出租车司机出身的崔达布(李钟硕饰)和不能说谎体质的记者崔仁荷(朴信惠饰),以及没有接触过平民的财阀二世徐凡潮(金英光饰)和激进私生饭出身的记者尹宥莱(李侑菲饰),四个青年在电视台担任社会部记者24小时共同奋战寻求真相。
崔达布原名奇河明。年幼时,当消防员的父亲在一次救火任务中失踪从而引发记者们的质疑和谴责,母亲被逼之下与他一起跳海自杀,他却意外被崔仁荷的爷爷所救并收养,和同岁却不同辈的“侄女”崔仁荷成为一家人,而救他的恩人却是害他家破人亡的记者的家人,在复仇和报恩之间,他选择了报恩,以“崔达布”这一新身份获得重生,并且与仇人的女儿崔仁荷长时间生活在一起后渐渐产生了情愫。而崔仁荷也因患有说谎就会打嗝不止的“匹诺曹综合症”,难以从事其他职业,最终直面病症,选择做一名报道真实情况的社会部记者。
李钟硕 饰 崔达布/奇河明
简介 隐藏特殊才能的出租车司机,后为社会部记者
配音 李世扬、曹启谦
南多凛 饰 崔达布/奇河明
简介 少年
配音 魏晶琦、伍秀霞
朴信惠/卢静宜 饰 崔仁荷
简介 患有匹诺曹症候群的社会部女记者
配音 许淑嫔、何璐怡
金英光 饰 徐凡潮
简介 富二代,时尚杂志记者
配音 宋昱璁、李镇然
李侑菲 饰 尹宥莱
简介 偶像组合私生饭出身的社会部女记者
配音 曾允凡、凌晞
尹均相 饰 奇载明
简介 奇河明的亲哥哥
配音 曹冀鲁、关令翘
辛载夏 饰 奇载明(少年)
边熙峰 饰 崔功弼
简介 真崔达布的亲生父亲,奇河明的养父
配音 吴文民、陈永信
申正根 饰 崔达平
简介 真崔达布的弟弟,奇河明父亲辈“弟弟”
配音 宋克军、朱子聪
金海淑 饰 朴罗莎
简介 徐凡潮的母亲,百货公司会长
配音 魏晶琦、雷碧娜
李柱昇 饰 安灿秀
简介 警察,崔仁荷、崔达布的高中同学
配音 宋克军、陈灝玮
李毕茂 饰 黄乔东
简介 YGN新闻局社会部市警Cap
配音 曹冀鲁、陈廷轩
林度允 饰 智熙
简介 安灿秀妻子,崔仁荷、崔达布的高中同学
配音 曾允凡、吴羡婷
闵成旭 饰 张贤奎
简介 YGN新闻局社会部主笔记者
配音 吴文民、李锦纶
姜信日 饰 李勇卓
简介 YGN新闻局长、主播
配音 吴文民、林国雄
秋秀贤 饰 林彩环
简介 YGN新闻局摄影记者
配音 魏晶琦、曾佩仪
赵德贤 饰 朱沅具
简介 YGN新闻局社会部部长
配音 宋克军、冯锦堂
陈京 饰 宋车玉
简介 MSC新闻局记者,崔仁荷的亲生母亲
配音 魏晶琦、黄玉娟
金光奎 饰 金孔柱
简介 MSC新闻局社会部的市警Cap
配音 宋克军、叶振声
金英勋 饰 李日洙
简介 MSC新闻局社会部记者
配音 曹冀鲁、周倚天
任秉基 饰 延度英
简介 MSC新闻局局长
配音 吴文民、潘文柏
尹瑞贤 饰 李株浩
简介 MSC新闻局摄影记者
配音 宋昱璁、苏强文
太恒浩 饰 车宇哲
简介 崔达布、尹宥莱的YGN同期
配音 宋昱璁、巫哲棋
李胜宇 饰 安俊奎
简介 灿秀及智熙的大儿子
配音 许淑
朴修荣 饰 郑其奉
简介 汉江警察局刑事组长,灿秀的上司
配音 张锦江
李东镇 饰 姜瑞光
简介 汉江Line其他电视台记者
张光 饰 校长
简介 达布、仁荷的高中校长
配音 卢国权
宇贤 饰 班主任
简介 达布、仁荷高中的班主任
配音 陈永信
洪贤熙 饰 尹老师
简介 达布、仁荷高中的老师
配音 陆惠玲
林圣勋 饰 林圣勋
简介 达布参与Quiz Show的节目主持人
配音 冯锦堂
安善英 饰 节目作家
简介 Quiz Show的节目作家
配音 李润知
郑仁基 饰 奇浩相
简介 崔达布(奇河明)的亲父,消防Cap
配音 宋克军、张锦江
张英南 饰 崔母
简介 崔达布(奇河明)的亲母
配音 许淑嫔、沈小兰
尹镇荣 饰 成俊
简介 消防队员
配音 张裕东
