《坏中尉》是由美国千禧年影业制作的122分钟惊悚影片。该片由沃纳·赫尔佐格执导,尼古拉斯·凯奇、伊娃·门德斯、方·基默等主演,于2009年9月4日在意大利威尼斯国际电影节上映。
该片改编自阿贝尔·费拉拉执导的同名影片,讲述了一名本性善良的侦探,却身不由己地陷入毒品和赌博双重深渊的故事。
尼古拉斯·凯奇 饰 特伦斯·麦克唐纳
伊娃·门德斯 饰 弗兰基·唐纳菲尔德
方·基默 饰 史蒂夫·普鲁伊特
艾勒比 饰 “大费特”
费尔鲁扎·鲍克 饰 海蒂
肖恩·海托西 饰 阿尔芒·班诺特
詹妮佛·库里奇 饰 吉纳维夫
汤姆·鲍尔 饰 帕特·麦克唐纳
沃迪·科蒂斯·霍尔 饰 杰姆斯·布拉斯
布拉德·道里夫 饰 内德·肖恩霍尔茨
演员尼古拉斯·凯奇
忠于职守的警官。他舍身从被洪水淹没的地下牢房中救出了一名囚犯后,却使得他的背部遭受了永久性的创伤。他先是服用法定处方药减轻疼痛,但是很快便他开始向毒品求助,甚至不择手段去偷。
演员伊娃·门德斯
特伦斯·麦克唐纳的女友,嗜毒的妓女。特伦斯在她面前是一个温顺的人,为了照顾她,同时兼顾工作,使得特伦斯承受从四面八方袭来的压力。
演员方·基默
特伦斯·麦克唐纳的同事。他和特伦斯一起负责调查一起涉及毒品交易的灭门惨案。当他们调查当地一名大毒枭时,与一群势力强大的危险黑社会份子发生了冲突。
飓风后的奥尔良,全城陷入瘫痪。当地的监狱中,所有狱警和囚犯已全部撤离,却有一个囚徒被遗忘在这里。警官特伦斯·麦克多纳和同事巡查牢房时发现了他,特伦斯出手相助。这个英勇举动使他晋升为中尉,但他的脊柱也受到严重损伤,从此只能靠药物缓解疼痛。不断加剧的疼痛令各种药物失去效力,特伦斯在这一过程中饱受折磨,他不得以求助毒品,身体和经济状况都接近崩溃边缘,脾气也越来越糟。一个英雄警察逐渐堕落。
不久,城内发生一起灭门惨案,大毒枭达费特具有重大嫌疑。特伦斯受命调查此案,在这一过程中,他泯灭已久的良知逐渐复苏。
制作人 斯蒂芬·贝拉方特、梅兰妮·布朗、尼古拉斯·凯奇、亚历桑德罗·卡蒙、Boaz Davidson、Danny Dimbort、兰道尔·艾米特、艾威·勒纳、Diego J.Martinez、Alan Polsky、加贝·波尔斯基、爱德华·R·普列斯曼、Elliot Lewis Rosenblatt、Trevor Short、John Thompson
导演 沃纳·赫尔佐格
副导演(助理) George Bott、Sherman Shelton Jr.、Michael Zimbrich
编剧 威廉·芬克尔施泰因、维克多·阿尔果、Paul Calderon、阿贝尔·费拉拉、乔·路德
摄影 皮特·泽特凌格尔
配乐 马克·艾沙姆
剪辑 Joe Bini
选角导演 Jenny Jue、Johanna Ray
艺术指导 Toby Corbett
服装设计 Jill Newell
视觉特效 Veselina Haralanova
布景师 Leonard R. Spears
获奖时间 奖项名称 获奖方 获奖情况
2009年9月12日 第66届威尼斯国际电影节 金狮奖-最佳影片 《坏中尉》提名
克里斯托弗.D.史密瑟斯基金特别奖 获奖
2010年3月5日 第25届美国独立电影精神奖 最佳摄影 皮特·泽特凌格尔 提名
《坏中尉》是一部富含离奇剧情的主流娱乐影片。影片充斥着大量的黑色幽默,并出人意料地营造出一种令人欢愉的悲观主义情绪。(搜狐娱乐评)
鱼、蜥蜴、水蛇、鳄鱼等象征性意象一再出现在特伦斯的人生或情绪转折点,营造气氛、追随角色的精神状态变化,在影片里比故事情节更重要。在好莱坞制作背景下,它的欧洲黑色电影气质完全盖过了美国警匪片的逻辑性。如果说特伦斯的狂躁和温柔转换得让人摸不着头脑,是为了表现他在和毒瘾与空虚抗衡不能而变得失常;那松散的剧情、主线和支线毫无预兆地忽隐忽现就很容易让关注剧情推进的人搞不懂赫尔佐格铺设悬念的用意何在。(网易娱乐评)
