1995年CBA元年，巴特尔加盟北京首钢，25场比赛当中他场均砍下17.4分11.3篮板，在联盟篮板榜上位居次席，1月入选中国男子篮球职业联赛全明星队。
2002年2月24日，随北京首钢与北京奥神同城大战，拿到32分，其中三分球6投4中，最终北京首钢以102：91赢得同城战。
2004-2005赛季，巴特尔场均砍下28.1分10.4篮板3.6助攻，28.1分也是巴特尔CBA单赛最高得分的一个赛季。2005年2月16日，重返CBA的第一战，巴特尔随北京队主场迎战山东，上场23分钟，拿下25分14个篮板，帮助北京首钢主场108比87战胜山东金斯顿。。
2005-2006赛季，巴特尔场均砍下26.1分12.9篮板4.6助攻，帮助北京获得北区冠军。
2007-2008赛季，首次代表新疆队征战中国男子篮球职业联赛，出战30场，场均得到17.4分13.9板以及4.6次助攻，投篮命中率达到61%，其中篮板、助攻数以及命中率均是职业生涯新高，并在常规赛阶段取得了第2名的好成绩。
2008-2009赛季，第12次入选中国男子篮球职业联赛全明星赛，2009年7月率领新疆飞虎队在2009中国男子篮球职业联赛夏季联赛中获得亚军，这是球队历史上最好的成绩，被评为2009CBA夏季联赛“最有价值球员”。
2009-2010赛季，率领新疆广汇队再次打入中国男子篮球职业联赛总决赛，可是又一次获得亚军。
2011-2012赛季，新疆客场对北京的比赛中拿下过16次助攻，以1623次助攻位列CBA历史上助攻榜第四位，排在他前面的都是后卫——吕晓明、胡雪峰、刘炜。
2015年7月28日，巴特尔宣布退役，将从事篮球相关工作 。
2015年8月11日，巴特尔在五棵松体育馆举行退役仪式。未来他准备在美国筹建一所“梦想学院”。
1992年，17岁的巴特尔随中国队征战亚洲青年锦标赛，勇夺冠军。
1993年10月，巴特尔首次进入国家男子篮球队，师从蒋兴权，获得亚洲男篮锦标赛冠军。
1994年，随队出征男篮世锦赛，成为中国男篮“94黄金一代”的替补球员，杀入世界前八名。
1996年，随队出征亚特兰大奥运会，再次随中国男篮进入世界前八。首场与安哥拉的比赛，出场5分钟只有1个前场篮板进账，与阿根廷的生死战，巴特尔作为首发中锋出场，10分钟拿下4分2个篮板。首次奥运会之旅，巴特尔场均得到5.1分，3.2个篮板。
1997年，再次入选国家篮球队，后因个人原因退出国家队。
1998年4月，入选王非执教的国家队，12月，随队出征泰国曼谷第十三届亚运会，并夺得男篮冠军。
1999年5月，入选蒋兴权执教的国家男篮，9月，随队出征日本举行的亚洲男篮锦标赛，与胡卫东、张劲松、王治郅合力帮助中国男篮夺冠，以63比45击败卫冕冠军韩国队。
2000年，随队出征悉尼奥运会，姚明、王治郅、巴特尔3人首次同时代表中国男篮出征国际大赛，他们的身高人均2米10以上，“移动长城”因此得名。
2001年4月，入选王非执教的国家队。
2002年8月29日，随队出征世界男篮锦标赛，在中国队小组赛对阵美国“梦五”队时，巴特尔拿下全场最高的19分，同时还有7个篮板入账，最终中国队65-84不敌美国。
2004年8月，随队出征雅典奥运会，中国队最终以76-92的战绩负于西班牙队，获得第八。
2001-02赛季效力丹佛掘金队，并于第二场NBA比赛获得首发，成为第一位NBA首发的中国球员；3月3日，随队迎战王治郅效力的小牛队，得到6.4分和4.6个篮板。在掘金期间，巴特尔得到了28次出场机会，其中15次首发，场均出场达到了15.1分钟。
2002-03赛季被交换到圣安东尼奥马刺队，场均上场时间降至3.8分钟，仅有场均0.8分和0.8个篮板入账，并随马刺队夺得美国男子篮球职业联赛总冠军，巴特尔也成为了中国获得美国男子篮球职业联赛总冠军第一人；7月17日正式签约多伦多猛龙队。
2004年1月3日被多伦多猛龙队交换至奥兰多魔术队，6日被奥兰多魔术队弃用，10月5日加盟纽约尼克斯，26日被弃用。
2005年10月3日试训克利夫兰骑士队，10月13日骑士队正式宣布弃用正在该队试训的中国球员巴特尔。巴特尔在骑士96-86击败凯尔特人的季前赛中首次登场，出场8分钟1投1中得到2分1篮板，没想到的是，这第一次亮相也成了最后一次。
整个NBA生涯，巴特尔场均能得到3.4分以及2.5个篮板和0.1次盖帽，但失误也达到场均0.9个。
2013年10月，加盟NBL陕西信达男篮。
▪ 2003-06 NBA联盟总冠军 （获奖）
▪ 2010-06 常规赛最有价值球员 （获奖）
▪ 2009-06 常规赛最有价值球员 （获奖）
▪ 2010-10 第十九届 金鸡百花电影节最佳新人奖 《十月围城》 （提名）
“他是一个了不起的大个球员，在中国有那么多人追随他，毫无疑问，他是中国篮球一个真正的传奇。”（奥拉朱旺评 ）
“国内跟哪个内线搭档最舒服，那当然是巴特尔。”（杨毅评）
