到她十几岁时前往香港打拼的艰苦岁月,亦因感同身受而数度掉泪。
在拍摄一场韩东君偷亲杨子姗的戏时,被亲了的杨子姗害羞地红了脸 。
编剧金国栋在改编的过程中,希望程铮喜欢苏韵锦,不是因为知道她也喜欢自己才继续努力。他的喜欢渴望回应,期盼结果,但不应略有挫折而放弃。金国栋想要程铮的形象更勇敢、更执着。至于安排苏韵锦上大学后和师兄沈居安走到一起,金国栋想让她去看看,这个世界上她自以为合适的人会如何,才发现感情不是可以计量的,选择不是自以为门当户对的吻合,而是那一个人早已种在心里。而这一切,都需要在不知结果的反复求证里和自己去选择的道路中受挫后清晰起来,才显得弥足珍贵。才符合那个很美的名字——原来你还在这里。
主创团队历时半年,从上千位参加面试的00后演员中挑选出李兰迪、胡先煦、边程、李庚希和庄达菲来饰演少年版主要角色。
该剧于2017年9月20日在上海开机,于同年12月31日杀青。
在影版中,原著被简单带过的高中生活、一笔带过的大学生活,在剧版之中有了更丰富的呈现,也让观众对于程铮、苏韵锦的家庭背景及两人的缘起纠葛更加了解。当然,该剧相对小说也做了一些较大的改动,第七集之后的主线改动有些多。书里有一幕苏韵锦酒醉后呼唤程铮名字的场面并未呈现,但这是成年后,程铮确认苏韵锦感情的关键。小说面世时间距2018年有11年了,题材故事算不上新鲜,甚至还有些老套。富家子追贫穷女,初恋故事,男女主角因为各种不得已加误会导致分分合合。基本上,观众对于这种剧已经有点审美疲劳了。但该剧却意外地好看,除了选角合适、演员演技扎实,导演对于剧集节奏的调度、情感高潮的掌握也很重要。该剧整体叙事不拖沓冗余,感情戏份细腻。剧中有一幕是少年组主角和成年组主角于公车上的交接仪式,显得格外温馨、有创意和仪式感,看了忍不住鼻酸(《信息时报》评) 。