榜单搜索

虞美人·深闺春色劳思想

《虞美人·深闺春色劳思想》是五代时期词人顾夐创作的一首词。这是一首思妇之词,写女主人公春日怀人之情,同时也突显了顾夐的高洁情怀。此词上片主要写春色,勾勒出了一幅充满诗意的画面;下片主要写春恨,以魂梦写相思,怀人之苦尤可想见。全篇文笔流丽,情景交融,意味深隽。
目录
虞美人·深闺春色劳思想介绍

基本介绍

《虞美人·深闺春色劳思想》是五代时期词人顾夐创作的一首词。此词写女主人公春日怀人之情。上片将春愁与春景融合在一起,表现主人公的情怀。前两句,一是触景生情,一是移情于物,写出了绵绵春愁;“黄鹏”二句,一写听觉,一写视觉,写出了浓浓春意;“琐窗前”句,写人立窗前,面对乐景倍感凄凉。下片直抒愁情。过片二句,触景生情,一个“愁”字,点明心情;“玉郎”句,写愁所在,“还是”二字,怨深可见;末二句,以魂梦写相思,怀人之苦尤可想见。全篇文笔流丽,情味深隽。

内容介绍

作品原文

虞美人

深闺春色劳思想,恨共春芜长。黄鹂娇啭泥芳妍,杏枝如画倚轻烟、琐窗前。

凭阑愁立双娥细,柳影斜摇砌。玉郎还是不还家?教人魂梦逐杨花、绕天涯。

注释译文

词句注释

⑴深闺:女子所居之内室。劳思想:即勤思念。《诗经·燕燕》:“瞻望弗及,实劳我心。”

⑵春芜:春天的杂草。芜,一作“无”,一作“光”。

⑶泥芳妍:在花间萦回。泥,留滞,此有萦回之意。芳妍:指花丛。

⑷琐:一作“锁”。

⑸双娥细:双眉紧锁。娥,一作“蛾”。

⑹砌:台阶。

⑺玉郎:古代女子对丈夫的爱称。

⑻杨花:柳絮。

白话译文

满园春色叩开我的闺房,拨动闺中人的愁思苦想,我心中不尽的怨愁啊,伴随着芳草一天天滋长。花丛里黄鹂在娇婉地啼鸣,薄薄的春雾飘浮在红杏枝上;我在琐窗前无限惆怅。

在思愁中凭栏远望,一双蛾眉又细又长。玉郎还是不回家来,只见柳影斜斜地摇动长廊。柳的飘摇里我的梦魂在幻化,思绪在追逐纷飞的杨花,在天涯里寻觅,在天涯里漂荡。

作者介绍

顾敻,五代词人。字、里、生卒年均无考。前蜀王建时以小臣给事内庭,擢茂州刺史。后蜀建国,又事孟知祥,累官至太尉。《花间集》称顾太尉。善艳词,词风似温庭筠。存词五十五首,今有王国维辑《顾太尉词》一卷。

鉴赏评价

文学赏析

此首为思妇之词。开头两句,通摄全词,点明由春色引起春恨。上片主要写春色,下片主要写春恨。上下片仿佛两个相连的画面,全词情景交融。

开始两句十二字,内蕴丰富。“深闺”暗示抒情主人公是少妇,面对恼人春色,不禁情思绵绵。一个“劳”字透露出她那“为君憔悴尽,百花时”的隐痛。由“劳”瘁而怨“恨”,可见其爱之深切。“恨共春芜长”,佳在“春芜”一词含义双重面使全句意味隽永。以春草喻离别,是中国古典诗歌的传统。远如“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”(《楚辞·招隐士》),又如“离恨恰如春草,更行更远还生”(李煜《清平乐》)。以上“春草”都是本义,没有引申之意。而“恨共春芜长”的“春芜”,除春草本义外,还隐寓行人之意,也就是说此句不仅有闺中人的怨恨随着春草不断增长之意,还含有“平芜尽处是春山,行人更在春山外”的人越远、恨越长之意。这就深化了诗意,即前人所谓得“句外意”之妙。下面三句写景,以具体意象补充首句“春色”,选取深闺“琐窗前”的视角写思妇所见所闻。“黄鹂娇啭泥芳妍,杏枝如画倚轻烟”两句宛如五代花鸟画,用笔工细,着色鲜艳。前一句声色并茂,以声为主,富有动势。黄鹂的婉啭娇鸣,似与满园春色而共语。后一句写杏枝倚立于淡淡烟霭中,恬静如画。这春色以黄鹂、红杏为主,缀以群芳的姹紫嫣红,一片暖色,再加上黄鹂悦耳的娇啼,真是“红杏枝头春意闹”不足喻其美。少妇透过琐窗听见以上春光,当比“忽见陌头杨柳色”感触更为深婉了。上片如从思维顺序出发,触景而生情,则开头两句亦可算是逆笔。

