东北连翘（Forsythia mandschurica Uyeki）是木犀科连翘属植物，落叶灌木，高约1.5米；树皮灰褐色。小枝开展，当年生枝绿色，无毛，略呈四棱形，疏生白色皮孔。叶片纸质，宽卵形、椭圆形或近圆形，长5-12厘米，宽3-7厘米。花单生于叶腋；花萼长约5毫米，裂片下面呈紫色。果长卵形，长0.7-1厘米，宽4-5毫米。花期5月，果期9月。
分布于中国辽宁鸡冠山，沈阳也有引种栽培。生长于山坡上。喜光，耐半阴，喜温暖、湿润的气候，耐寒、耐旱，怕水涝，一般土壤均能正常生长。浅根性，根系发达，耐移植，具有很强的吸收和固土能力。耐-45℃低温。萌发力强、生长快，适应性强。
东北连翘是药用和绿化优质树种，具有清热、解毒、散结、消肿的作用，治疗温热、斑疹、痈疡肿毒、小便淋闭等症；其萌发力强，树冠增长较快，具有良好的水土保持作用，是中国国家林业局推荐的退耕还林和防治水土流失的经济树种。在绿化美化城市方面应用广泛，是观光农业和现代园林绿化的优良树种。
分布于中国辽宁鸡冠山，沈阳也有引种栽培。生长于山坡上。喜光，耐半阴，喜温暖、湿润的气候，耐寒、耐旱，怕水涝，一般土壤均能正常生长。浅根性，根系发达，耐移植，具有很强的吸收和固土能力。耐-45℃低温。萌发力强、生长快，适应性强。
落叶灌木，高约1.5米；树皮灰褐色。小枝开展，当年生枝绿色，无毛，略呈四棱形，疏生白色皮孔，二年生枝直立，无毛，灰黄色或淡黄褐色，疏生褐色皮孔，外有薄膜状剥裂，具片状髓。叶片纸质，宽卵形、椭圆形或近圆形，长5-12厘米，宽3-7厘米，先端尾状渐尖、短尾状渐尖或钝，基部为不等宽楔形、近截形至近圆形，叶缘具锯齿、牙齿状锯齿或牙齿，上面绿色，无毛，下面淡绿色，疏被柔毛，叶脉在上面凹入，下面凸起；叶柄长0.5-1（-1.3）厘米，疏被柔毛或近无毛，上面具沟。
花单生于叶腋；花萼长约5毫米，裂片下面呈紫色，卵圆形，长2-3毫米，先端钝，边缘具睫毛；花冠黄色，长约2厘米，裂片披针形，长0.7-1.5厘米，宽2-6毫米，先端钝或凹；雄蕊长2-3毫米；雌蕊长3.5-5毫米。果长卵形，长0.7-1厘米，宽4-5毫米，先端喙状渐尖至长渐尖，皮孔不明显，开裂时向外反折。花期5月，果期9月。
播后管理：第一，浇水。东北连翘耐旱，喜湿润的环境，需要加强水分管理，播种和移栽后，要根据土壤商情和天气情况，酌情浇水，遇到干旱天气，要勤浇水。梅雨季节，注意排水。花期应控制浇水，花后萌发新叶时需要应浇1次透水，高温季节，增加浇水次数。植株休眠期，要浇1次防冻水。第二，追肥。东北连翘喜肥，植株进入生长旺盛期，及时进行追肥，每亩施氮肥25千克，钾肥6千克，磷肥4千克。花后施用1次氮肥，每亩施4千克，花芽分化期施1次磷钾复合肥，每亩施5千克。第三，松土、除草。当东北连翘苗出齐时，需要进行松土和除草，松土时一定要注意不要伤到苗的根系，结合松土，清除杂草。松土和除草在雨前进行。第四，间苗、补苗。当东北连翘苗高5厘米以上时，进行间苗，按株行距20厘米×30厘米留苗，苗木生长不齐的地块，需要补苗。
插后管理：利用全光自动控制喷雾设备，根据插穗生长的不同时期对基质温度、空气湿度的不同需求结合当天的日照强度、风速大小、阴晴天等来调整喷雾频率。扦插初期以插穗叶面始终保持一层水膜、叶片不萎蔫、苗床表面保持潮湿进行定时定量喷雾；后期根据苗木的生长状况逐渐减少喷雾次数，增加喷雾量，以促进苗木的生根和生长。插后3天开始利用自动控制喷雾设备把“植物生长全营养液”喷洒到插穗叶片表面上，时间为早晨或者傍晚，待营养液在叶片上存留至少30分钟后再进行喷雾，3天喷1次直至2/3的插穗生根为止。在插穗根系接近木质化时把尿素按50克/平方米的用量均匀地撒施在苗床表面上，然后立即喷雾。插穗生长后期部分老叶片会脱落，苗床表面和步道中间也会长出大量杂草，影响插穗的采光和通风，还会滋生病菌，应随时人工清除。
