《印象普陀》

印象系列大型实景演出之六——《印象普陀》，是由著名导演张艺谋任艺术顾问，著名导演王潮歌、樊跃为总导演，历时两年，经数百次精密修改方得完成，将于2010年12月31日，以辞旧迎新的祈福仪式揭开全球首演的帷幕。《印象普陀》选址在朱家尖原观音文化苑。朱家尖历史上为普陀山的庙宇地，是观音道场的重要组成部分。相传观音大士正是由佛渡岛跳至普陀山，至今在山顶还留有一个硕大的脚印，与普陀山正好配成对。目前印象普陀剧场所在地为朱家尖最重要的景区之一，其间一座高114.9米的干丈崖上彩绘的一尊观音大立像壁画高69米，面积达2000平方米。而此次演出观众就将在此亲见这个“海上莫高窟”。

《印象普陀》介绍

介绍

《印象普陀》选址在朱家尖原观音文化苑。朱家尖历史上为普陀山的庙宇地，是观音道场的重要组成部分。相传观音大士正是由佛渡岛跳至普陀山，至今在山顶还留有一个硕大的脚印，与普陀山正好配成对。目前印象普陀剧场所在地为朱家尖最重要的景区之一，其间一座高114.9米的干丈崖上彩绘的一尊观音大立像壁画高69米，面积达2000平方米。而此次演出观众就将在此亲见这个“海上莫高窟”。

《印象普陀》又将是一部独特的山水实景力作。完美结合了普陀的地域特性，将场景、声光与表演融为一体。演员大多选用当地年轻人，饱满的表演情绪使得演出效果令人惊艳。

演出代言了当地旅游文化市场的特质与高度。准确把握了普陀丰厚的观音文化及其自身的品牌特征, 于岁首年终时，用一场震撼人心的祈福仪式，寓意着又一部”印象”的诞生，以及一切事物生生不息的起始与繁衍。

在天在渊，莲座四时云似海；

为霖为雨，杨枝一洒物皆春。

海天佛国普陀山，幽幻独特，风光旖旎，《印象普陀》将带您体验一次温柔的心灵静修、视觉的饕餮盛宴。

节目特色：

《印象普陀》整场演出借佛教文化中的大爱、善意、美德与自悟为主题元素，表达了所有时代人类社会中的共通情感，通过不同角度的思考与发现，体验生命之美。

在表演呈现上，延续了印象系列秉承的原则：保有原本实景的前提下，将需要的灯光、道具、节目串排用最巧妙的方式融入其中，绝不破坏和挪移。此次最为人津津乐道的，是主创人员在360度旋转观众席的基础上，打造出效果绝妙的魔幻剧场。不仅剧场本身有一个环绕的外壳，令观众有多角度的视觉体验。前面还有八块可随意推移的挡片，使眼前有限的景物，变得无限大。

同时，实景动漫也将作为艺术表达的新形式，将空间、时间组合在一起。观众可以在真实自然的环境下，亲临一场多重感受的魔幻仙境。

360度魔幻实景演出盛宴佛教文化与视觉艺术的完美交融

门票

门票价格：

门票类型价格

普通席￥238

贵宾席￥298

尊贵席￥888

交通指南

上海方向到印象普陀:

A8--A5--A4--杭浦高速--杭州湾大桥--大桥南连接线(即沈海高速）-- 前洋互通（宁波北出口）下高速，走北外环路，在庄合线左转，从蛟川收费站上宁波连接线即上舟山跨海大桥-舟山本岛沿着329国道往普陀山方向开（一路上注意道路指示牌）-过朱家尖跨海大桥沿路标至印象大剧场（朱家尖白山景区，原观音文化苑）

杭州方向到印象普陀：

走杭甬高速到高速宁波东下，走世纪大道过常洪遂道往舟山跨海大桥，舟山本岛沿着329国道往普陀山方向开（一路上注意道路指示牌）-过朱家尖跨海大桥沿路标至印象大剧场（朱家尖白山景区，原观音文化）