金永俊 饰 青年
简介 拥有匹诺曹综合征的青年
廉东铉 饰 文德秀
简介 爆炸的工厂班长
配音 李世扬、冯志辉
崔钟勋 饰 爆炸的工厂职员
配音 刘昭文
郑雄仁 饰 闵俊国
简介 仁荷想象的法院场景中的犯人
配音 刘奕希
张恒俊 饰 导演
简介 仁荷想象的场景中的导演
配音 李锦纶
申知薰 饰 男演员
简介 仁荷想象的场景中的男演员
李宝英 饰 张彗星
简介 导航语音
配音 曾佩仪
金敏英 饰 宋贤珠
简介 健身房死亡阿姨的女儿
配音 李润知
尹相铉 饰 车冠宇
简介 奇载明的辩护律师
配音 陈欣
李承镐 饰 赵大国
简介 公车会社的社长儿子
李准 饰 FAMA
简介 凡潮百货公司代言人
吴丞芽 饰 面试生
简介 MSC 2015年新进记者的面试生
金亨坤 饰 面试生
简介 MSC 2015年新进记者的面试生
滑川康男 饰 学生
简介 宋慈玉客座讲堂的学生
金正锡 饰 韩大叔
配音 张炳强
制作人 郑勋铎
导演 赵秀沅、申承佑
编剧 朴惠莲
录音 意妍堂制作股份有限公司(国语版)
发行 SBS电视台
崔达布/奇河明
演员 李钟硕
隐藏特殊才能的出租车司机,后为社会部记者
虽然个子很高,外貌也挺正常,但被寒酸的衣着,和乱蓬蓬的发型掩盖,没人看得出来。尽管他不是花美男,但是好好打扮地话,很快就能变成个美男子。
本名奇河明,14岁那年落水后被崔功弼所救,认为养子,从那时起就以崔达布这个名字生活。被领养后,和相当于自己爷爷辈的父亲崔功弼、父亲辈的弟弟崔达平以及同辈份的侄女崔仁荷成了一家人。崔功弼把奇河明当成了过去在海里淹死的亲生儿子崔达布,为了报答崔功弼,奇河明放弃了自己的名字和过去,洗去了过去的所有记忆,作为崔功弼的养子生活。以前的崔达布头脑不好学习很差,所以虽然奇河明头脑异常聪明,能背下整座图书馆,但为了像崔达布一样生活,故意隐藏了自己特殊的能力,总是考零分,落了一个“All零”的外号。以前的崔达布总是穿着胶鞋,头发乱蓬蓬,所以奇河明为了像崔达布一样生活,故意掩饰自己的俊秀外貌,成为时尚恐怖分子。
由于家境困难,奇河明假装对大学没兴趣,把上大学的机会让给了崔仁荷,自己去开出租车,然而凭借清醒的头脑、超强的记忆力,开出租时获得的常识及经验使他成为一名异于其他记者有着特殊才能的记者。
崔仁荷
演员 朴信惠
患有匹诺曹症候群的社会部女记者
因患有匹诺曹症候群所以只要一说谎就会打嗝,说出真话打嗝就停止。大部分的匹诺曹症候群患者因为一撒谎就露馅,所以一般都是少说话,避开人群,但是崔仁荷却选择了有话直说的生活方式。
和同辈的崔达布成为叔侄后,事事冲突。初见时挺亲切的少年,不知何时起开始对崔仁荷充满敌意。虽然崔仁荷很讨厌全校倒数第一、总像个边缘人一样游荡的崔达布,但是一天她发现崔达布虽然外表愚钝,其实头脑清晰,冷漠的外表下隐藏着温暖的内心,从此她开始理解崔达布并像家人一样对待他。
患有匹诺曹症候群的人几乎没有可选择的职业,不管是律师、国会议员,还是演员,没有什么职业是无法说谎的人能够做的,因此崔仁荷选择了做一名记者!她认为毫无谎言地报道新闻的记者是自己能做的最佳工作,不仅如此,这也是能跟分开的母亲再次见面的机会。
然而,匹诺曹症候群对崔仁荷来说是一个巨大的障碍。有了喜欢的人也无法保持矜持,脚踏两只船更是想都不要想。工作也是一样,虽然不是特别有正义感,但是每当回避事实时就会因打嗝而不得不说出真相。因此,比起其他记者,崔仁荷有更大的动力去追求真相。
徐凡潮
演员 金英光
富二代,财阀的儿子、时尚杂志记者
财阀二世,坐拥一生吃穿不愁的财富,从小开始就没有感受过不足的成长起来,没有烦恼,天性明朗。拥有着让人不自觉就会瞟上几眼的像模特一样清秀外貌和完美身材,对时尚的嗅觉也十分敏锐。
