乌克兰基辅大剧院是原苏联与莫斯科大剧院、马林斯基剧院并驾齐驱的前苏联三大剧院之一,1867年伴随着乌克兰基辅大剧院的建立,乌克兰基辅大剧院芭蕾舞团也孕育而生,横跨3个世纪,作为代表着前苏联顶级芭蕾舞团水平的乌克兰基辅大剧院芭蕾舞团已经成为欧洲最大的艺术团体之一,全世界有超过四千万人看过他们的演出。
基辅大剧院芭蕾舞团创建于1867年,由编舞家斯.林则夫斯基(S.Lenchevs’ky)领导该舞团。在成立之初的几年,该团就已几乎演遍了俄罗斯所有的经典芭蕾作品。同时还创作编导了很多民族作品。目前,该团频繁出访世界各国,而且该团的很多优秀的舞蹈演员也频繁应邀在世界各国家的芭蕾舞团中担任主要演员。基辅大剧院芭蕾舞团在著名编舞家谢尔盖.谢尔古耶夫(Serguey Sergueev)及瓦克唐.甫伦斯基(Vakhtang Vronskiy)的带领下攀登上了艺术高峰。他们改变了芭蕾艺术的美学,舞蹈戏剧的变化主宰了苏联芭蕾的舞台,古典芭蕾体现出了芭蕾完整的浪漫元素。对普罗科菲耶夫的很多作品以及其他的保留节目等进行了成功的演绎,涌现出了许多有才华的芭蕾舞蹈家,人民演员、功勋演员比比皆是。
1867年10月27日是基辅人民的节日也是乌克兰音乐文化史上一个里程碑式的时刻。这一天基辅大剧院开启了它的大幕。1870年到1890年间,世界各国超一流水准的歌剧和舞剧纷纷进驻基辅大剧院演出,演出获得了音乐界热情的回应和评价。
正是在这个黄金时代,基辅大剧院创立了基辅芭蕾舞团。创团之初的演员包括了著名芭蕾舞演员B.Nezhinskaya, O.Kochetkovsky, O.Osovskaya等。而恰巧20世纪全世界最著名的芭蕾舞演员Vaclav Nezhinskiy和Serge Lifar全部来自于基辅。
1931年10月18日成为了乌克兰国家芭蕾的生日,首幕乌克兰芭蕾剧《卡亚夫斯基先生》正式演出。在战后的岁月里,剧院的创新性得到了进一步的提升。除了舞团中功成名就的大师级舞蹈演员之外,众多富有天赋的年轻艺术家加入了进来,古典的歌剧和芭蕾已全新的方式被诠释。
1935年,基辅芭蕾舞团参加了伦敦国际舞蹈艺术节并获得了金奖一举奠定了基辅芭蕾舞团国际名团的地位。从1950年起,基辅芭蕾舞团开始了国际巡演。在保加利亚,南斯拉夫,匈牙利和法国等国家的演出获得了巨大的成功。1964年基辅芭蕾舞团参加了巴黎国际古典舞蹈艺术节。在艺术节上基辅芭蕾舞团获得了艺术节最高奖项---法国舞蹈学院奖(L’etoile)。舞蹈团中的两位领舞Iraida Lukashova 和Valeriy Parsegov分别获得了Anna Pavlova 奖和Vaclav Nezhinskiy 奖。在此后的岁月中基辅芭蕾舞团中的Tatyana Tayakina和Valeriy Kovtun等舞蹈演员也曾获得这些享誉世界的殊荣。从此基辅芭蕾舞团在法国的演出变成了一项传统和法国的文化盛事。同时也促成了舞团在欧洲,美洲和亚洲的巡演。
1992年乌克兰独立以后基辅芭蕾舞团再次更名为乌克兰国家芭蕾舞团,从1992年至2000年由乌克兰著名舞蹈编舞专家Anatoliy Shekera (1935 –2000)指导带领。他的名字和舞团过去三十年的非凡成就紧紧相连。在他的带领下舞团不仅完美演绎经典的芭蕾剧目而且还发展了一些现代芭蕾剧目。1971年由他编导的现代芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》在舞台上活跃了30年,该剧目在世界上多个国家巡演并获得了联合国教科文组织颁发的奖章。