当东北连翘苗高15厘米以上时，可进行移栽，培育优质的绿化大苗。第一，整地。选择地势平坦，交通便利，腐殖质肥沃的土地，秋翻地，翻地前施足腐熟的农家肥，每亩施500千克，深翻地35厘米，耙平，做成大垅，待用。第二，起苗。当东北连翘苗高15厘米以上时，选择健壮、无病虫害的植株，进行移栽，随挖苗随移栽。第三，栽植。在大垅上，按行距1米，株距0.8米进行移栽，挖穴深度和宽度视苗木根系定，穴内放入移栽苗后，埋土，压实，浇水。
选地整地：第一，选地。选择地势平坦，腐殖质肥沃，排水良好的沙壤土地。圃地要有水源，便于灌溉，交通便利。第二，整地。北方地区选择秋季整地。整地前施足底肥，每亩施腐熟的农家肥1500千克，施肥均匀，之后深翻地35厘米，整平耙细，做成大垅，垅宽1.3米，垅高20厘米，长度视地块定。
采种：秋季种子成熟期，选择优良无病虫的植株及时采种。采种前注意观察开花、结实的时期，掌握适宜的采种时间，采集要及时，避免种子成熟后自行脱落，放置通风阴凉处，阴干后脱粒。经过精选去杂，选取整齐、饱满无病虫害的种子，冷藏待用。
种子处理：东北连翘种子的种皮较坚硬，不经过种子处理进行播种，其发芽慢且发芽率非常低，所以，需要在播种前进行种子催芽处理。选择成熟饱满无病虫害的种子，放置到25-35℃温水中浸泡10-15小时，捞出后按种子和沙子1:3比例混合，装进布袋，放置在背风向阳处，每天翻动2-3次，湿度保持60%，15天后，种子开始发芽，待30%种子咧嘴后即可播种。
播种方法：中国北方地区选择春季进行播种。播种时在垅面上按行距30厘米开沟，沟深1.2-1.5厘米，将处理后种子，均匀地撒入沟内，覆盖1.5厘米厚的细土，轻轻压实。每亩地用种量约2.5千克。播种后及时盖草帘，浇水，保持土壤湿润。种子出土后，揭掉草帘。
基质选择：东北连翘属于易生根树种，在裸地上用纯沙、纯土、沙土混合、地表土混拌有珍珠岩、林下土或者腐熟的驴马粪的基质上扦插均可成活。因为不同基质的理化性质不同，扦插后苗木的生长状态也不尽相同，纯沙基质苗木生根快，发根量大，根系长，苗木长势好，林相整齐，扦插成活率高，但后期苗木生长力弱，扦插苗年生长量小，适于一年插2次；纯土基质苗木发根晚，根系短，根总长小，插穗易受细菌侵染，成活率相对略低，但后期苗木持续生长，无黄化和衰退现象，扦插苗年总生长量比纯沙基质大；混合基质中以铺垫腐熟驴马粪为最佳，苗木长势整齐，年生长量大，扦插成活率高；林下土中含有大量菌丝和有益微生物，营养丰富而且质地疏松适合苗木的生根和生长。
扦插时期：因气候差异，东北连翘在各地发育状况略有不同，扦插时间应根据枝条发育状况而定，在辽西地区，一般6月上旬开始至7月下旬结束。如果扦插时间过早，枝条细弱，组织幼嫩，插后枝条生长仍需要消耗许多养分，不利于生根，而且幼嫩多汁的插穗在喷雾条件下容易造成养分流失，也易感染病菌；扦插时间过晚穗条木质化程度太高，内含生根抑制物质增多细胞分化能力下降，发根的机械阻力增大，也不易发根。嫩枝扦插需要粗度达到0.4厘米以上的半木质化当年新生枝条，地表下5厘米处温度稳定在24℃左右。东北连翘是先开花后长叶树种，每年3-4月份是开花最旺盛时期，4月下旬长叶，枝条开始萌发，5月上旬至6月中旬为营养生长速生期，6月上旬枝条开始半木质化，此时枝条平均粗度可达0.5厘米以上，地表温度在20-25℃。