从上结至过片,时空转换为另一个画面。张炎云:“最是过片,不要断了曲意。”(《词源·制曲》)“凭阑”句既自成画面,又未断意脉。原来闺中人被春色所吸引,不满足于隔窗观花,她轻移莲步,款款伫立于阑干旁,含愁凝眸。“双娥细”,以秀眉的细长以形容其青春貌美。“‘柳影斜摇砌”,是思妇凭阑所见,也是下片唯一景语,寥寥五字,一波三折,确是词的当行本色语。表层意思是柳条之影因风吹斜而摇曳于台阶,但其中还隐含摇落了杨花、杨花飘落于“砌”两层意思。这三层意思浓缩于五字句中,写得极密。五字中没有“杨花”字样,而于下文显现,是诗人匠心所在。下文思妇的内心独白,由上片的蓄势,直至此句才引发出来。从杨花的摇落,联想自己红颜将凋零,所以她痛苦地唱出了全词的最强音:“玉郎还是不还家,教人魂梦逐杨花,绕天涯。”和开头暗相呼应。她终日盼不回丈夫,怅恨之情悠然而生,于是嗔问道:“你倒是回来不回来?叫人家成天价象在梦魂中一看,跟着那漫天的柳絮,绕世界去神游寻觅!”这种奇思遐想,意味深长,倾吐出少妇的无限离愁和情思。“魂梦逐杨花”为思妇词开创了新的意境,对后代有所影响,如晏几道名句:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”(《鹧鸪天》)似受此词启发,又如章楶的《水龙吟·杨花》以及苏轼的和词,咏杨花而和思妇情怀相联,也似乎受到此词的影响。

《花间》词温庭筠多丽藻,韦庄多质朴语。顾敻成就不及温、韦,此词却能熔丽藻与质朴于一炉,使之疏密相间,恰到好处。

名家评价

沈际飞《草堂诗余别集》:“味深隽,诗词转关之际。”

卓人月《古今词统》引徐士俊:⑴“一句故意用两‘还’字。”⑵“皆人所能言,然曲折之妙,有在诗句外者。”

潘游龙《古今诗余醉》:“读一过,空翠摇滴。”

李冰若《栩庄漫记》:“‘恨共春芜长’,佳。顾敻《虞美人》六首中,此词较为流丽。”