舟山市区到印象普陀：

1.定海港务广场（28路停靠点）17:50→定海德行桥18:00→新城银泰公交站18:20→印象普陀大剧场19:00。2.普陀集散中心城北站18:20→沈家门饭店公交站18:25→沈家门第一小学（原普陀二中）18:30→东港中学公交站18:35→东港台贸商城18:40→印象普陀大剧场19:00。3.朱家尖蜈蚣峙码头19:00→印象普陀大剧场19:10。演出结束后观众按原线路返回。

自游行线路

朱家尖岛与舟山本岛由跨海大桥相连，从沈家门过跨海大桥到朱家尖（大洞岙）只有8公里，有公交车频繁往返两地。上海、杭州、宁波等地出发的的游客可先乘车抵达定海或沈家门，然后转乘到朱家尖大洞岙的班车。此外，杭州每天也有10班高速巴士直达朱家尖（大洞岙）：

杭州汽车东站——朱家尖大洞岙汽车站班车时刻：7：30、9：20、10：30、12：40、14：10、15：30；

杭州汽车北站——朱家尖大洞岙汽车站班车时间：8：40、9：50、13：30、14：50。

上海——沪杭甬高速——杭州绕城高速东线——宁波——杭甬高速——北仑——白峰渡口——朱家尖。宁波白峰渡口——舟山鸭蛋山码头，单程50分钟，15元/人，车辆摆渡费：5座以下55元/车；6～15座70元/车；16～24座80元/车；25～39座100元/车；40座以上120元/车），下船后驾车上329国道，过跨海大桥直驶朱家尖。

朱家尖的出租车起步价10元，从沈家门到南沙的价格是40元左右，包出租车玩朱家尖基本的4个景点（南沙、白山、乌石塘、情人岛）100元左右。在沈家门东河路搭车到朱家尖大洞岙只需6元，4人坐满即开。

舟山本岛——朱家尖班车信息

普陀汽车站——朱家尖大洞岙汽车站；行程：25分钟；票:3.5元；班车时间：每天5:20～19:10，每10分钟一班

沈家门普陀汽车站——朱家尖南沙

行程：30分钟；车票:6元；班车时间：每10分钟一班

定海汽车站——朱家尖大洞岙汽车站

行程：40分钟；车票:6.5元；车时间：每天5:40～17:30，每30分钟一班

朱家尖大洞岙汽车站地址：朱家尖街道大洞岙；

沈家门普陀汽车站地址：东海中路蒲南路；

公演

11月17日，由普陀旅游局组织的关于《印象普陀》公演的前期准备会议在沈家门天丰楼大酒店召开，会议由普陀旅游局沙主任主持，参加会议的人员包括舟山知名的各旅行社老总。会议主要讨论了一下印象普陀这场大戏的游客与旅行社之间可能出现的相关问题以及解决方法，另外还公布了印象普陀的门票价格和公演时间。

预计公演时间为2010年12月31号，目前印象普陀相关工作人员正在紧张排练中，朱家尖观音文化苑已经禁止其他人员入内，舞台也开启旋转。

《印象普陀》是一台以观音文化为主轴，结合我区佛教文化和海洋民俗文化，集参与性与观赏性于一体的实景演出。它能让广大游客在礼佛观光的同时，了解观音文化的内涵所在，并在呈现视听美感的同时，传达与人为善、营造和谐的主题。《印象普陀》公演暂定为2010年12月31日。

已经开始公演，景区演出时间从19:30开始，时长70分钟，夏季演出时间延后。

意义

普陀区有关负责人介绍，“印象普陀”，将使普陀的海洋文化、佛教文化得到最大范围的传播和最大程度的提升，还将为普陀地域影响力的形成和城市品牌的塑造开辟新的局面，高效快捷地带动精神文化建设和旅游文化的形成，从而实现文化弘扬、旅游拓展、经济开发的和谐发展新局面。

据悉，“印象普陀”是一台以观音文化为主轴，结合普陀区佛教文化和海洋民俗文化，集参与性与观赏性于一体的实景演出，将延续印象系列的一贯风格，将丰富的舞台元素与壮阔的表演形式紧密结合，完美融入声、光高科技视听手段，以普陀山佛教文化为表现内容，倾力打造海天佛国的悠扬气象，能让广大游客在礼佛观光的同时，了解观音文化的内涵所在，传达与人为善、营造和谐的主题。