采穗：采穗时要考虑气候因素，应有一定的湿度保证，宜在阴雨天或早晨露水未干时进行，采穗时选择生长健壮、生活力强、无病虫害的中、壮龄母树，剪取基部的萌孽枝条或顶端的新生枝条。在太阳未升高之前把当天需要的穗材采够，采好的穗材应用湿布或塑料包裹好，并迅速运到加工地。
制穗：穗条加工最好是在室内进行，若是室外应是在没有直射光线、空气湿润、气温较低的阴凉地，把穗材基部放入流动的清水中浸泡，穗材较多时，应散开直立放置，并往叶片上洒水降温，避免堆积发热。在裁穗时应选取直径0.40.8厘米，长5-8厘米，其间具1个饱满芽（或叶）的一段。单芽扦插能节约穗材，增大繁殖系数。剪口要上平下斜表面光滑，避免劈裂以防腐烂。叶片较大的应剪掉一半。节间较长的部位，穗材可适当延长些。制成的插穗根部对齐，上下顺序不能颠倒，50根一捆，置于流动的清水中浸泡。
插前处理：扦插前两天用浓度为0.5%的高锰酸钾（KMnO4）均匀地喷洒苗床表面消毒，开始扦插时用喷雾设备持续向苗床表面喷雾进行淋洗。用1000倍液的多菌、波尔多液、拖布津等浸泡插穗根部。东北连翘属皮部和愈伤组织共同生根类型，生产中一般用“根宝”原液进行速蘸5秒或者用1瓶“根宝”原液加10千克水浸根1小时，浸药深度为2-3厘米，可有效提高扦插生根率，缩短生根时间，增加插穗发根的数量。
扦插方法：扦插密度原则上以相邻插穗叶片相接又不重叠为度，株行距为4厘米×4厘米或者4厘米×5厘米（即450-600株/平方米）成活率最高，单位面积出苗量也最大。扦插深度为2-3厘米，插前向插床喷透水，在下午太阳落山前后或阴天里进行扦插，插完后将插穗根部基质按实并立即喷雾。
东北连翘常见病害为叶斑病。叶斑病严重发生时，造成植株的叶片成片枯萎，严重影响生长发育，最后植株死亡。防治方法：第一，通风透光，控制高温。高温季节及时浇水降温。第二，植株休眠期，及时清除杂物及病害枝条，集中烧毁。第三，加强水肥管理，营养平衡。第四，发生病害，及时喷施70%百菌清1200倍液，或55%多菌灵800倍液，进行防治。
桑白盾蚧是连翘的主要虫害，严重时导致全株死亡。防治方法：第一，加强苗木的虫害检疫，严禁带虫种苗。第二，在植株休眠期，及时清除具有虫害的枝条，集中烧毁。第三，春季植株萌发前，去掉枝干上越冬的成虫。第四，种植密度合理，通风透光，合理施肥。第五，一旦虫害发生，及时喷施90%蚧螨灵乳油210倍液，或50%灭蚧可溶性粉剂160倍液，或30%扑虱灵可湿性粉剂950倍液，进行防治。第六，保护利用天敌，如蚜小蜂、草蛉等，充分利用天敌制控虫害。
常春藤圆盾蚧，以若虫、雌成虫在连翘的叶面，吸取叶的汁液，植株受害后，严重影响植株的正常生长，造成枝条枯萎，影响观赏价值，严重的造成植株枯萎，甚至死亡。中国北方地区1年发生2代，以受精的雌成虫在枝叶上进行越冬，春天4月末开始产卵，1头雌成虫可产卵100-150粒。
若虫出现较集中，大发生时，量较多。雌成虫产卵期较长，产卵期较短，卵产后不到1天就可以孵化。该虫适应性非常强，大发生时虫口密度高。防治方法：第一，合理密植，通风透光。第二，植株休眠期，把病枝及弱枝剪除，并集中集中烧毁。第三，在若虫孵化期，及时喷施55%杀螟松乳油900倍液，或35%喹硫磷乳油1200倍液。第四，保护和利用好常春藤圆盾蚧的天敌昆虫。
东北连翘是药用和绿化优质树种，具有清热、解毒、散结、消肿的作用，治疗温热、斑疹、痈疡肿毒、小便淋闭等症；其萌发力强，树冠增长较快，具有良好的水土保持作用，是中国国家林业局推荐的退耕还林和防治水土流失的经济树种。在绿化美化城市方面应用广泛，是观光农业和现代园林绿化的优良树种。
列入《世界自然保护联盟濒危物种红色名录》（IUCN）——近危（NT）。