现在基辅芭蕾舞团由Viktor Yaremenko领导,他曾是舞团中的领舞。在接手舞团后他连续打造了一系列经典剧目包括了《海盗》,《莱蒙达》,《彼得鲁什卡》和《费加罗的婚礼》等。
经过多年的发展基辅芭蕾舞团在德国,瑞士,丹麦,日本,匈牙利,西班牙,意大利,美国,加拿大,莫斯科,拉丁美洲都享有很高的声誉。在诸多国际芭蕾舞大赛中频频获奖。剧院的演员形象俊秀、形体完美、技术娴熟、气质高贵,无论是形体语言、舞蹈技能、人物刻画,还是艺术修养上都能完美的展现传统芭蕾舞具有的独特魅力。他们用美轮美奂、轻盈流畅、朝气蓬勃的表演,演绎着迷人的古典芭蕾风格。
天鹅湖(俄语:Лебединое Озеро)原为柴科夫斯基于1875年-1876年间为莫斯科帝国歌剧院所
作的芭蕾舞剧,于1877年2月20日在莫斯科大剧院首演,之后作曲家将原作改编成了在音乐会上演奏的《天鹅湖》组曲,组曲出版于1900年11月。而整部芭蕾的作品编号为OP.20。天鹅湖是世界上最出名的芭蕾舞剧,也是所有古典芭蕾舞团的保留剧目。
在天鹅湖里,剧本可以说是举足轻重的。本来有两个差别很大的天鹅湖版本。但通常它们会被混合着上演。它们的不同在于对结局的处理。在第一个版本里,王子齐格弗里德(Зигфрид)被幻象所惑,结局是悲剧式的。但在著名的圣彼得堡版本里尽管结尾音乐是那么悲悲愁愁的,最后的结局却是大团圆。
剧本的原作者已不可考。其灵感可能来自一部1786年出版的童话集《德国民间童话》里面的一个叫《被施魔法的面纱》的故事,作者是卡尔·奥古斯都·姆赛斯。里面提到了离德国城市兹维考不远处有一个天鹅池塘,那有着一个关于天鹅少女的传说。当法师施法于天鹅的羽毛时,天鹅就会变成一位少女。而且这样的主题在许多其他童话里也出现过。特别是那位可怜的公主,只有一位王子的爱情才能救她。但是悲剧式的结局却是姆赛斯的首创,以前从没在别的童话中出现过。
(角色名字均按俄语发音译出)。
第一幕 王子齐格弗里德(Зигфрид)在生日前夕,其母亲告诉他,已成年的齐格弗里德要在第二天选一位新娘。而到了晚上,王子去天鹅湖捕猎天鹅。
第二幕 齐格弗里德遇上被罗特巴特(Ротбарт)施咒的公主奥杰塔(Одета)。她白天是天鹅,晚上却会化成一位少女。只有当某位男子真诚地爱上她时,她才能得救。齐格弗里德邀请她第二天晚上来参加舞会,并会向母亲表示,愿意娶奥杰塔为妻。
第三幕 各国的公主和使节都来出席齐格弗里德的生日宴会。罗特巴特也带着他的女儿奥吉莉亚(Одилия)来了。奥吉莉亚显示的是奥杰塔的形象,只是身着黑装。齐格弗里德被迷惑并与她缔结了婚约。当齐格弗里德意识到这一切的时候,大为震惊,并立即赶往天鹅湖。
第四幕 王子请求奥杰塔的宽恕,而奥杰塔也原谅了他。这时罗特巴特用魔法卷起大浪,要淹死齐格弗里德。奥杰塔为了救他纵身跃入湖内。根据导演编排的不同,结尾也不一样:或者是双双逝去形成悲剧式的结尾,或者是天鹅恢复人形,王子救起公主,爱情终于战胜了邪恶。中国的芭蕾舞团常用这一种结尾。
除了技术上的要求外,天鹅湖对演员的要求是非常高的。特别是主角奥杰塔,除了舞蹈技术要高超外,还要一方面能柔情地演绎奥杰塔,另一方面要赋予邪恶的奥吉莉亚妖艳的气息。在意大利舞蹈家莱尼亚尼(Pierina Legnani,1863年-1923年)之后,还有 安娜·帕夫洛娃(Анна Матвеевна Павлова),阿历珊达拉·达妮洛娃(Александра Данилова)和玛格·芳登(Margot Fonteyn)成功出演过这个角色。
