《爆肚风云》是三谷幸喜执导的喜剧电影,由唐泽寿明、铃木京香主演,于1997年11月8日在日本上映。
该片讲述主妇铃木美弥子的作品被电台选为广播剧脚本,但广播剧直播中状况频出,参与制作的每个人各怀心思却最终齐心协力使直播圆满完成的故事。
铃木京香 饰 铃木美弥子
唐泽寿明 饰 工藤学
西村雅彦 饰 牛岛龙彦
户田惠子 饰 千本信子
井上顺 饰 广濑满俊
奥贯薫 饰 永井须美子
近藤芳正 饰 铃木四郎
布施明 饰 堀之内修司
细川俊之 饰 滨村锭
并木史郎 饰 保坂卓
演员铃木京香
家庭主妇。她参加电台举办的广播剧征选大赛,剧本最终获奖并有幸被录用进行现场演播。然而,作为初出道的编剧,她无法做主,在多方催逼下,剧本被改得面目全非,她气愤得要求把自己的名字从节目中去掉,更在忍无可忍之下做出了过激举动。
演员唐泽寿明
电台的广播剧导演。他感动于美弥子的单纯,向制作人牛岛提出结局按原剧本演,却被牛岛赶出直播间。后来,他急中生智,用内部线路与直播间的诸人联系,克服重重困难,里应外合,最终既使得广播剧顺利播出,又帮助美弥子守住剧本的核心,基本满足了所有人的心愿。
演员西村雅彦
电台的节目制作人。为了能让广播剧《命运之女》顺利完成,他竭尽全力周旋于演员、编剧、上司、赞助商之间,忙得团团转。尽管在他的不断妥协下剧本被改得面目全非,但他内心并非没有对制作出完美节目的追求。
演员户田惠子
大牌女演员,在美弥子创作的广播剧《命运之女》中扮演女主角,然而,因为女主角与自己的情敌同名,她在直播开始前突然声称不喜欢女主的名字,坚持要求编剧把女主的名字改成玛丽·简,由此引发一系列的后台纷争。
演员细川俊之
男演员,在美弥子创作的广播剧《命运之女》中扮演男主角,因为看不惯千本信子耍大牌,更不甘心风头被抢走,赌气也要给角色改名字。而且在直播开始后,他故意临时再次给角色改变名字和身份,让信子和制作组都措手不及。
演员茂吕师冈
多才多艺的电台编剧。因为在开播前临时要修改人物身份和故事发生地,剧本作者美弥子又是个外行,牛岛便紧急请他来重写剧本种种不合逻辑之处。但他没时间消化原作,导致故事朝着更加奇怪的方向发展。
家庭主妇铃木美弥子所撰写的剧本《命运之女》被广播台录用,将要变成现场演播的广播剧。美弥子怀着紧张的心情来到演播现场。经过排练一切就绪,然而在正式开播之时,女主演千本突然提出不喜欢女主角的名字,制作人牛岛便按她的心思,把名字改成了玛丽·简。男主演看不惯千本的态度,赌气也要改变男主角的名字。于是,主角都成了外国人,故事的舞台也从热海变成了纽约。美也子无法在短时间内改好剧本,牛岛为了救场找来了专家改写,但专家因为没时间消化原作,故事的走向变得不合理。接着舞台又被改成芝加哥,男主角也成了飞行员,故事变得越发奇怪了。美弥子努力抗议却被大家无视。
制作人 松下千秋、增田久雄、村上光一、高井英幸、石原隆、佐仓宽二郎、小牧次郎、空间由美子、重冈由美子
原著 三谷幸喜、东京サンシャインボーイズ
导演 三谷幸喜
副导演(助理) 川原圭敬
编剧 三谷幸喜
摄影 高间贤治
配乐 服部隆之、北原京子
剪辑 阿部浩英
美术设计 小川富美夫
服装设计 富樫升
灯光 上保正道
录音 濑川彻夫
场记 杉山昌子
获奖时间 奖项名称 获奖方 结果
1997年 第22届报知电影奖 最佳影片 《爆肚风云》 获奖
最佳男配角 西村雅彦 获奖
