◆原 名：Over There Season One
◆译 名：那时那地第1季
◆类 型：战争
◆首 播：2005年7月28日
◆国 家：美国
◆语 言：英语
◆字 幕：中文
◆片 长：90分钟
◆连 结：N/A
◆视频尺寸：512×384
◆压缩格式：1pass 500K
美国战争剧集《Over There》那个地方伊拉克.关于伊拉克战争的电视剧集，美国FX电视台出品。内容是描写美军第三机步师的一个普通的班在伊拉克的遭遇，这个班包括班长(狮王上士)，两位女兵驾驶员(B嫂和二宽姐)，和其他几位普通大兵(大傻，老烟，天使，塔伊，小宝)，非常深入地描写他们在伊拉克的生活。
如果美国人还不知道现实战争的残酷、人体炸弹的惨状和士兵的恐惧，他们将通过这些电视剧近距离体会。《那时那地》展现战争最真实的一面。《那时那地》既不支持也不反对战争，那是观众们在看完电视剧之后需要自己作出的判断。这是美国首次将仍未完全结束的战争以电视连续剧的形式制作播出。
这部剧作为战争剧来讲很优秀，很多地方涉及人性的剖析，发人深思，这部剧没有哗众取宠，没有对这场正在发生的伊拉克战争发表议论，只是通过几位最前线的普通士兵的遭遇，让大家认识到在伊拉克到底发生了什么。
'烟鬼' 莫里斯·威廉姆斯
——KirK 'Sticky' Jones 科克·斯蒂克·琼斯
'烟鬼' 一直生活在抽烟喝酒那种飘飘然的状态里，每天都在等待下一次的兴奋。刚到伊拉克，'烟鬼'对白人士兵和军官有着强烈的敌对心态。当另一个黑人新兵'天使'不这么看的时候,'烟鬼'对他嗤之以鼻。战争那种混乱和意外让每个人都不堪重负，他不得不到另外的营地找啤酒和香烟。正是这次外出造成了一个事故，'老兄'被炸断了一条腿。
'呆瓜' 弗兰克·邓菲
——Luke Macfarlane 鲁克·麦克法来恩
'呆瓜'是一位非常优秀的康奈尔大学毕业生。作为一位波兰裔的士兵，一位新婚丈夫，一个七岁男孩儿的继父他被运送到伊拉克。面对战争的残酷和混乱，'呆瓜'表现出无比的勇气，力量，和令人尊敬的酷。但这种酷在他的好朋友被迫击炮弹击中的那一刹那，被击碎了。从此他开始抗拒这个陌生和可怕的战争世界，步履蹒跚，充满了恐惧和震惊。
'滑头' 艾斯曼莱达·里欧
——Lizette Carrion 里再特·卡里昂
'滑头'本来是一个快乐的母亲和妻子，但她必须抛下这一切去到伊拉克。她是一个优秀的士兵，勇敢而干练。由于她充满幽默感和富于人性，大家都很喜欢她。尽管需要面对战争的残酷和未知，'滑头'依然很镇静。
'天使' 艾弗里·基恩
——Keith Robinson 克斯·罗滨逊
'天使'很会唱歌，第一集里那段应该会感动不少人，嗓音很有黑人那种磁性。因为参加一个世界级的歌剧团没被录取，他又无颜见'江东父老'，一时冲动就来到伊拉克。尽管他经常后悔这个决定，但他仍然表现出了自信勇敢和超乎寻常的酷，另外，他还是一个很厉害的射手。
(老兄) 保·莱德
——Josh Henderson 乔斯·亨德逊
本来'老兄'拿到了德州农机大学的橄榄球奖学金，但因为只是半奖，他无法负担的起剩下的那部分。辞别家里的新婚妻子和幼小的孩子，他来到了伊拉克，希望退伍之后继续打球。他是新兵里最机敏的，但他经常不顾自己安全的充当英雄。'老兄'毫发无损的经历了第一个战斗，却在一个找乐子的外出中炸断了腿。
'B太太' 布兰达·米切尔
——Nicki Aycox 尼克·艾伊考克斯
布伦达“B太太米切尔，她的昵称是“婊子夫人”“作为一个十几岁的孩子，她被强奸了，后来生了anautisticchild进入了他的祖父母监护。生活的艰辛使她更愿意冒生命危险，因为她似乎没有什么可以失去的东西。她是把anm16代替一个M4卡宾枪的少数人物之一，由于她的工作是后勤运输的一部分，而不是一个一线实战单位，喜欢她的同事很多。
'大嗓门'中士 克里斯·斯拉斯
——Erik Palladino 埃里克·帕拉蒂诺
'大嗓门'是一位经过无数战争的磨练，见过无数场面的班长。因为他不是'下'命令，而是'吼'出来的，这为他赢得了'大嗓门'的绰号。那一群新兵就由他带领，'处女'，他这么叫那帮新兵。他在伊拉克这个旋涡里呆了整整一年，却在回家的最后时刻被告知要多留60天。既成事实，他只能尽最大的努力让自己生存下来，当然还有那帮'处女'。
塔瑞克·纳斯瑞
——Omid Abtahi 欧梅得·阿布塔哈
阿布塔哈，一看这名字就知道像伊拉克人。9/11的灾难是他参军的主要原因。当他刚刚作为补充兵来到这个班，迎接他的是怀疑和不信任的一班人。对伊拉克文化和语言的了解使他成为不可缺少的那个人，并避免了一次可能发生的事故和人员牺牲。