而扮演齐格弗里德的演员,应该能在发现骗局的刹那,那种从无忧无虑的恋人到愤怒激动的受害者的心理展现出来。约翰·克兰科在讲述剧本的戏剧张力时说道:王子是位受人喜爱的天之骄子,但他落入到了悲剧,他是人,不是起重机,但他要独力把女芭蕾演员托起。
奥杰塔和奥吉莉亚通常是由同一位女芭蕾演员扮演的。这是古典芭蕾舞角色里面难度最高,而且强度最大的挑战之一。不但是因为两个角色截然相反,而且舞蹈动作要求也非常严格。其中之一是第三幕里一场景里黑天鹅的32圈名为「挥鞭转」的轴转。这32圈挥鞭转要求连续完成,整个过程脚尖的移动范围不能超过一条皮带围成的圈才为优秀的表演,这十分考验女演员的腿部力量。这32圈挥鞭转是马林斯基剧院第一位首席女芭蕾舞演员莱尼亚尼的绝技。而这一高难度动作后来也作为天鹅湖里的一段重头戏。
柴可夫斯基发表天鹅湖的同时还带上了他的第一部芭蕾,其实早前还有两部作品,柴可夫斯基还没完成就放弃了,而这两部作品的音乐也没有流传下来。其中之一是儿童芭蕾舞剧《天鹅湖》,柴可夫斯基可能从中提取了主导动机,除此之外人们对这部作品就一无所知了。
当柴可夫斯基写《天鹅湖》的时候,已是一位职业作曲家了:那时他已写有三部交响曲和三部歌剧,其中之一是《尤金·奥涅金》。
1875年莫斯科剧院经理委托柴可夫斯基写一部芭蕾舞曲,报酬是800卢布。柴可夫斯基从1875年8月开始写作,直到1876年4月10日完稿。直到作曲家从自己的歌剧里面拿出了两段加进来之前,天鹅湖一直是一部全新的作品。
奥黛塔-奥迪勒(黑白天鹅)扮演者
Natalia Domracheva 娜塔莉亚·多姆拉切娃
娜塔莉亚2002年毕业于基辅国家舞蹈学校。从2001至2011年,娜塔莉亚一直担任基辅国家歌剧院芭蕾舞团及基
辅芭蕾舞剧院独舞演员。从2011年开始,她也担任了乌克兰学术芭蕾舞剧院歌剧和彼尔姆市柴可夫斯基芭蕾舞剧院的独舞演员。
娜塔莉亚演绎了《胡桃夹子》中的Light,《睡美人》中Aurura和《天鹅湖》中的白天鹅和黑天鹅,《堂吉诃德》中的独舞和大双人舞,《吉赛尔》中的吉赛尔,《海盗》中的梅多拉,《卡门》中的卡门等
她曾洛桑国际桂冠芭蕾舞大赛一等奖(2001年,瑞士),
加林娜诺娃国际芭蕾舞大赛的二等奖(2001年,莫斯科)
芭蕾舞艺术家国际大赛二等奖(2005年,莫斯科)
奥兰多国际芭蕾舞比赛一等奖(美国)。
她参加了在莫斯科举行的Lepeshinskaya纪念演出并跟随基辅芭蕾舞团出访德国,西班牙,意大利,巴西,墨西哥,美国,澳大利亚等
TATIANA LIOZOVA 塔蒂安娜·洛左娃
洛左娃是当代优秀的芭蕾舞艺术家。她2002年毕业于基辅国立艺术学院,此后一直乌克兰国家歌剧院芭蕾舞团即基辅芭蕾舞团担任独舞演员。
在近十年的基辅芭蕾舞团演艺生涯中,洛左娃担任了基辅芭蕾舞团出品的不同芭蕾舞剧的主要角色,包括了《天鹅湖》中的白天鹅,克拉拉,《胡桃夹子》中的紫丁香仙女,《睡美人》中的钻石仙女,《吉赛尔》中的桂莉拉,《堂吉诃德》中的街舞者等等。
洛左娃跟随基辅芭蕾舞团出访德国,奥地利,匈牙利,意大利,法国,西班牙,葡萄牙,美国,拉丁美洲等多个国家和地区。
Olga Gulytsa 奥尔加·古丽莎
完成了在基辅国立舞蹈学院的学业后,古丽莎成为了乌克兰国家歌剧院的独舞演员。
这位颇具该天赋的年轻舞蹈演员的辉煌成就包括《天鹅湖》中的黑白天鹅,《梦偶情缘》中的Svanilda,《罗密欧与朱丽叶》中的朱丽叶,《斯巴达克斯》中的弗里吉亚,《堂吉诃德》中的独舞等。