第21届日本电影艺术学会奖 最佳编剧 三谷幸喜 获奖
最佳男配角 西村雅彦 获奖
最佳录音 濑川彻夫 获奖
1998年 第52届每日电影奖 优秀影片奖 《爆肚风云》 获奖
最佳编剧奖 三谷幸喜 获奖
最佳演职新秀奖 三谷幸喜 获奖
第40届蓝丝带奖 最佳新人 三谷幸喜 获奖
第71届日本电影旬报奖 年度十佳日本电影 《爆肚风云》 第三名
最佳编剧 三谷幸喜 获奖
最佳男配角 西村雅彦 获奖
第48届柏林国际电影节 堂吉诃德奖-特别提及 《爆肚风云》 获奖
第21届日本电影学院奖 最佳男配角 西村雅彦 获奖
最佳编剧 三谷幸喜 获奖
最佳录音 濑川彻夫 获奖
最具话题演员奖 西村雅彦 获奖
最佳影片 《爆肚风云》 提名
最佳男主角 唐泽寿明 提名
最佳女主角 铃木京香 提名
最佳女配角 户田惠子 提名
最佳导演 三谷幸喜 提名
最佳摄影 高间贤治 提名
最佳剪辑 阿部浩英 提名
最佳电影配乐 服部隆之 提名
最佳灯光 上保正道 提名
如果以新人导演的标准来看,该片的演员阵容是天方夜谭,但对于三谷幸喜来说只是水到渠成的事。在该片中,三谷幸喜标签式人物群像初露峥嵘,从忙得团团转的节目统筹到颐指气使的经济人,甚至连门房的看门大爷和货运司机的形象都被刻画得栩栩如生。渡边谦饰演的货运司机本应是一个龙套性质的小角色,但渡边谦极富夸张的表情和情绪起落,使观众对这个喜感的角色印象深刻。事实上,该片的所有演员都带着一种舞台腔在表演,但由于剧情设置得巧妙,加上大部分情节发生在直播间,所以这种舞台腔非但不生硬,还给人耳一新的感觉。(《看电影》评)
该片时间设定在一晚的直播时间内,空间为以录音室为主要场景的电台大楼,角色反复就作品原意及改动之间的争执,成为两股维持与破坏的对抗力量,而这些形式及结构上的坚持,表现出三谷幸喜艺高人胆大及其内涵深度。该片的喜剧感源自于对现实感的营造及破解的反复争执。一方面利用三谷在电视台处理直播节目的经验作为电台的背景,同时又利用他擅长的“武器”——对“夸张”的控制,以引爆现实中的荒谬感。所以该片中的“爆肚”(指直播时对突发事件的临场应变),不仅在于能否让直播剧顺利播出,同时更涉及环环相扣的荒谬人生细节。女演员的任性及导演的蛮横都是“后台剧”爱用的矛盾,三谷的优胜之处在于把从小处开始的争拗扩展成人人均牵涉在内的整体矛盾,从而突出广播界的现实荒谬感。(香港影评人汤祯兆评)
该片是三谷幸喜执导的第一部电影。
制作发行方
制作公司 发行公司
1.富士电视台(日本) 1.东宝国际(美国)
2.Premiere International(日本) 2.Tidepoint Pictures LLC(美国)
3.东宝国际(美国) 3.Viz Films(美国)
4.Kino Video(美国)
5.Cult Filmes(巴西)
6.安乐影片有限公司(中国香港)
上映国家/地区 上映时间
日本 1997年11月8日
德国 1998年2月15日
加拿大 1998年9月11日
美国 1998年10月
希腊 1998年11月18日
中国香港地区 1998年12月24日
瑞士 1999年7月2日
新加坡 1999年8月26日
挪威 2000年1月28日
马来西亚 2000年7月6日
韩国 2000年12月2日
南非 2001年6月15日
德国 2003年9月11日
德国 2011年2月7日