《想象中的化学：对科学的反思》是2003年上海科技教育出版社出版的图书，作者是罗尔德·霍夫曼。
本书是1981年诺贝尔化学奖获得者霍夫曼和视觉派艺术家托伦斯携手创造的独特作品，揭示了那种驱动科学，尤其是驱动化学的具有创造性的人性活力。在书中，霍夫曼以妙趣横生、深入浅出的随笔和诗歌，阐述了化学中种种引人入胜的知识和奥秘；而托伦斯则以30幅构思奇特、精工细作的彩色拼贴画，激发读者的好奇心和想象力，培养读者的洞察力和创造力。本书唤醒了化学领域那令人望而生畏的魔力，展现了现代化学活动的丰富多彩，以及科学与艺术的神奇融合。著名科普大师卡尔·萨根为本书作序，美国著名艺术评论家利·罗森·德朗为其中的拼贴画写了评论。本书曾荣获《科学美国人》青年读者图书奖。
作者：(美国)罗尔德·霍夫曼 维维安·托伦斯 译者：金丽莉 吴思 花季红
罗尔德·霍夫曼，著名化学家。1937年7月18日生于波兰，但在美国接受教育，1962年获哈佛大学化学博士学位，1965年至今任康奈尔大学教授。因“各自独立地发展化学反应过程的理论”而与福井谦一共享1981年的诺贝尔化学奖。霍夫曼在过去的十几年中，曾创作出许多散文、三本诗集和三本化学科普著作，并担任了电视课程“化学的世界”的主持人。
维维安·托伦斯，美国艺术家，曾在国际上多次举行个人作品巡回展览。她的作品被许多私人收藏家和公共收藏机构所收藏，其中包括芝加哥艺术学会和德莫尼斯艺术中心。
