剧情介绍
这是一段注定是充满悲伤的半人半妖与人类相爱的故事。6岁的少女竹川萤,在暑假回到乡下爷爷家的路上,于住满山神、妖怪的“山神之森”迷了路。这时,一名戴着面具的少年阿金(一开始翻译是阿金后来改作阿银),答应把萤带出森林。阿金是一位半人半妖的少年,若他一触碰到人类便会消失,所以萤不能触碰到阿金。之后,在每一年的夏天,萤都会回到乡下,希望与阿金重聚,年复一年,变得亭亭玉立的萤与阿银之间也产生了相恋的感觉,可是他们连相互触碰也做不到。后来阿金答应带着萤去参加妖怪的祭典,两个人的手用绑着白布,就想在约会一样。最后祭奠结束的时阿金因碰到人类而即将消失,但是阿金却笑着对萤说:“来吧!萤!我终于可以碰你了!”两人紧紧的拥抱在一起,虽然只是一瞬间,但对他们来说是永恒的。阿金最终化为点点荧光,消失在夜空中。
故事概括
某年夏天,6岁小女孩竹川萤来到爷爷家度假,她闯进了传说住满妖怪的山神森林。正当她因为迷路而焦急万分的时候,一个戴着狐狸面具的大男孩出现在她面前,并引领着萤找到回家的路。虽然萤分外感激,可是男孩却禁止她碰触自己的身体,原来这名叫银的男孩并非人类,他一旦被人类碰触就会烟消云散。在此后的日子里,萤和银成为好朋友,他们走遍了森林的每一个角落玩耍。日复一日,年复一年,每到夏天的时候萤就会如约来到森林和好朋友见面。她遵守着和银的约定,无论如何也不碰触银的身体。随着年龄的增长,萤和银对彼此的情感都悄悄发生了变化,他们共同期待相聚的日子,共同期待拥抱对方……
本片根据绿川幸的原作改编。
主要人物介绍
竹川萤(配音:佐仓绫音)
人类的小女孩,每个暑假都在乡下爷爷家度过,六岁的她在“山神之森”迷路,遇见了神秘的少年“银”,被银所救,两人渐渐成了好朋友。之后,每个暑假萤都会到森林里和银见面。萤有一高兴就扑向别人的习惯,但因为银是一被人类触碰就会消失的被山神庇护的非人非妖,所以萤总是克制住自己。随着萤渐渐长大,她对银的好感渐渐转变为思念——一种朦胧的爱恋,每天都渴望见到银。最后与银一起参加了妖怪的祭典,在银即将消失的时候拥抱了银。把银留下的面具当做终生的纪念。
银/阿金(配音:内山昂辉)
银住在森林里、戴着面具的神秘少年,自称是“妖怪”。其实是从小被父母遗弃在山林里的孤儿,被山里的妖怪所救,山神怜悯他,在他身上施下法术,也因为这样他一直不能升天,就像幽灵一样,可是以妖术维持的身体太脆弱了,一旦被人类触碰就会消失,被妖怪保护着。喜欢萤但不敢触碰萤,但因为与萤与日俱增的情感,最终还是渴望触碰萤。约萤去参加妖怪举办的祭典,称“这就是约会”,在祭典后隔着面具吻了萤,并将面具送给了萤。在祭典后的路上扶起一个小孩,意外的是这孩子是人类,银即将消失,但他却欣慰地向萤敞开了怀抱,“萤,我终于可以触碰你了!”最后在萤的拥抱中渐渐消失,对萤说出了“我喜欢你!”并得到了回应。