《温柔时刻》是日本富士电视台出品的11集爱情伦理电视剧,由田岛大辅、宫本理江子、西浦正记执导,仓本聪、吉田纪子、田子明弘、小林彰夫编剧,寺尾聪、二宫和也、长泽雅美等领衔主演,于2005年1月13日在日本首播。
该剧讲述的是一个关于涌井勇吉(寺尾聪饰)和拓郎(二宫和也饰)父子情深的温情故事。
涌井勇吉(寺尾聪饰)是一家公司分社的社长,常年被派驻海外,虽然深爱着自己的妻子(大竹忍饰),但由于忙于工作而无暇顾及家庭。勇吉十八岁的儿子拓郎(二宫和也饰)经常被人欺负,一个飚车族的人出面保护拓郎,拓郎也因此加入了飚车族,后来又在手臂上刺青。母亲得知拓郎刺青的事,执意要掀起衣服查看,争执之中拓郎难以把握方向结果酿成车祸,母亲当场身亡。
勇吉闻讯回国,看到爱妻的遗体伤心不已,之后不久辞去工作,在妻子的故乡富良野开了一家叫做森时计的咖啡厅。而拓郎经母亲生前的好友朋子介绍,在距富良野不远的瑛美镇,一个叫做“皆空窑”的窑场学习陶艺。
勇吉心中怨恨儿子,而拓郎也感到无颜面对父亲,就这样过了两年父子从未联络。直到有一天,拓郎偶然认识了在森时计打工的少女皆川梓(长泽雅美饰),这一切才开始有所改变。
第1集十八岁的涌井拓郎曾是飚车族的成员,一次意外中因驾驶失误致使同车的母亲车祸身亡。拓郎的父亲勇吉被公司常年派驻海外,得知爱妻惠美去世的消息伤心不已,之后不久辞去工作,在妻子的故乡富良野开了一家叫做森时计的咖啡厅。而拓郎经母亲生前的好友朋子介绍,在距富良野不远的瑛美镇,一个叫做“皆空窑”的窑场学习陶艺。勇吉心中怨恨儿子,而拓郎也感到无颜面对父亲,就这样过了两年父子再未联络。
某天拓郎到镇上的超市购物,看到一个年轻女孩接连打碎几个盘子,询问之下才得知她有爱摔盘子的怪僻。拓郎请她到自己工作的窑场摔淘汰的次品,女孩闻言十分感激。这名少女就是在森时计咖啡厅打工的店员皆川梓。
勇吉的老同事水谷夫妇来拜访勇吉,并称他们想辞职开一家小旅馆。他们离去不久,正当勇吉回忆着当年与爱妻谈论雪虫的情景,突然听说水谷的夫人美子被送进医院并不久于人世的消息。勇吉与水谷彻夜长谈,才明白所谓开旅馆的计划都是水谷为了让妻子开心走完最后一程的骗局。勇吉六十岁的生日到了,店员及附近常客都来为他庆祝生日,唯独少了梓,此时她正在去往窑场寻找拓郎。
第2集拓郎送给梓一些淘汰掉的盘子,梓觉得很漂亮,兴冲冲地拿回咖啡厅建议老板勇吉使用,但大家都说与盘子的颜色与咖啡厅不协调,生气的梓将盘子摔得粉碎。可是不久拓郎的师父突然向拓郎要盘子的碎片,以在烧新的陶瓷时使用,拓郎只好硬着头皮打电话给梓请她把碎片送过来。
梓好不容易找到已经扔掉的碎片,驱车赶往窑场,可是半路上却下起暴雨,梓的车陷进了泥里,幸亏拓郎及时赶到把梓接到了窑场。看到梓狼狈的样子,手也被碎片划伤,拓郎感到很过意不去。雨过天晴后,梓打电话给勇吉,拓郎无意中听到他们的对话,才知道梓竟是在父亲的咖啡厅工作。
森时计咖啡厅来了一对新婚夫妇,由于妻子对异性的接触怀有恐惧,因此他们的新婚生活很不愉快,妻子甚至将丈夫的爱抚说成强暴。在勇吉以及店员的劝解下,这对夫妇终于彼此理解,微笑着离开了森时计。
第3集某天一个中年男子来到森时计咖啡厅,梓看到他转身就跑,事后勇吉了解到这名男子曾是梓的老师,与梓相恋后又抛弃了她,梓因此几次割腕自杀。梓走后,该男子请勇吉转达对梓的歉意,并表示不会再来到这里。心绪不宁的梓跑出咖啡厅后来到窑场,与拓郎一起吃着火锅,两人边吃边聊,拓郎第一次听她说起自己的身世。