她曾获得国际芭蕾舞艺术家大赛“青年芭蕾”一等奖(2001年,莫斯科),
Artek芭蕾舞比赛三等奖“(2002年),
Serge Lyfar芭蕾舞比赛一等奖(2004年,基辅),
Agrippina Vaganova国际芭蕾舞比赛三等奖(2006,圣彼得堡)。
古丽莎随基辅芭蕾舞团出访的国家:墨西哥,希腊,意大利,西班牙,马其顿等
Katerina Khaniukova 卡特琳娜·卡努科娃
卡特琳娜2007年毕业于基辅国家舞蹈学校,此后是乌克兰国家歌剧院芭蕾舞团担任独舞演员。
她曾两次荣获Serge Lyfar 芭蕾舞比赛大奖(2003年二等奖,2005年一等奖),Yuryi格里戈洛维奇“青年芭蕾舞团的世界”比赛二等奖(俄罗斯,2007)。
这位年轻的芭蕾舞演员诠释过《胡桃夹子》中的克拉拉,《天鹅湖》中的黑白天鹅,《罗密欧与朱丽叶》中的茱丽叶,《灰姑娘》中的灰姑娘等。她跟随基辅芭蕾舞团出访过德国,丹麦,意大利,西班牙,法国等国家和地区。
王子扮演者:
Serguei Sydorskyi 谢尔盖·斯多斯基
谢尔盖1999年毕业于基辅国家舞蹈学校,同年考入乌克兰国家歌剧院芭蕾舞团。
这位优秀的艺术家获得过Gherge Lyfar国际芭蕾舞大赛二等奖(2002年,基辅)
俄罗斯国际芭蕾舞艺术家公开赛证书
2004年在彼尔姆市举办的“Arabesque”国际芭蕾舞大奖赛上谢尔盖囊括三项大奖:因专业表演和纯古典舞蹈获得的马里乌斯·彼季帕奖,最佳双人舞奖,柴可夫斯基作品最佳表现奖。谢尔盖达到了事业的巅峰。
他演绎的角色包括《天鹅湖》中的王子,《睡美人》中的王子,《胡桃夹子》中的王子,《罗密欧与朱丽叶》中的罗密欧,《海盗》中的阿尔伯特,《灰姑娘》中的王子,《费加罗的婚礼》中的费加罗等等。
谢尔盖随基辅芭蕾舞团前往德国,意大利,希腊,土耳其,法国,瑞士,西班牙,墨西哥,日本,美国,澳大利亚等国家。
Viktor Ishchuk 维克特·伊祖克
维克特从2001年起担任乌克兰国家歌剧院芭蕾舞团即基辅芭蕾舞团的独舞演员。舞者的剧目是古典和现代芭蕾舞的主要部分,其中包括:《天鹅湖》,《胡桃夹子》和《睡美人》中的王子,《罗密欧与朱丽叶》中的罗密欧,《灰姑娘》中的王子,《堂吉诃德》中的罗勒,《吉赛尔》中的艾尔贝托,《海盗》中的奴隶阿里等等。
他曾荣获“水晶鞋”国际芭蕾舞大赛一等奖(1996年),
国际青年芭蕾舞大赛一等奖(1997年),
Platen国际芭蕾舞大赛一等奖(1998年,奥地利)
俄罗斯芭蕾艺术家国际大奖赛冠军(2005年 莫斯科)。
维克特跟随基辅芭蕾舞团出访德国,瑞士,荷兰,奥地利,意大利,西班牙,法国,丹麦,葡萄牙,美国,拉丁美洲,日本等国家。
恶魔扮演者:
Ruslan Bentsianov 拉斯蓝·本特萨诺夫
拉斯蓝1997年毕业于基辅编舞学校。1998年应邀在日本演出,2000年应邀在瑞士演出。2000年以来受聘与乌克兰国家歌剧院芭蕾舞团即基辅芭蕾舞团担任独舞演员。
他曾诠释过《堂吉诃德》中的罗勒,《海盗》中的布巴托,《天鹅湖》中的恶魔,等一系列经典的角色。
1998年在日本名古屋举办的芭蕾舞艺术家的国际比赛中获得三等奖。1999年在日本举行的芭蕾舞艺术家国际大赛中获得一等奖。此外拉斯蓝还曾荣获俄罗斯芭蕾舞基金会谢尔盖佳吉列夫奖 和madalla技术专长奖铜奖。
他曾随基辅芭蕾舞团参加了法国,西班牙,拉丁美洲,美国,日本,意大利,奥地利,德国,瑞士的巡演。