每月只是坐在那里挣到的地税就是一般公司职员年薪的数十倍,因此没感觉需要找一份工作来做,生活也没有什么动力。对于时尚杂志记者这个因为看起来很风光而选择的职业,其实也没多少兴趣。
他的人生就像没有一丝风的平静湖水上飘着的帆船,平静却无趣。然而,这艘帆船却被一阵风吹动了,这阵风就是来自未曾谋面的崔仁荷。随着徐凡潮开始使用崔仁荷母亲宋车玉以前的手机号码,他收到了10年以来崔仁荷发给母亲的短信,看着这些短信,他第一次对他人的生活产生了好奇并且急切的想见到崔仁荷。因为这件事,徐凡潮的人生开始有了变化,吹向他的这阵风将他引上了社会部记者这条炙热的人生之路。
尹宥莱
演员 李侑菲
私生饭出身的社会部女记者
过去曾是偶像团体的私生饭。
作为私生饭出生的记者,虽然遭人嫌弃,但私生饭的经历反而成为了竞争力。归功于连听诊器都用上,来偷听待机室声音的这种韧劲,任何细节都不放弃做出优秀的报道。
由于干劲太足,也会失误。爱管闲事,同情别人,结果连自己也不能照顾好的情况也时而发生。是个话多,好奇心也多的好事者。
能很快的从小传单或社交媒体里收集信息。
奇载明
演员 尹均相
达布的亲哥哥
虽然开着1吨的卡车,以送纯净水为主业,过着孤独的人生,但是他和达布一样有着聪明的头脑,在过去那个悲剧事件发生之前,曾经是将来非常有希望的优等生。14年前,身为消防官兵的父亲,背负了在灭火行动中,把9名下属队员推向生死的边缘,而自己却临阵脱逃的罪名消失了。因为这样,他对那些把父亲的生存消息,报道成地狱一般丑恶的记者们有着很大的怨恨。
匹诺曹 OST Part.1 (SBS 水木剧)
专辑风格:O.S.T
发行日期:2014.11.20
发行公司:CJ E&M & 가지컨텐츠
曲目列表:
01.Tiger JK - 初恋(Feat. Punch) / 타이거JK - 첫사랑 (Feat. 펀치)
02.Tiger JK - 初恋 (Inst.) (Feat.Punch) / 타이거JK - 첫사랑 (Inst.) (Feat. 펀치)
匹诺曹OST Part.2 (SBS 水木剧)
专辑风格:O.S.T
发行日期:2014.11.27
发行公司:CJ E&M & 가지컨텐츠
曲目列表:
01.Roy Kim - 匹诺曹 / 로이 킴 - 피노키오
02.Roy Kim - 匹诺曹(Inst.) / 로이 킴 - 피노키오 (Inst.)
匹诺曹OST Part.3 (SBS 水木剧)
专辑风格:O.S.T
发行日期:2014.12.04
发行公司:CJ E&M & 가지컨텐츠
曲目列表:
01.Every Single Day - Non-fiction / 에브리싱글데이- Non-fiction
02.Every Single Day - Challenge / 에브리싱글데이 - Challenge
03.Every Single Day - My Story / 에브리싱글데이 - My Story
匹诺曹 OST Part.4 (SBS 水木剧)
专辑风格:O.S.T,Ballad
发行日期:2014.12.11
发行公司:CJ E&M & 가지컨텐츠
曲目列表:
01.朴信惠 - 爱情就像雪 / 박신혜 - 사랑은 눈처럼
02.朴信惠 - 爱情就像雪(Inst.) / 박신혜 - 사랑은 눈처럼 (Inst.)
匹诺曹 OST Part.5 (SBS 水木剧)
专辑风格:O.S.T,Ballad
发行日期:2014.12.18
发行公司:CJ E&M & 가지컨텐츠
曲目列表:
01.K.will - 唯一的人 / 케이윌 - 하나뿐인 사람
02.K.will - 唯一的人(Inst.) / 케이윌 - 하나뿐인 사람 (Inst.)
