水南关清真寺阿文《清真言碑》是沁阳市水南关村在整修清真寺地面施工中，从原来寺院旧址的地下３米多深处发现了一通十分珍贵的古体阿拉伯文《清真言碑》。阿文《清真言碑》为竖长方形，高180厘米，宽108厘米，青石质地，正面已受到严重磨损。
水南关清真寺阿文《清真言碑》背面四周线刻着宽4厘米、象征“清静无染、富贵吉祥”的莲花与牡丹缠枝花卉图案；碑面正中上方直径为60米的圆内，用双勾手法雕刻的是古波斯体阿拉伯文“清真言”，其书体系阿文8种书体中古波斯体的写法，与明清及近现代内地的阿公文体及中国体的写法有明显区别，所以，该《清真言碑》雕刻的时代在元代至元年间或更早一些时期。
沁阳阿文碑位于沁阳市水南关清真寺内，为用于镶嵌清真寺“米哈拉卜”壁龛的镇寺之宝，镌刻于宋末元初。马自树在实地查看和了解情况后认为：沁阳阿文碑作为回族入主中原的重要历史见证，为研究西域回回的内迁、怀孟一带回族的形成，研究穆斯林的信仰，研究阿拉伯文在中国的传播、发展等提供了可靠的实物资料，具有较高的文物、艺术和科研价值。
