《大作家小童书:列那狐的故事》
《列那狐的故事》是一本动物故事书。在这个动物世界里,惹是生非、闹得鸡犬不宁的乱臣贼子,是一只狡黠的狐狸。这列那狐既可爱又可恼,他自恃聪敏,喜欢略施小计,免不了欺凌弱小,不过也敢于对付强敌,甚至戏弄不可一世的狮王。但他也有失算的时候,如遇到比他还机敏的猫伯伯便眼睁睁吃了亏。书中所写,飞禽走兽皆有人情,狐狼兔羊也通世故……故事出于兽国,情形不异人间。
列那狐的故事,几百年来在法国迭相沿传,并远播欧洲各国。本译本,主要依据吉罗夫人的改写本。比较而言,吉罗夫人的改写本,情节曲折,叙述生动,且不乏幽默情趣。
聪明机智、不畏强权的列那狐,在弱肉强食的动物王国中总能绝处逢生。为了家人能填饱肚子,他对强壮的大灰狼、大狮子奉承、戏弄,对弱小的麻雀、兔子拐骗、利诱。有时他是狡诈奸猾、恶习难改的大坏蛋,有时他是看透世事、理性睿智的哲学家。狮子大王要替大家狠狠惩罚列那狐,没想到那狐狸竟自己钻进了坟墓。列那狐真的死了吗?聪明的小读者,你一定能找到答案。
吉罗夫人,法国女作家,生活于十二到十三世纪的法国。她受《伊索寓言》的影响,根据当时流传于法国的民间寓言故事,编写了《列那狐的故事》,以讽喻当时的法国社会。