拓郎师父的儿子来到窑场看望父亲,并带来已经怀孕的未婚妻,令父亲乐不可支。看到师父一家其乐融融的情景,拓郎也想起了自己的父亲,想起当年母亲车祸后自己提出要独自生活,而父亲表示不想与他再相见。想念父亲的拓郎来到森时计,远远望着父亲的身影,却不敢上前。
勇吉亡妻生前的好友朋子来到咖啡厅,她刚刚听说已经离异的丈夫去世,心中很不好受,跑来向勇吉倒苦水。醉酒的朋子依偎在勇吉怀中向他表示好感,令勇吉有些手足无措。
第4集森时计的常客音成因为自己的电器行即将破产,来向勇吉借钱。勇吉表示因为把他当作朋友,所以不希望与他扯上金钱关系。梓听到他们的对话,认为老板是吝啬之人,对勇吉感到失望。
拓郎的师父看到梓经常深夜来找拓郎,对拓郎有所误会,他请朋子提醒拓郎注意检点。拓郎告诉朋子自己与梓只是普通朋友,并且答应朋子不再让梓进入自己的房间。
梓把收款机里的钱放进自己的口袋,被大家误会有偷窃的嫌疑。见老板勇吉也这样怀疑自己,生气的梓提出辞职并跑到拓郎那里向他抱怨。拓郎听着她一直在埋怨勇吉,终于忍不住说出勇吉就是自己的父亲,令梓深感意外。
不久之后,勇吉听说音成因破产自杀的消息,不禁感到自责并且开始反省是否对周围的人太过苛刻,包括对待梓和自己的儿子拓郎。
第5集回到森时计后,梓回想着自己与拓郎的对话。拓郎告诉梓勇吉就是自己的父亲,并嘱咐她不要将自己在皆空窑的事告诉父亲。在梓的追问之下,拓郎将母亲车祸后自己与父亲断绝来往的事情告诉了她。
一个客人来到森时计,说自己刚才摔了一跤失去了记忆,勇吉和店员们都很为他担心。好在客人慢慢恢复了记忆,原来他是贷款公司的职员,不久前受公司指派来向音成讨债,自己也曾对音成说了很多不客气的话,后来听说音成自杀的消息感到不安,所以赶到富良野来参加音成的追悼会。
森时计的常客们聚在咖啡厅聊天,不禁想起音成,大家说起音成临终前曾热心地打算撮合勇吉再婚,并为当初没有借钱给他感到后悔。勇吉听了他们的谈话心里也很不是滋味。
雪夜里,咖啡厅已经打烊,勇吉突然听到敲门声,原来是音成的遗孀来归还勇吉的悼唁金,因为勇吉给的数目太大,所以音成的遗孀执意不肯收下。
.....
寺尾聪饰涌井勇吉简介59岁
二宫和也饰涌井拓郎简介21岁
大竹忍饰涌井めぐみ简介享年47岁
长泽雅美饰皆川梓简介19岁
余贵美子饰九条朋子
麿赤儿饰天野六介
森上千绘饰内村理々
高桥史子饰耳田笑子
朝加真由美饰天野洋子
山谷初男饰高松
梨本谦次郎饰相场
正名仆蔵饰田村
田中圭饰安西光夫
久保隆徳饰佐久间
纳谷真大饰滝川
水津聪饰横山
六条寿幸饰长沢
布施博饰音成
清水美砂饰井上美可子
国村隼饰立石
时任三郎饰水谷三郎简介第1话、特别出演
手冢理美饰水谷美子简介第1话
中村俊太饰川西健简介第2话
田畑智子饰川西秀子简介第2话
佐佐木藏之介饰松田简介第3话、第8话
吉井怜饰青山纪子简介第3话
星野源饰天野洋一简介第3话
キムラ绿子饰音成春子简介第5话
小日向文世饰中年男简介第5话
木村多江饰五木看护师简介第6话
小野武彦饰ペアルックの父简介第6话
梶原善饰リリを胁迫する男简介第6话
山田明郷饰中年の客简介第6话
小池美枝饰コーラス仲间简介第6话
玉川美沙饰ラジオDJ简介第6话
北岛三郎饰中里简介第7话、特别出演
佐佐木理江饰木田敏子简介第7话
