冰冻三尺，非一日之寒

冰冻三尺，非一日之寒

表面意义是冰冻了三尺，并不是一天的寒冷所能达到的效果。比喻一种情况的形成，是经过长时间的积累、酝酿的。任何事的发生都有其潜在的，长期存在的因素，不是突然之间就可以形成的。

摘要

冰冻三尺，非一日之寒(bīng dòng sān chǐ，fēi yī rì zhī hán )

英语翻译Rome wasn't built in a day

表面意义是冰冻了三尺，并不是一天的寒冷所能达到的效果。比喻一种情况的形成，是经过长时间的积累、酝酿的，积少成多。

准确意思是，形成一项事物，是需要长期的积累，不是一天两天可以完成的，任何事的发生都有其潜在的，长期存在的因素，不是突然之间就可以形成的。贬义时，多用来形容矛盾的日积月累之形成；褒义时，则形容成绩取得实属来之不易。

出自

王充《论衡》--《状留篇》中的句子：

“故夫河冰结合,非一日之寒；积土成山,非斯须之作。”

用法

复句式；作主语、谓语；比喻事态的严重不是一时所致而是长期形成的。

近义词

滴水穿石、铁杵磨针

反义词

浅尝辄止、半途而废

英语

It takes more than one cold day for the river to freeze three feet deep.

相关成语

冰壶秋月 冰肌玉骨 冰清玉洁 冰天雪地 冰消瓦解

滴水成冰 涣然冰释 冷若冰霜 天寒地冻 冷窗冻壁

饥冻交切 冻解冰释 冻浦鱼惊 冰解冻释 冰消冻解

垂涎三尺 低三下四 颠三倒四 丢三落四 红日三竿

垂涎三尺 得寸进尺 近在咫尺 咫尺天涯 咫尺万里

搬弄是非 答非所问 大是大非 颠倒是非 非分之想

非驴非马 非同小可 非同寻常 百里挑一 百无一失

百无一是 背城借一 背水一战 暗无天日 白虹贯日

白日见鬼 白日做梦 饱食终日 不可终日 重见天日

度日如年 八斗之才 白圭之玷 百年之好 百年之后

必由之路 伯仲之间 春寒料峭 唇亡齿寒 寒来暑往

饥寒交迫 噤若寒蝉 啼饥号寒

百尺竿头，更进一步 道高一尺，魔高一丈

让礼一寸，得礼一尺 八公山上，草木皆兵

八仙过海，各显神通 比上不足，比下有余

彼一时，此一时 兵来将挡，水来土掩

不经一事，不长一智 不入虎穴，焉得虎子

安之若素八拜之交 八百孤寒不寒而栗