匹诺曹 OST Part.6 (SBS 水木剧)
专辑风格:O.S.T,Ballad
发行日期:2014.12.24
发行公司:CJ E&M & 가지컨텐츠
曲目列表:
01.Zion.T - Kiss Me
02.Zion.T - Kiss Me (Inst.)
匹诺曹 OST Part.7 (SBS 水木剧)
专辑风格:O.S.T,Ballad
发行日期:2014.12.31
发行公司:CJ E&M & 가지컨텐츠
曲目列表:
01.Younha - 热情的我 / 윤하 - 뜨겁게 나를
02.Younha - 热情的我(Inst.) / 윤하 - 뜨겁게 나를 (Inst.)
匹诺曹 OST Part.8 (SBS 水木剧)
专辑风格:O.S.T,Ballad
发行日期:2015.01.08
发行公司:CJ E&M & 가지컨텐츠
曲目列表:
01.金宝京 - 你是唯一 / 김보경 -그대 하나로
02.金宝京 - 你是唯一(Inst.) / 김보경 -그대 하나로 (Inst.)
匹诺曹 OST (SBS 水木剧)
专辑风格:O.S.T
发行日期:2015.01.15
发行公司:CJ E&M & 가지컨텐츠
曲目列表:
01.Tiger JK - 初恋(Feat. Punch) / 타이거JK -첫사랑 (Feat. 펀치)
02.Roy Kim - 匹诺曹 / 로이 킴 -피노키오
03.Every Single Day - Non-fiction / 에브리싱글데이- Non-fiction
04.朴信惠 - 爱情就像雪 / 박신혜 - 사랑은 눈처럼
05.K.will - 唯一的人 / 케이윌 -하나뿐인 사람
06.Zion.T - Kiss Me
07.Younha - 热情的我 / 윤하 - 뜨겁게 나를
08.金宝京 - 你是唯一 / 김보경 - 그대 하나로
09.朴信惠 - 做梦 / 박신혜 -꿈을 꾸다
10.Every Single Day - Challenge / 에브리싱글데이- Challenge
11.Every Single Day - My Story / 에브리싱글데이 - My Story
12.V.A -Tears In The Crowd Strings
13.V.A -Pino Dream Strings
14.V.A -Calm And Passion
15.V.A -Mysteric Them
朴惠莲编剧和赵秀沅导演在与李钟硕一起拍《听见你的声音》时就在企划这部《匹诺曹》,并视李钟硕为男主人公的不二人选。
第二集中,朴信惠在打赌后一直不断地在打嗝。这个场 面的收视率高达12.63%,从而创造了全集最高1分钟的收视率。
第三集中,崔功弼给崔达布介绍相亲女孩,而这个女孩不是别人,正是演员金敏贞。因为出演《岬童夷》而与赵秀沅导演结缘,因此爽快答应可以在剧中使用她的照片。
第三集中,演员李宝英因为与赵秀沅导演合作《听见你的声音》结下深厚情谊,在剧中以彗星导航语音声音的形式特别出演。
第四集中,李钟硕痛哭场面创造创造出了当天最高的一分钟收视率纪录14.34%。
第五集中,搞笑的洗手间恐怖事件创下了15.24%的瞬间高收视率。
第六集中播出的“超近距离胳膊枕”场面的彩排现场中制作方开玩笑说“嘴唇可不能碰到额头啊”。李钟硕才智地回复“我不是故意的”现场哄堂大笑。
面包亲吻,推到墙上等亲密接触戏中,导演要求到:“感情戏就随意。”听到此话的朴信惠和李钟硕都害羞不已。
李钟硕表示,通过《匹诺曹》第一次觉得朴信惠很漂亮。
尹相铉以《听见你的声音》中律师车贯宇的身份客串出演。
李准因此前拍摄tvN电视剧《岬童夷》与赵秀沅导演结缘,因而答应了客串,在第19集出场。
韩综组合M.I.B成员康南客串出演大结局。
Rainbow吴胜雅和A-JAX亨坤客串了大结局。
第十六集中李钟硕在自己的手掌上亲了一下然后放到了朴信惠的额头上,朴信惠得到李钟硕的支援后也用相同的方式在李钟硕的额头上印上了手掌吻。该场景创下了18.25的收视记录。
《匹诺曹》的每一集副标题都是一则童话小故事。
在韩国某社群网站出现的一篇电视剧《匹诺曹》中人物的分类名次表中,对剧中的崔达布(李钟硕 饰)、崔仁荷(朴信惠 饰)、徐凡潮(金英光 饰)、尹宥莱(李侑菲 饰)、宋车玉(陈京 饰)五个角色进行了分项目排名。该表中,崔达布是“智能”、“眼泪”和“卫生程度”三项第一,崔仁荷拿到第一的项目是“道德性”、“胃口”和“对外貌的自信”,徐凡潮荣登“经济力之王”,尹宥莱被选为“撒娇女王”。