虞美人·深闺春色劳思想相关榜单
花间派最有名的十首词 花间派诗词代表作 花间派经典诗词大全
花间派诗词大全100首名单如下:菩萨蛮·小山重叠金明灭、梦江南·兰烬落、菩萨蛮五首、菩萨蛮·玉炉冰簟鸳鸯锦、生查子·春山烟欲收、江城子·晚日金陵岸草平、临江仙·烟收湘渚秋江静、南乡子·相见处、虞美人·深闺春色劳思想、浣溪沙·倾国倾城恨有馀,下面请看榜单详细内容。
更多榜中榜推荐
花间派最有名的十首词 花间派诗词代表作 花间派经典诗词大全
花间派诗词大全100首名单如下:菩萨蛮·小山重叠金明灭、梦江南·兰烬落、菩萨蛮五首、菩萨蛮·玉炉冰簟鸳鸯锦、生查子·春山烟欲收、江城子·晚日金陵岸草平、临江仙·烟收湘渚秋江静、南乡子·相见处、虞美人·深闺春色劳思想、浣溪沙·倾国倾城恨有馀,下面请看榜单详细内容。
最经典的十首唐词 唐代著名的词有哪些 唐代词作大全
唐代最有名的十首词作名单如下:望江南·梳洗罢、忆江南(白居易)、菩萨蛮·平林漠漠烟如织、菩萨蛮五首、渔歌子·西塞山前白鹭飞、菩萨蛮·小山重叠金明灭、忆秦娥·箫声咽、调笑令·胡马、梦江南·兰烬落、潇湘神·斑竹枝,下面请看榜单详细内容。
婉约派最有名的十首词 婉约派诗词代表作 婉约派经典诗词大全
婉约派诗词大全100首名单如下:一剪梅·红藕香残玉簟秋、雨霖铃·寒蝉凄切、相见欢·无言独上西楼、浣溪沙·一曲新词酒一杯、蝶恋花·庭院深深深几许、鹊桥仙·纤云弄巧、木兰花·拟古决绝词柬友、青玉案·元夕、天仙子·水调数声持酒听、临江仙·梦后楼台高锁,下面请看榜单详细内容。
豪放派最有名的十首词 豪放派诗词代表作 豪放派经典诗词大全
豪放派诗词大全100首名单如下:将进酒、渔家傲·秋思、念奴娇·赤壁怀古、永遇乐·京口北固亭怀古、满江红·怒发冲冠、望岳、浪淘沙令·伊吕两衰翁、夏日绝句、临江仙·滚滚长江东逝水、从军行七首,下面请看榜单详细内容。
十首绝美宋词 意境美到极致的宋词 唯美的宋词
十首绝美宋词名单如下:卜算子·咏梅、行香子·过七里濑、桂枝香·金陵怀古、武陵春·风住尘香花已尽、苏幕遮·怀旧、西江月·夜行黄沙道中、浣溪沙·一曲新词酒一杯、望海潮·东南形胜、蝶恋花·庭院深深深几许、苏幕遮·燎沈香,下面请看榜单详细内容。
中国十大宋词排名 中国最出名的十首宋词 宋词十大名篇你知多少?
中国十大宋词排名名单如下:水调歌头·明月几时有、念奴娇·赤壁怀古、江城子·乙卯正月二十日夜记梦、声声慢·寻寻觅觅、如梦令·昨夜雨疏风骤、青玉案·元夕、满江红·怒发冲冠、鹊桥仙·纤云弄巧、浪淘沙·帘外雨潺潺、破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之,下面请看榜单详细内容。
相关分类
  • 豪放派
  • 婉约派
  • 花间派
  • 古诗
  • 古词
  • 写景诗词
  • 咏物诗词
  • 白居易诗词
  • 李白诗词
  • 陶渊明诗词
  • 辛弃疾诗词
  • 苏轼诗词
  • 柳永诗词
  • 王维诗词
  • 李清照诗词
  • 李商隐诗词
  • 李煜诗词
  • 王安石诗词
  • 杜牧诗词
  • 刘禹锡诗词
  • 王昌龄诗词
  • 热门文章
  • 十首绝美宋词
  • 中国十大宋词
  • 婉约派最有名的十首词
  • 唐代最有名的十首词作
  • 十大经典豪放派诗词
  • 花间派最有名的十首词
  • 十首最著名的古代情诗
  • 元代著名诗词十首
  • 十大著名七言绝句
  • 十大著名七言律诗
  • 十首描写夏天的经典古诗词
  • 古代十大著名友情诗句
  • 十大励志诗句
  • 宋代最有名的十首古诗
  • 十大著名五言律诗
  • 热门词条
  • 1
    江城子·乙卯正月二十日夜记梦
  • 2
    过零丁洋
  • 3
    念奴娇·赤壁怀古
  • 4
    一剪梅·红藕香残玉簟秋
  • 5
    临江仙·滚滚长江东逝水
  • 6
    生查子·元夕
  • 7
    临江仙·梦后楼台高锁
  • 8
    鹊桥仙·纤云弄巧
  • 9
    凉州词二首(王翰诗作)
  • 10
    蝶恋花·庭院深深深几许
  • 11
    将进酒
  • 12
    苏幕遮·怀旧
  • 13
    忆江南(白居易)
  • 14
    西江月·夜行黄沙道中
  • 15
    青玉案·元夕
  • 16
    南乡子·登京口北固亭有怀
  • 17
    江城子·密州出猎
  • 18
    雨霖铃·寒蝉凄切
  • 19
    清平乐·村居
  • 20
    渔家傲·雪里已知春信至