佐々木胜彦饰河合简介第7话
田岛令子饰河合绫子简介第7话
德重聪饰堂本简介第8话、第9话
宫下裕治饰スキー客简介第8话
田池努饰スキー客简介第8话
小泉今日子饰ナース简介第9话
杉田薰饰滝川珠子简介第10话
高桥克实饰亀田简介最终话
须藤理彩饰立石マヤ简介最终话
出品人田岛大辅、宫本理江子、西浦正记
制作人若松央树、浅野澄美
监制中村敏夫
原著仓本聪
编剧仓本聪、吉田纪子、田子明弘、小林彰夫
配乐渡辺俊幸、アンドレ?ギャニオン
涌井勇吉
演员寺尾聪
曾经是商界精英,任一家公司美国分社的社长,虽深爱妻儿,但由于忙于工作而无暇顾及家庭。听闻妻子车祸身亡的噩耗后,将这一切归咎于驾车的儿子拓郎,而拓郎也感到无颜面对父亲,就这样过了两年父子从未联络,但在勇吉的内心却越来越惦念儿子。妻子去世不久,勇吉在妻子的故乡——北海道的富良野开了一家叫做森时计的咖啡厅,每当打烊以后,勇吉常常会回忆起妻子,并在想像中与妻子聊天。
涌井拓郎
演员二宫和也
十八岁时常被人欺负,一个飚车族的人出面保护他,拓郎因此加入了飚车族,后来又在手臂上刺青。母亲得知拓郎刺青的事,执意要掀起衣服查看,争执之中酿成车祸,致使母亲当场身亡。拓郎因此心中愧疚,主动向父亲提出单独生活,而父亲出于怨恨表示与他不再相见,就这样父子再无联络。其后拓郎经人介绍到离父亲不远的瑛美镇,一个叫做皆空窑的窑场学习陶艺。在有所成就以后,拓郎终于鼓起勇气去见父亲。
皆川梓
演员长泽雅美
在森时计咖啡厅打工的店员,十九岁的梓单纯漂亮,但却有爱摔盘子的怪僻,并因此与拓郎相识。在得知老板勇吉与拓郎是父子关系以后,希望能够在自己的努力下促成他们父子团聚。
涌井惠美
演员大竹忍
勇吉的妻子,拓郎的母亲,是一个典型的贤妻良母,深深爱着自己的丈夫和儿子,因此在得知儿子刺青后,难以控制激动的情绪,在车上欲掀起儿子的衣服查看,争执之中导致发生车祸身亡。
曲目 演唱者 作词 作曲 编曲 曲名
主题曲平原绫香松井五郎A.Gagnon小林信吾明日
插曲渡辺俊幸///二人の时间
插曲渡辺俊幸///绊チェロヴァージョン
插曲渡辺俊幸///「森の时计」のテーマ
插曲渡辺俊幸///アズのテーマ
插曲渡辺俊幸///本当の优しさとは
插曲渡辺俊幸///ありがとう
插曲渡辺俊幸///不安と悲しみ
插曲渡辺俊幸///常连たち
插曲渡辺俊幸///高鸣る鼓动
插曲渡辺俊幸///森のテーマ富良野の森に抱かれて
插曲渡辺俊幸///森のテーマ心の雪解け
插曲渡辺俊幸///拓郎とアズ
插曲渡辺俊幸///一人のドライヴ
插曲渡辺俊幸///森のテーマソプラノヴァージョン
《温柔时刻》在收视率上输给了《极道鲜师2》和《救命病栋24小时3》,但却获得了比前两剧都好的口碑。故事发生的地点依然是北海道,讲述了一个永恒的主题:父与子。飘落的雪花、静谧的森林、林阴小道、爱人的幻影、深夜的探访,这是一部越寂寞越温柔的剧集,讲述生命里最深沉的怀念和爱。(腾讯娱乐评)这是一部温情脉脉的剧集需要观看的人用时间和情感去慢慢消化。(网易娱乐评)
《温柔时刻》这部剧温馨感人,以北海道富良野的一间茶馆“森林时钟”作为故事背景,在宁静而舒缓的氛围中讲述了一个有关父子亲情的温馨故事。作为日本老牌艺人的寺尾聪,其含而不露的表演深度无需赘言,二宫和也的演技是自然的,大竹忍和长泽雅美的加盟也为该剧增加了不少看点。(网易娱乐评)