李钟硕在香港举办粉丝见面会时表示因为出演《匹诺曹》,让他度过了一次完全新鲜不一样的人生。
不少明星艺人都成了“匹诺曹”的追剧狂人,其中不乏戚薇、叶一茜、马松、李艾、孙坚这样的明星粉。
韩国歌手K.Will为电视剧《匹诺曹》演唱的OST《唯一的人》在12月第四周(12月22日至12月28日)在韩国音源榜单soribada成功登陆周冠军。
《匹诺曹》以每集28万美元的价格向中国视频网站出售版权,成为了至2014年11月为止在中国单集售价最高的韩剧,是第三部在中国首轮播出,即获得10亿以上播放量的韩国电视剧。
获奖时间 获奖内容 获奖者 参考资料
2015.02.23 第10届 法国Soompi Awards-最佳男演员 李钟硕
第10届 法国Soompi Awards-最佳女演员 朴信惠
2014.12.12 第27届 画梅奖-最佳男演员 李钟硕
2014.12.31 SBS演技大赏-特别奖 李钟硕
SBS演技大赏-中篇电视剧女子部最优秀奖 朴信惠
SBS演技大赏-最佳情侣奖 李钟硕、朴信惠
SBS演技大赏-十大明星奖 李钟硕、朴信惠
SBS演技大赏-新星奖 金英光、李侑菲
2015.09.10 第10届 首尔国际电视节-韩流电视剧优秀作品奖 《匹诺曹》
2015.10.10 2015年韩国电视剧大奖男子最优秀奖 李钟硕
2015.11.30
2015 APAN Star Awards最佳导演奖 赵秀沅
2015.11.30 2015 APAN Star Awards最佳OST奖 Roy Kim《匹诺曹》
播出日期 播出地区 播出电视台 播放时间 接档 被接档
2014年11月12日 韩国 SBS电视台 周三、周四20:55 《对我而言,可爱的她》 《海德、哲基尔与我》
2015年4月2日 台湾 东森戏剧台 周一至周五22:00 《奇皇后》 《邻居的妻子》
2015年5月16日 台视 周六22:00 《阅读时光》《恶男日记》《致,最亲爱的第三者》
2015年4月4日 香港 TVB韩剧台 周六16:00 《一见不钟情》 《海德、哲基尔与我》
2015年7月9日 TVB Window 周一至五12:30 《不要恋爱要结婚》《未生》
集数 播出日期 AGB全国 AGB首尔 TNmS全国 TNmS首尔 同档排名
第01集 2014/11/12 7.8% 8.4% 7.8% 9.9% 2
第02集 2014/11/13 9.8% 10.8% 10.6% 12.8% 2
第03集 2014/11/19 9.4% 10.9% 9.4% 10.9% 2
第04集 2014/11/20 10.4% 11.8% 10.6% 12.8% 2
第05集 2014/11/26 10.2% 12.2% 9.2% 11.6% 2
第06集 2014/11/27 10.4% 12.1% 11.0% 14.1% 1
第07集 2014/12/03 8.7% 9.6% 8.9% 11.3% 2
第08集 2014/12/04 10.2% 11.4% 10.8% 12.7% 2
第09集 2014/12/10 10.1% 11.9% 9.2% 11.1% 1
第10集 2014/12/11 10.7% 12.3% 10.8% 13.2% 1
第11集 2014/12/17 10.4% 11.6% 11.1% 13.3% 1
第12集 2014/12/18 9.7% 10.9% 11.3% 13.5% 1
第13集 2014/12/24 9.8% 11.1% 10.4% 12.2% 1
第14集 2014/12/25 10.8% 11.7% 11.6% 13.3% 1
第15集 2015/01/01 12.9% 14.6% 13.3% 15.6% 1
第16集 2015/01/07 11.8% 14.0% 12.9% 15.7% 1
第17集 2015/01/08 12.9% 15.2% 12.7% 15.1% 1
第18集 2015/01/14 11.9% 13.3% 12.6% 16.0% 1
第19集 11.3% 12.1% 12.1% 15.5% 1
第20集 2015/01/15 13.3% 15.1% 13.6% 16.7% 1
- 平均收视率 10.63% 12.1% 11.0% 13.4% -