飞翔(はばた)いたら 戻(もど)らないと言(い)って
目指(めざ)したのは 苍(あお)い 苍(あお)い あの空(そら)
"悲(かな)しみ"はまだ覚(おぼ)えられず "切(せつ)なさ"は今(いま)つかみはじめた
あなたへと抱(いだ)く この感情(かんじょう)も 今(いま)"言叶(ことば)"に変(か)わっていく
未知(みち)なる世界(せかい)の 游迷(ゆめ)から目覚(めざ)めて
この羽根(はね)を広(ひろ)げ 飞(と)び立(た)つ
飞翔(はばた)いたら 戻(もど)らないと言(い)って
目指(めざ)したのは 白(しろ)い 白(しろ)い あの云(くも)
突(つ)き抜(ぬ)けたら みつかると知(し)って
振(ふ)り切(き)るほど 苍(あお)い 苍(あお)い あ の空(そら)
苍(あお)い 苍(あお)い あの空(そら)
苍(あお)い 苍(あお)い あの空(そら)
。。。。。。
如果振翅高飞
我说过我不会回来
目标是那
蔚蓝的 蔚蓝的 天空
还没记住那份悲伤
就开始了解到了苦闷
怀著对你的这份感情
现在化作千言万语
从未知的世界的梦中醒来
展开翅膀飞向天空
如果振翅高飞
我说过我不会回来
。。。。。。
habataitara modoranaito itte
mezashitanowa aoi aoi ano sora
kanashimiwa mada oboerarezu setsunasawa ima tsukamihajimeta
anataeto idaku kono kanjoumo ima kotobani kawateiku
michinaru sekaino yumekara mezamete
kono haneo hiroge tobitatsu
habataitara modoranaito itte
mezashitanowa shiroi shiroi ano kumo
tsukinuketara mitsukaruto shitte
furikiruhodo aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora
aisou tsukitayouna otode sabireta furui madowa kowareta
miakita kagowa hora suteteiku furikaeru kotowa mou nai
takanaru kodouni kokyuo azukete
.......