该创意策划起源于2009年年初，项目初步拟定投资超1亿元，占地3000余平方米，能容纳2000余观众，预计公演时间为2010年8月。

我相信‘印象普陀’不只是一个‘好’的作品，更会是一个‘绝’的作品。”“印象铁三角”总导演之一的王潮歌说，“印象普陀”的创意已经全部完成，这将会是一台精彩、奇妙的演出；在70分钟的演出中，能够抚慰人们的心灵，让大家感受到幸福与宁和，心向善良，从而使整台节目成为所有观众心灵的静修所，在呈现视听美感的同时，还将传达与人为善、营造和谐的主题。

观音文化、海洋文化的艺术化，整体创意不可复制

在前期策划中，总导演张艺谋曾指出，“印象普陀”将具有不可复制性，她将延续印象系列的一贯风格，将丰富的舞台元素与壮阔的表演形式紧密结合。在舞台设计和演出构成上与以往有很大不同，演出将着力体现佛教文化与现实生活的共通之处，为观众展现佛家朴素平和的生活观念与豁达自在的处事心态。

“我一直是个有福气的人，今天我感觉自己最大的福气就是能够接到普陀区的邀请，让我有机会能用艺术化的手段表现观音文化、海洋文化，能够与海洋、与浓郁的佛教文化‘零距离’接触。”王潮歌说，观看“印象普陀”这场文化大戏，观众在满足视听愉悦的同时，更能享受到精神的净化。

富有灵性的观音文化苑，让人有创作冲动

“观音文化苑山环水绕，我感觉这是个吉祥、福气的地方，来过这里几次，很美，这地方选得真好！”王潮歌表示，因为普陀浓厚的观音文化、浓郁的海洋文化以及优美的海岛风光，才吸引他们来这里打造一场别具韵味的艺术盛宴。

“目前全国有近百个市县（区）邀请我们过去创作印象系列，但我们一般有三个选择标准。”王潮歌说，主要看该地方是否有游客愿意去，该区域是否有浓郁的文化内涵，最主要的是导演要有创作的灵感和冲动。“而我第一眼看到观音文化苑，就有一种想要创作的冲动。”

“观音文化苑是个有灵性的地方，和我梦想中艺术化表现观音文化、海洋文化的地方完全吻合。”导演之一的樊跃也说道。

行走的舞台、运动的山水，最大特色是奇幻、互动

“艺术不是艺术家一个人的事情，也不是孤芳自赏，真正的艺术应该是和观众的掌声连在一起的。而我相信，‘印象普陀’将会是一个收获掌声最多的地方之一。对该台大戏的前景，我们都非常看好。 ”樊跃向记者透露了“印象普陀”最大的特色：奇幻和互动。

樊跃说，未来“印象普陀”最大的看点将是：运动的山水、行走的舞台，表演时将采用魔术大师大卫般魔幻的变景模式。“山水实景演出是印象系列首创的演出形式，它将真山水、真生活、真性情通过艺术手段提升到新的美学高度。天地就是承载它的大舞台，自然环境是演出的必要构成元素。与其他的印象系列比较，印象普陀占地面积较小，但‘以小搏大’会更有地域文化的特征，通过场景的变幻，也能营造出磅礴大气的氛围。”

此外，“印象普陀”和观众的互动将大大加强，将延续一贯的风格，将当地的渔农民培养成演出者。“这样不仅能一次性解决400~600人的就业问题，而且能使他们更有自信和自豪感。”樊跃告诉记者。

从去年11月30日《印象普陀》在朱家尖观音文化苑开工以来，一直深受国内公众关注。作为印象系列的“小六”，《印象普陀》即将在一个月之后与观众见面，该台戏的故事情节是什么？其首演又会是一场情感的重磅炸弹吗？其最大的看点有哪些？