1992版《坏中尉》的公映时间是1992年11月20日,而该片也选在了11月20日公映。
1992版《坏中尉》的主演哈威·凯特尔,曾和尼古拉斯·凯奇合作过,他们一起出演的电影是2004年的《国家宝藏》。
虽然该片一直标榜为翻拍1992年的《坏中尉》,不过两个版本的故事并不相同,两者只有两点一致:主角是一个吸毒的警察、片名。
制作单位 千禧年影业、爱德华·普雷斯曼电影公司、土星影业、Polsky影业、Osiris制作、Lieutenant制作
发行单位 First Look(美国);Incognito影业(立陶宛);二十世纪福斯、Splendid影业(德国);01 Distribution(意大利);Benelux影业、DFW(荷兰);Distribution(阿根廷);Presidio(日本);Viva国际(菲律宾);CatchPlay(中国台湾);Cinemax(俄罗斯);Eagle影业(中东地区);IPA(泰国);Imagem影业(巴西);拉丁美洲剧团、Ledafilms(墨西哥);Metropolitan影业(法国);Odeon(希腊);全景发布(中国香港);Prorom传媒(罗马尼亚);Roadshow娱乐(澳大利亚);Sandrew(芬兰);Sandrews(瑞典);VVS影业(加拿大);Wide影业(西班牙);Zon Lusomundo(葡萄牙)
上映国家、地区 上映时间、细节 上映国家 上映时间、细节
意大利 2009年9月4日(威尼斯国际电影节)美国 2009年9月6日(特柳赖德电影节)
意大利 2009年9月11日 加拿大 2009年9月15日(多伦多电影节)
希腊 2009年9月17日 泰国 2009年9月24日(曼谷实验电影节)
巴西 2009年9月25日(里约热内卢国际电影节)德国 2009年9月30日(汉堡电影节)
西班牙 2009年10月5日(锡切斯国际奇幻电影节) 以色列 2009年10月8日
英国 2009年10月23日(伦敦电影节)巴西 2009年10月23日(圣保罗国际电影节)
奥地利 2009年10月24日(维也纳国际电影节)美国 2009年11月4日(AFI电影节)
罗马尼亚 2009年11月6日 美国 2009年11月13日(丹佛电影节)
美国 2009年11月20日(首映)加拿大 2009年11月20日(限定)
西班牙 2009年11月21日(曼雷拉国际电影节)希腊 2009年11月21日(塞萨洛尼基国际电影节)
俄罗斯 2009年11月26日 美国 2009年11月28日(沃克艺术中心)
菲律宾 2009年12月9日 埃及 2009年12月30日
中国台湾 2010年1月8日 西班牙 2010年1月8日
巴西 2010年1月15日 芬兰 2010年1月15日
荷兰 2010年1月(鹿特丹国际电影节) 瑞典 2010年1月(哥德堡国际电影节)
印度尼西亚 2010年2月3日 墨西哥 2010年2月5日
英国 2010年2月25日(格拉斯哥电影节) 德国 2010年2月25日
奥地利 2010年2月25日 日本 2010年2月27日
比利时 2010年3月3日 阿根廷 2010年3月4日
荷兰 2010年3月11日 匈牙利 2010年3月11日
美国 2010年3月12日(密尔沃基电影节冬季版) 法国 2010年3月17日
爱沙尼亚 2010年5月14日 葡萄牙 2010年5月20日
英国 2010年5月21日 爱尔兰 2010年5月21日
丹麦 2010年6月8日(DVD发行) 瑞典 2010年6月9日(DVD发行)
中国香港 2010年6月24日 波兰 2010年7月26日(ERA新视野电影节)
波兰 2010年8月13日 秘鲁 2010年9月2日
巴拿马 2010年9月3日 俄罗斯 2011年6月30日(莫斯科电影节)
韩国 2011年11月10日