《雨中的请求》是由桑杰·里拉·布汗萨里执导的爱情片，由艾西瓦娅·雷、赫里尼克·罗斯汉等参加演出。该片一位天才魔术师Ethan(Hrithik Roshan饰)的故事。
艾西瓦娅·雷 Aishwarya Rai Bachchan ....(as Aishwarya Rai Bachchan)
赫里尼克·罗斯汉 Hrithik Roshan ....Ethan Mascarenhas
Nafisa Ali
Sanjay Lafont ....Father Samuel
Shernaz Patel ....Advocate Devyani Dutta
Aditya Roy Kapoor ....Omar Siddiqui
Monikangana Dutta ....Estella Francis (as Moni Kangana Dutta)
Suhel Seth ....Dr. Nayak
Rajit Kapoor ....Public Prosecutor Vipin Patel
Ash Chandler ....Yasser Siddiqui
Vijay Crishna ....Judge Rajhansmoni
Makrand Deshpande ....Nevile D'Souza
Jineet Rath ....Little Ethan
Parveen Rabbani ....Rosy
Farida Mistry ....Maria
Prahlad Kakar ....Himself
Mahabanoo Mody-Kotwal ....Herself
Chandraprakash ....TV Debate Panelist
Achint Kaur ....Saroj Vaidya - TV News Reporter
Swara Bhaskar ....Radhika Talwar
Shawn WIlliams ....Dick Fernandes
Priya Atmaram ....Pamela Fernandes
Priyanka Bose ....Singer at the Bar
John Julius ....Super Duper Quads on phone
Rafat Sheikh ....Duper Quads on phone
Polly Shroff ....Sister Julia on phone
Aayam Mehta ....Activist on Phone
Sujata Kumar ....School Principal on Phone
Varsha Agnihotri ....Lady Activist on phone
Rohit Mehra ....Student on phone
Benaifer Kuka ....Student on phone
Chandani Batra ....Student on phone
Megha Mehratra ....Student on phone
Sahil Shah ....Student on phone
K.C. Shankar ....Yasser's Assistant
Abdul Rashid ....Musician at Ethan's Party
Lawrie D'Couza ....Musician at Ethan's Party
Raja Pandit ....Musician
Vernon ....Musician
Mukesh ....Musician
Colin Karzai ....Musician
Gangaram ....Musician at Bar
Vincent ....Musician at Bar
Ashwin ....Musician at Bar
Tony Martin ....Bar Manager
K.K. Cory ....Guest at Party
Olivia ....Guest at Party
Aurelia ....Guest at Party
Sanjay ....Guest at Party
Behram ....Guest at Party
Bhernaz ....Guest at Party
Somesh ....Guest at Party
Gopi ....Guest at Party
伊森奥马斯卡雷，曾经为世界上最伟大的魔术师，一次失误的魔术表演让他瘫痪14年。在过去的12年伊森的健康状况一直比较稳定，这主要是由于他的护士，索非亚杜泽不懈奉献。他在家里生活和工作，发挥自己的智慧和精神，通过他写的书和他的广播节目，推广新魔术给数以百万计的人。但现在，他的内部器官功能在退化。为避免永久性住院和靠机器生命支持，伊森申请法院允许安乐死。Ethan的要求震惊了世界，尤其是威胁到他与索非亚，她正是他存在的核心关系。伊森的请愿将成功吗？索非亚将如何应对？
Sanjay Leela Bhansali....producer
Siddharth Roy Kapur ....executive producer
Devan Khote....executive producer
Zarina Mehta....executive producer
Ronnie Screwvala....producer
Sanjay Leela Bhansali ....(music director)
Tarik....(original background score) (as Tubby - Tarik)
Tubby....(original background score) (as Tubby - Tarik)
摄影：Sudeep Chatterjee ....(director of photography)
剪辑：Hemal Kothari
选角导演：Amita Sehgal
艺术指导：Acropolis
美术设计：Sumit Basu Rajnish Hedao
服装设计：Sabyasachi Mukherjee
视觉特效：Reupal D. Rawal Merzin Tavaria
Pravesh Gurung ....chief assistant director
Faisal Khan ....assistant director
Amber Lall ....associate director
Taruni Mathur ....assistant director
Mohankumar Padya ....assistant director
Suraj Sadanah ....associate director
Vishesh Deepak Sareen ....chief assistant director
Shailey Sharma ....associate director
Rishabh Thakkar ....chief assistant director
伊森……陆揆
苏菲亚……张艾
狄菲亚妮……梦萱
迪基……路知行
威明律师……白涛
妈妈……王浙生
大法官……茅菁
医生……吴永庆
艾斯黛拉……马海燕
迪克……范哲琛
译制职员
翻译 小蔓
导演 吴红娟
录音 徐子璐
技术 李英
制片 何慧
监制 贾琪 李健
译制 电影频道节目中心