日前，“铁三角”中的印象系列总导演樊跃、王潮歌，自《印象普陀》正式动工以来，首次接受记者专访，主动释疑，并详细阐述了导演组的创作理念。

疑问一：《印象普陀》的主要内容是观音文化

释疑：涵盖观音文化，但体现全舟山的特色，每个“印象”都独一无二

《印象普陀》的演出地点在朱家尖观音文化苑，以往对于其所表现的内容和中心思想到底是什么，社会各界一直众说纷纭。在日前的专访中，两位导演给出了明确的答案：演出不仅仅涵盖了观音文化，更体现了当地的城市特色。

樊跃：当地的文化以及经典的传说和故事，是吸引《印象普陀》落户朱家尖的主要原因。“但佛文化只是其中一部分，这个节目应该是普陀的，或者是我们舟山的一个全貌，是对整个舟山文化特征的一个再现。”

王潮歌：“这个戏的中心思想就是反映我们是在一个叫普陀的地方，而这个地方有着悠久的文化和历史，海洋文化元素非常浓郁。看完整场演出，每个人会对普陀、对舟山有各自不同的更为深刻的理解；但在我们创作之初，首先是从佛教文化这个角度去思考，所以观音文化也是其中一个较为重要的部分。”

疑问二：印象普陀带有强烈的宗教色彩

释疑：借佛教话题说当下一些人对生活的看法

普陀这个地方很特别，信佛教的人都知道这里是观音菩萨的道场，但是不信佛教的人和将信将疑的人，他们会有疑问，《印象普陀》是不是要做一个纯粹佛教的演出呢？

王潮歌：”我们是借着宗教文化阐释当下最真实的生活本质。从个人来讲，我们‘铁三角’都不是教徒，但我们相信的是善意、爱和智慧，所以这是我们主要在《印象普陀》里要探讨的主题。”

樊跃：“实际上在创作《印象普陀》时，我们就如同一个摄影师——真实地记录、提炼和再现。如同人到各地旅游时，某一瞬间的观感带来一些无声但强大的感触和力量。《印象普陀》就做了照相机的工作，将普陀一幕一幕能引发观众共鸣的情景，变为了一场华美视觉。”

疑问三：此次为何以祈福仪式作为《印象普陀》的开篇？

释疑：普陀是个神奇的地方，所以我们愿意用这种方式见识又一个印象的诞生

王潮歌：“在这个地方创作人很容易就思考很多。四季的轮转、人类生命的轮转、获取帮助，再去帮助他人，是慈心的轮转；学习、思辨和传承，是智慧的轮转；而如果人和自然可以共生一处，将无限轮转……所以岁首年终，又是一个崭新的开始，在2010年的最后一个小时，我们的《印象普陀》诞生了，但在2011年的第一个小时，我们还在继续。选择这个跨年的时刻，不仅有祈福之意，更寓意着一种生生不息的繁衍。同时我们也愿意用这样的方式为新作品作个序，同时做一件好事。

疑问四：首演有强大的明星阵容？

释疑：印象系列从来不打明星牌，但首演当晚会有不少观众想看的熟面孔前来捧场

随着12月31日首演的确定，外界关于首演的各项猜测也众说纷纭。

王潮歌：“我们印象系列其实一直不打明星牌，在我们《印象普陀》的首演式上大家一定会看到一些熟脸，观众想见到的一些人都会来，目前已经确定了一些人那天会来捧场，但具体名单因还没最后敲定不好说。”

“可以肯定的是，首演肯定是一场情感的重磅炸弹。从心境上来说，虽然在现实中你有着这样那样的迷茫，我们不能给你有更大的帮助，但是我们通过演出很温柔地摸了摸你，抚慰下你的心；另外从视觉上，一贯的保持了我们想给观众惊喜的愿望，在某一个瞬间，你会觉得’呦，怎么会这样。’”

樊跃：“实景中的风雨灯等每天都在变化，结合我们的道具，会营造出一个运动的，变化的，活的演出，而在演出中有若干个瞬间让观众惊奇。在某一个瞬间你会觉得，鼻子一酸，很多观众就为这一瞬间的‘忽悠’，极其感动。”

主创团队

总顾问：张艺谋

总导演：王潮歌　樊跃

编剧：王潮歌樊跃

作曲：王崴孟可张磊丁纪程池林海

作词：王潮歌崔恕